ಪ್ರಾವರ್ತತ ತತಸ್ತಸ್ಯ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಚ ಮಹಾಧ್ವರಃ 4.2.87.
ಆಮೇಲೆ ದಕ್ಷನ ಮಹಾ ಯಜ್ಞವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಅನೀಶ್ವರಾಂಸ್ತತೋ ವೇಧಾ ವ್ಯಾಜಂ ಕೃತ್ವಾ ಗೃಹಂ ಯಯೌ
ನಂತರ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಒಂದು ನೆಪವಿಟ್ಟು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದನು.
ದಕ್ಷಯಜ್ಞೇ ಸಮಾಯಾತಾನ್ಸತೀಶ್ವರವಿವರ್ಜಿತಾನ್
ದಕ್ಷನ ಯಜ್ಞಕ್ಕೆ ಬಂದವರು, ಇಶ್ವರನೂ ಸತೀನೂ ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರು.
ದಕ್ಷಸ್ಯ ಹಿ ಶುಭೋದರ್ಕಮಿಚ್ಛನ್ಪ್ರೋವಾಚ ಚೇತಿ ವೈ ದಧೀಚಿರುವಾಚ
ದಕ್ಷನಿಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ ಎಂದು ಬಯಸಿ ದಧೀಚಿ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದನು.
ನ ಚಾಸ್ತಿ ತವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಂ ಕ್ವಾಪಿ ಕಸ್ಯಾಪಿ ನಿಶ್ಚಿತಮ್
ನಿನಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ, ಯಾವ ವಿಷಯದಲ್ಲಿಯೂ ಶಕ್ತಿಯೇ ಇಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಖಚಿತ.
ನ ತಾದೃಙ್ನೇದಸಿ ಪ್ರಾಯಃ ಕ್ವಾಪಿ ಜ್ಞಾತೋ ಮಹಾಮತೇ
ಮಹಾಜ್ಞಾನದವನೇ, ನೀನು ಇಂತಹ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆದುಕೊಂಡವನಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಕರ್ತವ್ಯಶ್ಚೇತ್ತದಾಕಾರ್ಯಃ ಸ್ಯಾಚ್ಚೇತ್ಸಂಪತ್ತಿ ರೀದೃಶೀ
ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿ; ಇಂತಹ ಭಾಗ್ಯ ದೊರಕಿದರೆ.
ಸಾಕ್ಷಾಚ್ಚ ಸರ್ವೇ ಮಂತ್ರಾ ವೈ ಸಾಕ್ಷಾದ್ಯಜ್ಞಪುಮಾನಸೌ ಸಾಕ್ಷಾದ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ಸ್ವಯಂ ಚೈಷ ಭೃಗುರ್ವೈ ಕರ್ಮಕಾಂಡವಿತ್
ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಮಂತ್ರಗಳೂ ಇದ್ದಾರೆ, ಯಜ್ಞದ ಸ್ವರೂಪನು ಇದ್ದಾನೆ, ಬ್ರಹ್ಮನೂ ಇದ್ದಾನೆ, ಭೃಗು ಕೂಡ ಕರ್ಮಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು.
ಅಯಂ ಪೂಷಾ ಭಗಸ್ತ್ವೇಷ ಇಯಂ ದೇವೀ ಸರಸ್ವತೀ
ಇಲ್ಲಿ ಪೂಷನು ಇದ್ದಾನೆ, ಭಗನು ಇದ್ದಾನೆ, ಈಕೆ ದೇವಿ ಸರಸ್ವತಿ.
ತ್ವಂ ಚ ದೀಕ್ಷಾಂ ಶುಭಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ದೇವ್ಯಾ ಚ ಶತರೂಪಯಾ
ನೀನು ಶತರೂಪೆಯ ದೇವಿಯೊಡನೆ ಶುಭವಾದ ದೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀಯ.
ಸ್ವಯಮೇವ ಹಿ ಕುರ್ವೀತ ಧರ್ಮಕಾರ್ಯಂ ಪ್ರಯತ್ನತಃ 4.2.87.
ಒಬ್ಬನು ಧರ್ಮಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಾನೇ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು.
ಸಪ್ತವಿಂಶತಿಭಿಃ ಸಾರ್ಧಂ ಪತ್ನೀಭಿಸ್ತವ ಕಾರ್ಯಕೃತ್
ನಿನ್ನ ಇಪ್ಪತ್ತೇಳು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯ.
ದೀಕ್ಷಿತೋ ರಾಜಸೂಯಸ್ಯ ದತ್ತತ್ರೈಲೋಕ್ಯದಕ್ಷಿಣಃ ತ್ರಯೋದಶಮಿತಾಭಿಶ್ಚ ಭಾರ್ಯಾಭಿಸ್ತವ ಕಾರ್ಯಕೃತ್
ರಾಜಸೂಯದ ದೀಕ್ಷೆ ಪಡೆದ ನೀನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ದಕ್ಷಿಣೆಯಾಗಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯ, ಹದಿಮೂರು ಪತ್ನಿಯರೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ್ದೀಯ.
