ತತಃ ಪೂರ್ಣೇ ಸಹಸ್ರಾಂತೇ ವರ್ಷಾಣಾಂ ನೃಪಸತ್ತಮ
ಆ ರಾಜರಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನೀನು ಕೇಳು, ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗಿದ ನಂತರ,
ಪೂರ್ವಂ ಜಾತಾ ಮಹಾರಾಜ ಧೂಮಮೂರ್ತಿರ್ಭಯಾವಹಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಾಂ ತುಷ್ಟುವುರ್ದೇವಾಃ ಕೃತಾಂಜಲಿಪುಟಾಸ್ತತಃ
ಮಹಾರಾಜನೇ, ಮೊದಲು ಧೂಮದಿಂದ ರೂಪುಗೊಂಡ ಭಯಾನಕವಾದ ಒಬ್ಬಳು ಹುಟ್ಟಿದಳು. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ ದೇವತೆಗಳು ಕೈ ಜೋಡಿಸಿ ಅವಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ನಮೋಽಸ್ತು ಸರ್ವಗೇ ದೇವಿ ನಮಸ್ತೇ ಸರ್ವಪೂಜಿತೇ
ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವ ದೇವಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಎಲ್ಲರೂ ಪೂಜಿಸುವವಳಾದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮಸ್ತೇ ಪರಮಾದೇವಿ ಬ್ರಹ್ಮಯೋನೇ ನಮೋನಮಃ
ಪರಮ ದೇವಿಯೇ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಮೂಲವಾಗಿರುವವಳೇ, ನಿನಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.
ನಮಸ್ತೇ ಪದ್ಮಪತ್ರಾಕ್ಷಿ ವಿಶ್ವಮಾತರ್ನಮೋನಮಃ
ಪದ್ಮದಳದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವಳೇ, ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿಯಾದವಳೇ, ನಿನಗೆ ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸ್ವಸ್ವರೂಪಸ್ಥಿತೇ ದೇವಿ ತ್ವಂ ಚ ಸಂಸಾರಲಕ್ಷಣಮ್
ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಲ್ಲೇ ಇರುವ ದೇವಿಯೇ, ನೀನು ಈ ಲೋಕದ ಲಕ್ಷಣವೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ.
ತ್ವಂ ವೃದ್ಧಿಸ್ತ್ವಂ ಗತಿಃ ಕರ್ತ್ರೀ ಶಚೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀಶ್ಚ ಪಾರ್ವತೀ 7.3.22.
ನೀನೇ ಬೆಳವಣಿಗೆಯೂ, ಮಾರ್ಗವೂ, ಮಾಡುವವಳೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ. ನೀನೇ ಶಚಿಯೂ, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯೂ, ಪಾರ್ವತಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಯಚ್ಚಾನ್ಯದತ್ರ ದೇವೇಶಿ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯೇಽಸ್ತೀತಿಸಂಜ್ಞಿತಮ್
ದೇವತೆಗಳ ದೇವಿಯೇ, ಈ ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲವೂ 'ಇರುವುದು' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದೆಲ್ಲವೂ,
ವಹ್ನಿನಾ ಚ ಯಥಾ ಕಾಷ್ಠಂ ತಂತುನಾ ಚ ಯಥಾ ಪಟಃ
ಹಾಗೆ, ಮರವನ್ನು ಬೆಂಕಿಯು ಆವರಿಸುವಂತೆ, ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಹತ್ತಿಯ ತಂತು ಆವರಿಸುವಂತೆ,
ವರೋ ಮೇ ಯಾಚ್ಯತಾಂ ಶೀಘ್ರಮಭೀಷ್ಟಃ ಸುರಸತ್ತಮಾಃ
ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ ವರವನ್ನು ಬೇಗ ಕೇಳಿ.
ಕಿಮತ್ರ ಗುಪ್ತಭಾವೇನ ತಿಷ್ಠಥ ಶ್ವಭ್ರಮಧ್ಯಗಾಃ
ನೀವು ಗುಹೆಯೊಳಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಏಕೆ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ದೇವಾ ಊಚುಃ ತೇನ ವ್ಯಾಪ್ತಮಿದಂ ಸರ್ವಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಂ ಸಚರಾಚರಮ್
ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಅವನು ಈ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೂ, ಚರಾಚರಗಳನ್ನೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆವರಿಸಿದ್ದಾನೆ.
ಯಜ್ಞಭಾಗೋ ಹೃತೋಽಸ್ಮಾಕಂ ದೈತ್ಯಾನಾಂ ಸ ಪ್ರಕಲ್ಪಿತಃ
ನಮಗೆ ಯಜ್ಞದ ಭಾಗವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡು, ಅದನ್ನು ದೈತ್ಯರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಹತ್ವಾ ದೈತ್ಯಾನ್ಯಥಾ ಭೂಯಃ ಶಕ್ರಃ ಸ್ವಪದಮಾಪ್ನುಯಾತ್
ದೈತ್ಯರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ, ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪಡೆಯಲಿ.
