ತಸ್ಯಾರ್ಥೇ ನರಕಾ ರೌದ್ರಾ ನಿರ್ಮಿತಾಶ್ಚ ಯಮೇನ ಚ
ಅವನಿಗಾಗಿ ಯಮನು ಭಯಾನಕವಾದ ನರಕಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು.
ತಸ್ಯ ಸ್ಪರ್ಶೇನ ತೇ ಸರ್ವೇ ನರಕಸ್ಥಾ ಸುಖಂ ಗತಾಃ ಆಚಖ್ಯುರ್ವಿಸ್ಮಯಾವಿಷ್ಟಾ ನರಕಸ್ಥಾನಾಂ ಸುಖೋದ್ಭವಮ್
ಅವನ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ನರಕದಲ್ಲಿದ್ದ ಎಲ್ಲರೂ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆದರು; ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಅವರು ನರಕಸ್ಥರಲ್ಲಿನ ಆ ಸುಖದ ಉದಯವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದರು.
ತದಾ ವೈವಸ್ವತಃ ಪ್ರಾಹ ಭೂಮಾವಸ್ತ್ಯರ್ಬುದಾಚಲಃ 7.3.18.
ಅಂದು ವೈವಸ್ವತನು ಹೇಳಿದನು: ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅರ್ಬುದ ಪರ್ವತವಿದೆ.
ತತ್ರಾಸೌ ಮೃತ್ಯುಮಾಪನ್ನೋ ಭಾತ್ಯದಸ್ತ್ವಿಹ ಕಾರಣಮ್ ಗ್ರಾಹೇಣ ಸ ಧೃತಸ್ತತ್ರ ಮೃತ್ಯುಂ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ನೃಪಾಧಮಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಮರಣವನ್ನು ಕಂಡನು; ಇದರ ಕಾರಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅವನು मगरದಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ಯಮ ಉವಾಚ ಮುಚ್ಯತಾಮಾಶು ತೇನಾಯಂ ನಾನೇಯಾಶ್ಚಾಪರೇ ಜನಾಃ
ಯಮನು ಹೇಳಿದನು: ಅವನನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಬಿಡಿ, ಇನ್ನು ಇತರರನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತರಬೇಡಿ.
ತತಸ್ತೈಃ ಕಿಂಕರೈರ್ಮುಕ್ತೋ ಯಮವಾಕ್ಯಾನ್ನೃಪೋತ್ತಮ
ಅನಂತರ ಯಮನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅವನ ಸೇವಕರು ಆ ರಾಜನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದರು, ರಾಜರಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ.
ಯಸ್ತು ಭಕ್ತಿಸಮಾಯುಕ್ತಃ ಸ್ನಾನಂ ತತ್ರ ಸಮಾಚರೇತ್
ಆದರೆ ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೋ—
ತಸ್ಮಾತ್ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ಸ್ನಾನಂ ತತ್ರ ಸಮಾಚರೇತ್
ಆದುದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ನರಃ ಸಮ್ಯಕ್ಛ್ರಾದ್ಧಕೃತ್ಯಂ ಸಮಾಚರೇತ್
ಅಲ್ಲಿ, ಒಬ್ಬನು ಶ್ರಾದ್ಧವಿಧಿಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸ ಖಂಡೇ ತೃತೀಯೇಽರ್ಬುದಖಣ್ಡೇ ಯಮತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮಾಷ್ಟಾದಶೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇದರಿಂದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಳನೇ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೂರನೇ ಅರ್ಭುದಖಂಡದಲ್ಲಿ 'ಯಮತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ' ಎಂಬ ಹದಿನೆಂಟನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ವಾರಾಹಸ್ಯ ಹರೇರಿಷ್ಟಂ ಸದಾ ವಾಸಸುಖಪ್ರದಮ್
ಹರಿಯ ಪ್ರಿಯವಾದ ವಾರಾಹ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಸದಾ ವಾಸದ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ವಾರಾಹೇಣಾವತಾರೇಣ ಪೃಥ್ವೀ ತತ್ರ ಸಮುದ್ಧೃತಾ
ಅಲ್ಲಿ, ವಾರಾಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಎತ್ತಲಾಯಿತು.
ಅಹಂ ಚೇತೋ ಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ವೈಕುಣ್ಠೇ ಚ ಪುನಃ ಶುಭೇ
ನಾನು ಕೂಡ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಪುನಃ ಶುಭವಾದ ವೈಕುಂಠಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಅನೇನ ವಪುಷಾ ತಿಷ್ಠ ಹ್ಯಸ್ಮಿಂಸ್ತೀರ್ಥೇ ಸದಾ ಹರೇ
ಈ ರೂಪದಲ್ಲೇ, ಹೇ ಹರೇ, ನೀನು ಸದಾ ಈ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಇರು.
ಅಹಂ ಸ್ಥಾಸ್ಯಾಮಿ ತೇ ವಾಕ್ಯಾತ್ಸದಾ ಲೋಕ ಹಿತೇ ರತಃ
ನೀನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಾನು ಸದಾ ಲೋಕದ ಹಿತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು ಇಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ.
