ಏತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಕಾಲೇ ತು ಸ ರಾಜಾ ಹರಿವತ್ಸಲಃ
ಅದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಹರಿಗೆ ಪ್ರಿಯನಾದ ಆ ರಾಜನು ಅಲ್ಲಿದ್ದನು.
ತತಸ್ತುಷ್ಟೋ ಜಗನ್ನಾಥ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷತಾಂ ಗತಃ
ನಂತರ, ಜಗತ್ತಿನಾಧಿಯು ಸಂತೋಷದಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಅವನ ಮುಂದೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು.
ತಮುವಾಚ ಹೃಷೀಕೇಶೋ ಮೇಘಗಂಭೀರಯಾ ಗಿರಾ
ಹೃಷೀಕೇಶನು ಮೋಡದಂತೆ ಗಂಭೀರವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ವರಂ ವರಯ ಭದ್ರಂ ತೇ ಯದ್ಯಪಿ ಸ್ಯಾತ್ಸುದುರ್ಲಭಮ್
ನಿನ್ನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ, ನೀನು ಯಾವ ವರವನ್ನಾದರೂ ಕೇಳು, ಅದು ಬಹಳ ದುರ್ಲಭವಾದರೂ ಸಿಗಲಿ.
ಅಂಬರೀಷ ಉವಾಚ ಯದಿ ಪ್ರಸನ್ನೋ ಭಗವನ್ಯದಿ ದೇಯೋ ವರೋ ಮಮ
ಅಂಬರೀಷನು ಹೇಳಿದನು: ಭಗವಂತ, ನೀನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದ್ದರೆ—
ಜ್ಞಾನಯೋಗಂ ಸುವಿಸ್ತೀರ್ಣಂ ಸಂಸಾರಕ್ಷಯಕಾರಣಮ್
ನಾನು ಈ ಸಂಸಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯಾಗಲು ಕಾರಣವಾಗುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಜ್ಞಾನಯೋಗವನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡು.
ಯಸ್ಮಿಞ್ಜಾತೇ ನರಃ ಸದ್ಯಃ ಸಂಸಾರಾನ್ಮುಚ್ಯತೇ ನೃಪ
ಓ ರಾಜಾ, ಅದನ್ನು ಪಡೆದವನಿಗೆ ಕೂಡಲೇ ಸಂಸಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ದುರ್ಜ್ಞೇಯಃ ಸ ನೃಣಾಂ ದೇವ ವಿಶೇಷಾಚ್ಚ ಕಲೌ ಯುಗೇ
ದೇವಾ, ಅದು ಜನರಿಗೆ ತಿಳಿಯಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ.
ಅಪಿ ಚೇತ್ಸುಪ್ರಸನ್ನೋಽಸಿ ಕ್ರಿಯಾಯೋಗಂ ಬ್ರವೀಹಿ ಮೇ
ಮತ್ತೆ ನೀನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಕ್ರಿಯಾಯೋಗವನ್ನು ತಿಳಿಸು.
ಯಥಾಯೋಗ್ಯಂ ನೃಪಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಥಯಾಮಾಸ ಕೇಶವಃ ॥ 7.3.13.
ನಂತರ ಕೇಶವನು ರಾಜರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದನು.
ತಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ತುಷ್ಟಹೃದಯೋಂಽಬರೀಷೋ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
ಅದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅಂಬರೀಷನ ಹೃದಯ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಇಂತಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ಮಮಾಶ್ರಮೇ ತ್ವಂ ದೇವೇಶ ಸದಾ ಸನ್ನಿಹಿತೋ ಭವ
ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತೀ, ನೀನು ಸದಾ ನನ್ನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಿರಲಿ.
ಯತಸ್ತ್ವತ್ಪ್ರತಿಮಾಮೇಕಾಮರ್ಚಯಾಮಿ ವಿಧಾನತಃ
ನಾನು ನಿನ್ನ ಒಂದು ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಪೂಜಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಪ್ರತಿಮಾಂ ಪೂಜಯಾಮಾಸ ಗನ್ಧಪುಷ್ಪಾನುಲೇಪನೈಃ
ಅವನು ಆ ವಿಗ್ರಹವನ್ನು ಸುಗಂಧ ದ್ರವ್ಯಗಳು, ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳಿಂದ ಆರಾಧನೆ ಮಾಡಿದನು.
ತತಃ ಕಾಲೇನ ಮಹತಾ ಭಗವಾನ್ವಿಷ್ಣುಮಂದಿರೇ
ಅನೇಕ ಕಾಲದ ನಂತರ ಭಗವಂತನು ವಿಷ್ಣುಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಿದನು.