ವಿಶೇಷೋ ನಾಸ್ತಿ ಮೇ ಕಶ್ಚಿದುಭಯೋಃ ಸುರಸತ್ತಮಾಃ
ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ನನಗೆ ಇವರಿಬ್ಬರಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವುದೇ ವಿಶೇಷ ಭೇದವಿಲ್ಲ.
ತಸ್ಮಾತ್ತಾನ್ವಾರಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಶಕ್ರಾದ್ಯಾಂಸ್ತ್ರಿದಿವಾತ್ಪುನಃ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಡೆಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನನ್ನೂ ಇತರರನ್ನೂ ಮತ್ತೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ದೂತಂ ಕಲಿಂಗದೈತ್ಯಾಯ ತ್ಯಜ ತ್ವಂ ತ್ರಿದಿವಂ ದ್ರುತಮ್ 7.3.22.
ದೂತನೇ, ನೀನು ಬೇಗ ದೌತ್ಯವಾಗಿ ಕಳಿಂಗ ದೈತ್ಯನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, 'ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತೊರೆದು ತಕ್ಷಣ ಹೊರಡು' ಎಂದು ಹೇಳು.
ಶ್ರೀಮಾತಾ ಜಗತಾಂ ಮಾತಾ ದೇವೈರಾರಾಧಿತಾ ಪರಾ
ಶ್ರೀಮಾತೆ, ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿ, ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವವಳು, ಅವಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮಳು.
ಸ್ವಸ್ಥಾನಂ ಗಚ್ಛ ಶೀಘ್ರಂ ತ್ವಂ ಶಕ್ರೋ ಯಾತು ತ್ರಿವಿಷ್ಟಪಮ್
ನೀನು ಬೇಗನೇ ನಿನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗು; ಇಂದ್ರನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಲಿ.
ಅಹಂ ಲೋಕೇಶ್ವರೋ ಮತ್ವಾ ಸಗರ್ವಮಿದಮಬ್ರವೀತ್
ನಾನು ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನೆಂದು ಗರ್ವದಿಂದ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದೆ.
ನ ತಾಂ ಜಾನಾಮಿ ತಾಂಶ್ಚೈವ ಗತ್ವಾ ಬ್ರೂಹಿ ಮಮಾಜ್ಞಯಾ
ಅವಳನ್ನೂ, ಅವಳವರನ್ನೂ ನಾನು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ನೀನು ಹೋಗಿ, ನನ್ನ ಆದೇಶದಂತೆ ಅವರಿಗೆ ಹೇಳು.
ನ ಭವದ್ಭ್ಯಸ್ವಹಂ ಸ್ವರ್ಗಂ ಪ್ರಯಚ್ಛಾಮಿ ಕಥಂಚನ ಏತಸ್ಮಾತ್ಕಾರಣಾದ್ದೂತ ನ ತ್ವಾಂ ಪ್ರಾಣೈರ್ವಿಯೋಜಯೇ
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಯಾವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ; ಆದರೂ, ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ದೂತನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಶ್ರೀಮಾತಾಂ ಯದಿ ಮೇ ದೂತ ದರ್ಶಯಿಷ್ಯಸಿ ಚೇತ್ತತಃ
ದೂತನೇ, ನೀನು ನನಗೆ ನನ್ನ ಪೂಜ್ಯ ತಾಯಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರೆ—
ಅಹಂ ತ್ವಯಾ ಸಮಂ ತತ್ರ ಯಾಸ್ಯೇ ಯತ್ರ ಸ್ಥಿತಾ ಚ ಸಾ
ನಾನು ನಿನ್ನೊಡನೆ ಅವಳು ಇರುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಅರ್ಬುದಂ ಪ್ರಯಯೌ ತೂರ್ಣಂ ರೋಷೇಣ ಮಹತಾ ವೃತಃ
ಅರ್ಭುದನು ಭಾರೀ ಕೋಪದಿಂದ ತುಂಬಿ, ವೇಗವಾಗಿ ಹೋದನು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಬಾಷ್ಕಲಿಮಾಯಾಂತಂ ದೇವಾಃ ಶಕ್ರಪುರೋಗಮಾಃ
ಬಾಷ್ಕಳಿಯು ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತೆಗಳು—
ಭಯೇನ ಮಹತಾವಿಷ್ಟಾ ದಿಶೋ ಭೇಜುಃ ಸಮಂತತಃ 7.3.22.
ಭಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲೂ ಚದುರಿದರು.
ಶ್ರೀಮಾತಾ ತಿಷ್ಠತೇ ಯತ್ರ ಪರ್ವತೇರ್ಬುದಸಂಜ್ಞಕೇ
ನನ್ನ ಪೂಜ್ಯ ತಾಯಿ ಅರ್ಭುದ ಎಂಬ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಭಾರ್ಯಾ ಮೇ ಭವ ಸುಶ್ರೋಣಿ ಅಹಂ ತೇ ವಶಗಃ ಸದಾ
ಸುಂದರ ಕಟಿಯವಳೇ, ನೀನು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯಾಗು; ನಾನು ಸದಾ ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರುವೆನು.
ಭವಿಷ್ಯತಿ ಹಿ ಮೇ ರಾಜ್ಯಂ ಸರ್ವಂ ವಶಗತಂ ತವ
ನನ್ನ ರಾಜ್ಯವೆಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.