ಮಮಾಗ್ರೇ ಯೋ ಹ್ರದಃ ಪುಣ್ಯಃ ಸುನಿರ್ಮಲಜಲಾನ್ವಿತಃ
ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಬಹಳ ಪವಿತ್ರವಾದ, ಶುದ್ಧಜಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ ಒಂದು ಸರೋವರವಿದೆ.
ತತ್ರ ಸ್ನಾತ್ವಾ ನರೋ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಮುಚ್ಯತೇ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಯಾ
ಅಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಹತ್ಯೆಯ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಪಿತೄಣಾಂ ಜಾಯತೇ ತೃಪ್ತಿರ್ಯಾವದಾಭೂತಸಂಪ್ಲವಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಪಿತೃಗಳು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯವರೆಗೆ ತೃಪ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ತಸ್ಮಿನ್ದಿನೇ ನೃಪಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ನಾತ್ವಾ ವ್ರತಂ ಸಮಾಚರೇತ್
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ, ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ವ್ರತವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಬೇಕು.
ತರ್ಪಣಂ ಪಿಂಡದಾನಂ ಚ ಯಃ ಕುರ್ಯಾದ್ಭಕ್ತಿತತ್ಪರಃ 7.3.19.
ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತರ್ಪಣ ಮತ್ತು ಪಿಂಡದಾನವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ—
ತತ್ರ ದಾನಂ ಪ್ರಶಂಸಂತಿ ಗತ್ವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸತ್ತಮೇ
ಅಲ್ಲಿ, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ದಾನವನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಾರೆ.
ರೋಮಸಂಖ್ಯಾನಿ ವರ್ಷಾಣಿ ಸ್ವರ್ಗೇ ತಿಷ್ಠತಿ ಮಾನವಃ
ಒಬ್ಬನು ತನ್ನ ದೇಹದಲ್ಲಿರುವ ರೋಮಗಳ ಎಷ್ಟು ಸಂಖ್ಯೆಯವೋ ಅಷ್ಟು ವರ್ಷ ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಏಕಾದಶ್ಯಾಂ ವಿಶೇಷೇಣ ಕರ್ತ್ತವ್ಯಂ ಸ್ನಾನಮುತ್ತಮಮ್
ಎಕಾದಶಿಯಂದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ನಾನವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಸಪ್ತಮೇ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡೇ ತೃತೀಯೇಽರ್ಬುದಖಂಡೇ ವಾರಾಹತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮೈಕೋನವಿಂಶೋಧ್ಯಾಯಃ
ಇದರಿಂದ ಎಪ್ಪತ್ತೊಂದು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಏಳನೇ ಪ್ರಭಾಸಖಂಡದ ಮೂರನೇ ಅರ್ಭುದಖಂಡದಲ್ಲಿ 'ವಾರಾಹತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆ' ಎಂಬ ಹತ್ತೊಂಭತ್ತನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಮುಗಿಯುತ್ತದೆ.
ಪ್ರಭಾ ತತ್ರ ಪುರಾ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಚಂದ್ರೇಣ ಸುಮಹಾತ್ಮನಾ
ಅಲ್ಲಿ, ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ, ಪ್ರಭಾ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಚಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ ಬಂದಳು.
ದಕ್ಷಸ್ಯ ಕನ್ಯಕಾ ರಾಜನ್ಸಪ್ತವಿಂಶತಿಸಂಖ್ಯಯಾ
ರಾಜನೇ, ದಕ್ಷಿಣ ಪುತ್ರಿಯರು ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಮಂದಿ ಇದ್ದರು.
ತಾಸಾಂ ಮಧ್ಯೇ ಚ ರೋಹಿಣ್ಯಾ ಸಹ ರೇಮೇ ಸ ನಿತ್ಯದಾ ಗತ್ವಾ ಸ್ವಪಿತರಂ ನತ್ವಾ ಪ್ರಾಹುರಸ್ರಾವಿಲೇಕ್ಷಣಾಃ
ಅವಳರಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನು ಸದಾ ರೋಹಿಣಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಬಂದ ಮೇಲೆ, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿದ ಅವಳರು ಮಾತನಾಡಿದರು.
ವಯಂ ತ್ಯಕ್ತಾಃ ಪ್ರಜಾನಾಥ ನಿರ್ದೋಷಾಃ ಪತಿನಾ ತತಃ
ನಾವು ನಿರ್ದೋಷಿಗಳಾಗಿದ್ದರೂ, ಪ್ರಜಾಪತಿಯೇ, ನಮ್ಮ ಪತಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದನು.
ಗತಿರ್ಭವ ಸುರಶ್ರೇಷ್ಠ ಸರ್ವೇಷಾಂ ತ್ವಂ ಹಿತಂ ಕುರು
ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನೀನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆಶ್ರಯವಾಗು; ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡು.
ಅಬ್ರವೀಚ್ಚ ಸಮಂ ಪಶ್ಯ ಸರ್ವಾಸು ತನಯಾಸು ಮೇ
ಅವರು ಹೇಳಿದರು: ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಮಗಳನ್ನೂ ಸಮಾನವಾಗಿ ನೋಡಬೇಕು.