ಅದ್ಯಾಪಿ ಭಗವಾನ್ವಿಷ್ಣುಃ ಸತ್ಯವಾಕ್ಯೇನ ಭೂಪತೇಃ
ಇಂದು ಕೂಡ ಭಗವಂತ ವಿಷ್ಣು, ರಾಜನ ಸತ್ಯವಾದ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತದಾರಭ್ಯ ಮಹಾರಾಜ ಕ್ರಿಯಾಯೋಗೋ ಧರಾತಲೇ
ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳ ಆಚರಣೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮಹಾರಾಜನೆ.
ಯಸ್ತಂ ಪೂಜಯತೇ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಹೃಷೀಕೇಶೇ ನೃಪಾರ್ಬುದೇ
ಯಾರು ನೃಪಾರ್ಬುಡ ನಗರದಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಹೃಷೀಕೇಶನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಏಕಾದಶ್ಯಾಂ ಮಹಾರಾಜ ಜಾಗರಂ ಯಃ ಸದಾ ನೃಪ ಸ ಯಾಸ್ಯತಿ ಪರಂ ಸ್ಥಾನಂ ದುರ್ಲ್ಲಭಂ ತ್ರಿದಶೈರಪಿ
ಮಹಾರಾಜನೆ, ಯಾರು ಏಕಾದಶಿ ರಾತ್ರಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಜಾಗರಣೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ದುರ್ಲಭವಾದ ಪರಮಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಯತ್ಪುಣ್ಯಂ ಕಪಿಲಾದಾನೇ ಕಾರ್ತಿಕ್ಯಾಂ ಜ್ಯೇಷ್ಠಪುಷ್ಕರೇ 7.3.13.
ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸದಲ್ಲಿ ಜ್ಯೇಷ್ಠ ಪುಷ್ಕರದಲ್ಲಿ ಕಪಿಲಾ ಹಸುವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದ ಪುಣ್ಯವು—
ಶುಕ್ಲೇ ವಾ ಯದಿ ವಾ ಕೃಷ್ಣೇ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೇ ಹರಿವಾಸರೇ
ಶುಕ್ಲಪಕ್ಷದಲ್ಲಾದರೂ ಅಥವಾ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದಲ್ಲಾದರೂ, ಹರಿವಾಸರ ಬಂದಾಗ—
ತಸ್ಮಾತ್ಸರ್ವಪ್ರಯತ್ನೇನ ಪೂಜಯೇತ್ತು ವಿಧಾನತಃ ಅಭ್ಯರ್ಚಯೇದ್ಧೃಷೀಕೇಶಂ ನ ಸ ಭೂಯೋಽಭಿಜಾಯತೇ
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು; ಯಾರು ಹೃಷೀಕೇಶನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಮತ್ತೆ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.
ಏಕಃ ಸರ್ವಾಣಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಕರೋತಿ ನೃಪಸತ್ತಮ
ಒಬ್ಬನು ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ, ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠನೆ.
ಏಕೋ ದಾನಾನಿ ಸರ್ವಾಣಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇಭ್ಯಃ ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ
ಒಬ್ಬನು ಎಲ್ಲಾ ವಿಧದ ದಾನಗಳನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ನೀಡಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಏಕಃ ಕನ್ಯಾಸಹಸ್ರಂ ತು ಪ್ರದದ್ಯಾಚ್ಚ ಯಥಾವಿಧಿ
ಒಬ್ಬನು ಸಾವಿರ ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಿಧಿಪ್ರಕಾರ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಸೂರ್ಯಗ್ರಹೇ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರೇ ದದ್ಯಾದ್ದಾನಮನುತ್ತಮಮ್
ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ದಾನವನ್ನು ನೀಡಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮಾದಿಭಿರ್ಯಜ್ಞೈರ್ಯಜತ್ಯೇಕಃ ಸದಕ್ಷಿಣೈಃ
ಒಬ್ಬನು ಅಗ್ನಿಷ್ಟೋಮ ಮತ್ತು ಇತರ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ಯೋಗ್ಯ ದಕ್ಷಿಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾಡಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಏಕೋ ಹಿಮಾಲಯಂ ಗತ್ವಾ ತ್ಯಜತಿ ಸ್ವ ಕಲೇವರಮ್
ಒಬ್ಬನು ಹಿಮಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಏಕಸ್ತು ಭೃಗುಪಾತೇನ ತ್ಯಜೇದ್ದೇಹಂ ಸುತೀರ್ಥಕೇ
ಒಬ್ಬನು ಭೃಗುಪಾತದಿಂದ ಸುತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.
ಏಕಃ ಪ್ರಾಯೋಪವೇಶೇನ ಪ್ರಾಣಾಂಸ್ತ್ಯಜತಿ ಮಾನವಃ 7.3.13.
ಒಬ್ಬನು ಪ್ರಾಯೋಪವೇಶದಿಂದ ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ.