ಚಾರಣಾಸ್ತು ಸ್ತುತಿಂ ಕುರ್ಯುರ್ಜರ್ಹೃಷುರ್ದೇವತಾಗಣಾಃ
ಚಾರಣರು ಸ್ತುತಿ ಹಾಡಿದರು, ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲಾ ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು.
ವವುರ್ಗಂಧವಹಾ ವಾತಾ ವವೃಷುಃ ಕುಸುಮೈರ್ಘನಾಃ
ಸುಗಂಧದ ಗಾಳಿಗಳು ಬೀಸಿದವು, ಮೋಡಗಳು ಹೂವಿನ ಮಳೆಯನ್ನೇ ಸುರಿದವು.
ಸ್ಥಾವರಾ ಜಂಗಮಾಃ ಸರ್ವೇ ಜಾತಾ ಆನಂದಮೇದುರಾಃ 4.2.98.
ಸ್ಥಾವರ ಜಂಗಮಗಳೆಲ್ಲರೂ ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿದರು.
ವಿದ್ಯಾಧರೇಷು ಸಾಧ್ಯೇಷು ಕಿನ್ನರೇಷು ನರೇಷು ಚ
ವಿದ್ಯಾಧರರು, ಸಾಧ್ಯರು, ಕಿನ್ನರರು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ—
ನಿಷ್ಪ್ರತ್ಯೂಹಂ ಚ ನಿತರಾಂ ಪುರುಷಾರ್ಥಾಃ ಪದೇಪದೇ
ಯಾವುದೇ ಅಡ್ಡಿ ಇಲ್ಲದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಪುರುಷಾರ್ಥಗಳು ಸಫಲವಾಗುತ್ತಿದ್ದವು.
ನಾದ್ಯಾಪಿ ನೀಲಿಮಾನಂತಂ ಪರಿತ್ಯಜತಿ ಕರ್ಹಿಚಿತ್
ಇಂದಿಗೂ ಆ ಅನಂತ ನೀಲಿಮೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ತೇಷಾಂ ಜ್ಯೋತೀಂಷಿ ಖೇದ್ಯಾಪಿ ರಾಜಂತೇ ತಾರಕಾಚ್ಛಲಾತ್
ಅವರ ಬೆಳಕುಗಳು ಮಂಕಾಗಿದ್ದರೂ, ಅವು ತಾರೆಗಳಂತೆ ಮೋಹದಿಂದ ಮೆರೆದವು.
ರಮ್ಯಧ್ವಜಪ್ರಭಾಧೌತಾ ರೇಜುಃ ಪ್ರತಿ ಶಿವಾಲಯಮ್
ಸುಂದರ ಧ್ವಜಗಳ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತೊಳೆದಂತೆ, ಅವು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶಿವಾಲಯದತ್ತ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಚತುರ್ವಿಧಾನಿ ವಾದ್ಯಾನಿ ವಾದ್ಯಂತೇ ಚ ಕ್ವಚಿತ್ಕ್ವಚಿತ್
ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ವಾದ್ಯಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಯೆಲ್ಲಾ ಬಾರಿಸಲಾಯಿತು.
ಹರಿತ ಶ್ವೇತ ಮಾಂಜಿಷ್ಠ ನೀಲ ಪೀತ ಬಹುಪ್ರಭಾಃ
ಹಸಿರು, ಬಿಳಿ, ಕೇಂಪು, ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಬಣ್ಣಗಳಲ್ಲಿ ಅವು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ರತ್ನಕುಟ್ಟಿಮಭೂಭಾಗಾ ಗೋಪುರಾಗ್ರೇಷು ರೇಜಿರೇ
ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ನೆಲಗಳು ಗೋಪುರಗಳ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿವೆ.
ಅಚೇತನಾನ್ಯಪಿ ತದಾ ಚೇತನಾನೀವ ಸಂಬಭುಃ
ಅವಧಿ ಜಡವಾದ ವಸ್ತುಗಳು ಕೂಡ ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಂತೆ ಕಂಡವು.
ತೇಷಾಮೇವ ಹಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ತತ್ತು ಜನ್ಮದಿವಾಭವತ್ 4.2.98.
ಅವರೆಲ್ಲರಿಗೂ ಆ ದಿನ ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನದಂತಾಯಿತು.
ಅಥಾಭಿಷಿಕ್ತಶ್ಚತುರಾನನೇನ ಮಹರ್ಷಿವೃಂದೈಃ ಸಹ ದೇವದೇವಃ
ನಂತರ, ನಾಲ್ಕುಮುಖನೂ ಮಹರ್ಷಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ದೇವದೇವನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದರು.
ರತ್ನೈರಸಂಖ್ಯೈರ್ಬಹುಭಿರ್ದುಕೂಲೈರ್ಮಾಲ್ಯೈರ್ವಿಚಿತ್ರೈರ್ಲಸದಿಷ್ಟಗಂಧೈಃ
ಅನೇಕ ರತ್ನಗಳು, ಉತ್ತಮ ಬಟ್ಟೆಗಳು, ಹೂಮಾಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಆಲಂಕೃತನಾದನು.
ರತ್ನಾಕರೈಶ್ಚಾಪಿ ಗಿರೀಂದ್ರವ್ಯೈರ್ಯಥಾ ಸ್ವಮನ್ಯೈರಪಿ ಪುಣ್ಯಧೀಭಿಃ
ರತ್ನಪರ್ವತಗಳ ಧನದಿಂದ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಭಕ್ತರಿಂದ ಇತರ ಅಮೂಲ್ಯ ಕಾಣಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿಸಲಾಯಿತು.
ಸಂತೋಷ್ಯ ಸರ್ವಾನ್ಪ್ರಥಮಂ ಮುನೀಂದ್ರಾನ್ಸ್ವೈಸ್ವೈರ್ಹೃದಿಸ್ಥೈಶ್ಚ ಚಿರಾಭಿಲಾಷೈಃ
ಮೊದಲು, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮಹರ್ಷಿಯ ಹೃದಯದ ಬಹುದಿನದ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರು.
ಇತೋ ನಿಷೀದೇತಿ ಸಮಾನಪೂರ್ವಂ ತ್ವಂ ಮೇ ಸಮಸ್ತಪ್ರಭುತೈಕಹೇತುಃ
"ಇಲ್ಲಿ ಕೂತುಕೊ," ಎಂದನು, "ನೀನೇ ನನ್ನ ಎಲ್ಲ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಕ್ಕೆ ಏಕೈಕ ಕಾರಣ."
ತ್ವಯಾ ದಿವೋದಾಸ ನರೇಂದ್ರವರ್ಯಃ ಸದೂಪದೇಶೈಶ್ಚ ತಥೋಪದಿಷ್ಟಃ
ನರೇಂದ್ರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದಿವೋದಾಸನಿಗೆ ನೀನು ಉತ್ತಮ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೆ.
ವಿಷ್ಣೋ ವರಂ ಬ್ರೂಹಿ ಯ ಈಪ್ಸಿತಸ್ತೇ ನಾದೇಯಮತ್ರಾಸ್ತಿ ಕಿಮಪ್ಯಹೋ ತೇ
"ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಿನ್ನಿಗೆ ಬೇಕಾದ ವರವನ್ನು ಹೇಳು; ಇಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಯಾವುದು ತಡೆಯಿಲ್ಲ."
ಶ್ರುತ್ವೇತಿ ವಾಕ್ಯಂ ಜಗದೀಶಿತುಶ್ಚ ಪ್ರೋವಾಚ ವಿಷ್ಣುರ್ವರದಂ ಮಹೇಶಮ್
ಈ ಜಗದಾಧಿಪತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ವಿಷ್ಣುವು ವರಪ್ರದ ಮಹೇಶನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಶ್ರುತ್ವೇತಿ ವಾಕ್ಯಂ ಮಧುಸೂದನಸ್ಯ ಜಗಾದ ತುಷ್ಟೋ ನಿತರಾಂ ಪುರಾರಿಃ 4.2.98.
ಮಧುಸೂದನನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪುರಹರನು ತುಂಬ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಆದಾವನಾರಾಧ್ಯ ಭವಂತಮತ್ರ ಯೋ ಮಾಂ ಭಜಿಷ್ಯತ್ಯಪಿ ಭಕ್ತಿಯುಕ್ತಃ
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಮೊದಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸದೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ—
ಸರ್ವತ್ರ ಸೌಖ್ಯಂ ಮಮ ಮುಕ್ತಿಮಂಡಪೇ ಸಂತಿಷ್ಠಮಾನಸ್ಯ ಭವೇದಿಹಾಚ್ಯುತ
ಅಚ್ಯುತನೇ, ನನ್ನ ಮುಕ್ತಿಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನಿಂತವನಿಗೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಖವಾಗಲಿ.
ನಿಮೇಷಮಾತ್ರಂ ಸ್ಥಿರಚಿತ್ತವೃತ್ತಯಸ್ತಿಷ್ಠಂತಿ ಯೇ ದಕ್ಷಿಣಮಂಡಪೇತ್ರ ಮೇ
ಯಾರು ಒಂದು ಕ್ಷಣವಾದರೂ ನನ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇಡುತ್ತಾರೆ—
ಸಂಸ್ನಾಯ ಯೇ ಚಕ್ರಸರಸ್ಯಗಾಧೇ ಸಮಸ್ತತೀರ್ಥೈಕ ಶಿರೋವಿಭೂಷಣೇ
ಯಾರು ಚಕ್ರಸರವಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಆ ಪವಿತ್ರ ಹರಣಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ—
ಸ್ಮರಂತಿ ಯೇ ಮಾಮಪವರ್ಗಮಂಡಪೇ ಕಿಂಚಿದ್ಯಥಾಶಕ್ತಿ ದದತ್ಯಪಿ ಸ್ವಮ್
ಯಾರು ಮುಕ್ತಿಯ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಸ್ವಂತದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ—
ಉಪೇಂದ್ರತಪ್ತಾನಿ ತಪಾಂಸಿ ತೈಶ್ಚಿರಂ ಸ್ನಾತಾ ಹಿ ತೇ ಚಾಖಿಲತೀರ್ಥಸಾರ್ಥಕೈಃ
ಯಾರು ಉಪೇಂದ್ರನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಉರಿದು, ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಸ್ಥಳದ ಸಂಗಾತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ್ದಾರೆ—
ತೀರ್ಥಾನಿ ಸಂತೀಹ ಪದೇಪದೇ ಹರೇ ತುಲಾ ಕ್ವ ತೇಷಾಂ ಮಣಿಕರ್ಣಿಕಾಯಾಃ
ಹರಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿಯೂ ತೀರ್ಥಗಳು ಸಿಗುತ್ತವೆ; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಮಣಿಕರ್ಣಿಕೆಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಕೈವಲ್ಯಮಂಡಪಸ್ಯಾಸ್ಯ ಭವಿಷ್ಯೇ ದ್ವಾಪರೇ ಹರೇ
ಈ ಮುಕ್ತಿಯ ಮಂಟಪದಲ್ಲಿ, ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಇದು ಇರಲಿದೆ, ಹರಿಯೇ.