ಅಸ್ಮಿನ್ಮಾಣವಕಾಸ್ತತ್ರ ಪರಿಶ್ರದ್ದಧತೇ ನಹಿ
ಆದರೂ ಈ ಯುವಕರು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣ ನಂಬಿಕೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಯದಾಽಽನಂದವನೇ ಶಂಭೋಃ ಪ್ರತಿಜಾನಾಸಿ ವೈ ವಚಃ
ಆನಂದವನದಲ್ಲಿ ಶಂಕರನ ಮಾತನ್ನು ನೀನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ,
ಗಚ್ಛ ವಾರಾಣಸೀಂ ವ್ಯಾಸ ಯತ್ರ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರಃ ಸ್ವಯಮ್
ವ್ಯಾಸಾ, ನೀನು ವಾರಾಣಸಿಗೆ ಹೋಗು; ಅಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರನು ಸ್ವತಃ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ಮುನಿರ್ವ್ಯಾಸಃ ಕಿಂಚಿತ್ಕುಪಿತವದ್ಧೃದಿ
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ವ್ಯಾಸಮುನಿಗೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕೋಪವಾಯಿತು.
ಪ್ರಾಪ್ಯ ವಾರಾಣಸೀಂ ವ್ಯಾಸಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಪಂಚನದೇ ಹ್ರದೇ
ವ್ಯಾಸನು ವಾರಾಣಸಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಐದು ನದಿಗಳ ಹ್ರದದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದನು.
ತತ್ರ ಸ್ನಾನಾದಿಕಂ ಕೃತ್ವಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚೈವಾದಿಕೇಶವಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಾದಿ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿ, ಆದಿಕೇಶವನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಅಗ್ರತಃ ಪೃಷ್ಠತಃ ಶಂಖೈರ್ವಾದ್ಯಮಾನೈಃ ಪ್ರಮೋದಿತಃ 4.2.95.
ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಶಂಖಗಳನ್ನು ಊದಿದಾಗ ವ್ಯಾಸನು ಆನಂದಗೊಂಡನು.
ಅಚ್ಯುತಾನಂತವೈಕುಂಠ ಮಾಧವೋಪೇಂದ್ರಕೇಶವ
ಅಚ್ಯುತ, ಅನಂತ, ವೈಕುಂಠ, ಮಾಧವ, ಉಪೇಂದ್ರ, ಕೇಶವ—
ಶ್ರೀವತ್ಸವಕ್ಷಃ ಶ್ರೀಕಾಂತ ಪೀತಾಂಬರ ಮುರಾಂತಕ
ಶ್ರೀವತ್ಸದ ಗುರುತು ಇರುವ ವಕ್ಷಸ್ಥಲದವನು, ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಪ್ರಿಯನು, ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದವನು, ಮುರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನು—
ನಾರಾಯಣಾಸುರರಿಪೋ ಕೃಷ್ಣ ಶೌರೇ ಚತುರ್ಭುಜ
ನಾರಾಯಣ, ಅಸುರರ ಶತ್ರು, ಶೂರನ ಮಗ ಕೃಷ್ಣ, ನಾಲ್ಕು ಕೈಗಳವನು—
ಪುಂಡರೀಕಾಕ್ಷ ದೈತ್ಯಾರೇ ದಾಮೋದರ ಬಲಪ್ರಿಯ
ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳವನು, ದೈತ್ಯರ ಶತ್ರು, ದಾಮೋದರ, ಬಲವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವವನು—
ವಿಷ್ವಕ್ಚಮೂಸ್ತಾರ್ಕ್ಷ್ಯ ರಥವನಮಾಲಿನ್ನರೋತ್ತಮ
ಎಲ್ಲಾ ಸೇನೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಗರುಡನ ಮೇಲೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡುವವನು, ವನಮಾಲೆ ಧರಿಸಿದವನು, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು—
ನೃಸಿಂಹ ಯಜ್ಞವಾರಾಹ ಗೋಪಗೋಪಾಲವಲ್ಲಭ
ನೃಸಿಂಹ, ಯಜ್ಞಕರ್ಮ ಮಾಡುವವನು, ವರಾಹ ರೂಪದವನು, ಗೋವಳಿಯರ ಮತ್ತು ಗೋವಳಿದೆಯರ ಪ್ರಿಯನು—
ಜಯ ಚಾಣೂರಮಥನ ಜಯ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯರಕ್ಷಣ
ಚಾಣೂರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೆಗೆ ಜಯ! ಮೂವರು ಲೋಕಗಳ ರಕ್ಷಕರಾದವನೆಗೆ ಜಯ!
ಕೌಸ್ತುಭೋದ್ಭೂಷಿತೋರಸ್ಕ ಪೂತನಾಧಾತುಶೋಷಣ
ಕೌಸ್ತುಭ ಮಣಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ವಕ್ಷಸ್ಥಲದವನು, ಪೂತನೆಯ ವಿಷವನ್ನು ಒಣಗಿಸಿದವನು—
ಸಹಸ್ರಶೀರ್ಷಪುರುಷ ಪುರುಹೂತ ಸುಖಪ್ರದ
ಸಾವಿರ ತಲೆಗಳಿರುವ ಪುರುಷ, ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುವವನು—
ಇತ್ಯಾದಿ ನಾಮಮಾಲಾಭಿಃ ಸಂಸ್ತುವನ್ವನಮಾಲಿನಮ್ 4.2.95.
ಈ ರೀತಿ ಹಲವಾರು ನಾಮಗಳ ಹಾರದಿಂದ ವನಮಾಲೆ ಧರಿಸಿದವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ವ್ಯಾಸೋ ವಿಶ್ವೇಶಭವನಂ ಸಮಾಯಾತಃ ಸುಹೃಷ್ಟವತ್
ವ್ಯಾಸನು ಆನಂದದಿಂದ ವಿಶ್ವನಾಥನ ಮನೆಗೆ ಬಂದುದನು.
ವಿರಾಜಮಾನಸತ್ಕಂಠಸ್ತುಲಸೀವರದಾಮಭಿಃ
ಅವನ ಪವಿತ್ರ ಕಂಠದಲ್ಲಿ ತುಳಸಿಯ ಶುಭ ಹಾರಗಳು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.
ವೇಣುವಾದನತತ್ತ್ವಜ್ಞಃ ಸ್ವಯಂ ಶ್ರುತಿಧರೋಭವತ್
ಅವನು ವೇಣುವಾದನದ ತತ್ತ್ವವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ತಿಳಿದವನು, ಸ್ವತಃ ವೇದಗಳನ್ನು ಅರಿತವನು ಆಯಿತು.
ಪುನರೂರ್ಧ್ವಭುಜಂ ಕೃತ್ವಾ ದಕ್ಷಿಣಂ ಶಿಷ್ಯಮಧ್ಯಗಃ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಬಲಭುಜವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಶಿಷ್ಯರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತನು.
ಪರಿನಿರ್ಮಥ್ಯ ವಾಗ್ಜಾಲಂ ಸುನಿಶ್ಚಿತ್ಯಾಸಕೃದ್ಬಹು
ಮಾತಿನ ಜಾಲವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೊಡೆದು, ಸತ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ದೃಢಪಡಿಸಿದನು.
ಇತ್ಯಾದಿ ಶ್ಲೋಕಸಂಘಾತಂ ಸ್ವಪ್ರತಿಜ್ಞಾ ಪ್ರಬೋಧಕಮ್
ಈ ರೀತಿಯ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಗುಚ್ಛವು ಅವನ ಸ್ವಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಜಾಗೃತಗೊಳಿಸಿತು.
ತಸ್ತಂಭ ತಾವತ್ತದ್ಬಾಹುಂ ಸ ಶೈಲಾದಿಃ ಸ್ವಲೀಲಯಾ
ಆಗ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ ತನ್ನ ಲೀಲೆಯಿಂದ ಆ ಭುಜವನ್ನು ಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದನು.
ತತೋ ಗುಪ್ತಂ ಸಮಾಗಮ್ಯ ವಿಷ್ಣುರ್ವ್ಯಾಸಮಭಾಷತ
ನಂತರ ವಿಷ್ಣು ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಬಂದು, ವ್ಯಾಸನೊಡನೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ತವೈತದಪರಾಧೇನ ಭೀತಿರ್ಮೇಪಿ ಮಹತ್ತರಾ
ನಿನ್ನ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ನನಗೂ ಭಯವು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ತತ್ಪ್ರಸಾದಾದಹಂ ಚಕ್ರೀ ಲಕ್ಷ್ಮೀಶಸ್ತತ್ಪ್ರಭಾವತಃ 4.2.95.
ಅವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಾನು ಚಕ್ರಧಾರಿ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷ್ಮಿಯ ಒಡೆಯನಾದೆನು, ಅವನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಲೇ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ತದ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪರಮೈಶ್ವರ್ಯಂ ಮಯಾ ಲಬ್ಧಂ ವರಾತ್ತತಃ
ಅವನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವನು ಕೊಟ್ಟ ವರದಿಂದ ನಾನು ಪರಮ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದೆನು.
ಅನ್ಯದಾಪಿ ನ ವೈ ಕಾರ್ಯಾ ಭವತಾ ಶೇಮುಷೀದೃಶೀ
ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ನೀನು ಇಂತಹ ಅಹಂಕಾರದಿಂದ ನಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ಭುಜಸ್ತಂಭಃ ಕೃತಸ್ತೇನ ನಂದಿನಾ ದೃಷ್ಟಿಮಾತ್ರತಃ
ನಂದಿಯನು ಕೇವಲ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದಲೇ ನಿನ್ನ ಕೈ ಸ್ಥಿರವಾಗಿಹೋಯಿತು.