ಹವಿಃ ಕಾಮದುಘಾ ಸೂತೇ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಃ ಸಮಿತ್ಕುಶಾನ್
ಕಾಮಧೇನು ಹವಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷವು ಸಮಿತ್ ಕುಶಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾಪ್ಯಲಂಕಾರಾನ್ಕುರುತೇಭ್ಯಾಗತರ್ತ್ವಿಜಾಮ್
ವಿಶ್ವಕರ್ಮನು ಕೂಡ ಬಂದಿರುವ ಋತ್ವಿಜರಿಗೆ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವಯಂಲಕ್ಷ್ಮೀರಲಂಕುರ್ಯಾದ್ಯಾವೈ ಚಾತ್ರ ಸುವಾಸಿನೀಃ
ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸುವಾಸಿನಿಯರನ್ನು ಲಕ್ಷ್ಮೀ ತಾನೇ ಅಲಂಕರಿಸಲಿ.
ಸರ್ವೇ ಸುಖಾಯ ಮೇ ದಕ್ಷ ವೀಕ್ಷಮಾಣಸ್ಯ ಸರ್ವತಃ
ದಕ್ಷನೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೋಡಿದಾಗ ಎಲ್ಲವೂ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಜೀವಹೀನೋ ಯಥಾ ದೇಹೋ ಭೂಷಿತೋಪಿ ನ ಶೋಭತೇ
ಜೀವ ಇಲ್ಲದ ದೇಹವು ಅಲಂಕಾರದಿಂದ ಕೂಡಿದರೂ ಕೂಡ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ಇತ್ಥಂ ದಧೀಚಿವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ದಕ್ಷಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ
ದಧೀಚಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಜಾಪತಿ ದಕ್ಷನು,
ಪೂರ್ವಸ್ತುತ್ಯಾತಿ ಸಂಹೃಷ್ಟೋ ದೃಷ್ಟೋ ಯೋಸೌ ದಧೀಚಿನಾ
ಹಿಂದಿನ ಪ್ರಶಂಸೆಯಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು, ದಧೀಚಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಹರ್ಷಪಟ್ಟನು.
ಪ್ರತ್ಯುವಾಚಾಥ ತಂ ವಿಪ್ರಂ ವೇಪಮಾನಾಂಗಯಷ್ಟಿಕಃ 4.2.87.
ಆಗ ಅವನು ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ದೀಕ್ಷಾಮಹಮಹೋ ಪ್ರಾಪ್ತಃ ಕರ್ತುಂ ನಾಯಾತಿ ಕಿಂಚನ
ಅಯ್ಯೋ, ನನಗೆ ದೀಕ್ಷೆ ದೊರೆತಿದೆ; ಈಗ ನನಗೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದಿಲ್ಲ.
ಭವಾನ್ಕೇನ ಸಮಾಹೂತೋ ಯದತ್ರಾಗಾನ್ಮಹಾಜಡಃ
ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾರು ಕರೆಯಿದರು? ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದೆ? ಓ ಮಹಾಮೂಢನೆ!
ಸರ್ವಮಂಗಲಮಾಂಗಲ್ಯೋ ಯತ್ರ ಶ್ರೀಮಾನಯಂ ಹರಿಃ
ಯಾವೆಡೆ ಈ ಶ್ರೀಮಂತ ಹರಿಯಿದ್ದಾನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಯತ್ರ ವಜ್ರಧರಃ ಶಕ್ರಃ ಶತಯಜ್ಞೈಕದೀಕ್ಷಿತಃ
ಯಾವೆಡೆ ವಜ್ರಧಾರಿ ಶಕ್ರನು, ನೂರಾರು ಯಜ್ಞಗಳಿಗೆ ದೀಕ್ಷಿತನಾಗಿರುವನು ಇದ್ದಾನೆ.
ತಂ ತ್ವಂಚೋಪಮಿಮೀಷೇಮುಂ ಶ್ಮಶಾನೇನ ಮಹಾಮಖಮ್
ಆ ಮಹಾಯಜ್ಞವನ್ನು ನೀನು ಶ್ಮಶಾನಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೀಯಲ್ಲ.
ಶ್ರೀದೋಸ್ತಿ ಯತ್ರ ಶ್ರೀದಾತಾ ಸಾಕ್ಷಾದ್ಯತ್ರಾಶುಶುಕ್ಷಣಿಃ
ಯಾವೆಡೆ ಶ್ರೀ ಇದೆ, ಶ್ರೀ ನೀಡುವವನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಇದ್ದಾನೆ, ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸುವವನು ಇದ್ದಾನೆ.
ದೇವಾಚಾರ್ಯಃ ಸ್ವಯಂ ಯತ್ರ ಕ್ರತೋರಾಚಾರ್ಯತಾಗತಃ
ಯಾವೆಡೆ ದೇವಾಚಾರ್ಯನು ತಾನೇ ಯಜ್ಞದ ಆಚಾರ್ಯನಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ.
ಯತ್ರಾರ್ತ್ವಿಜ್ಯಂ ಭಜಂತೇಽಮೀ ವಸಿಷ್ಠಪ್ರಮುಖರ್ಷಯಃ
ಯಾವೆಡೆ ವಸಿಷ್ಠ ಮುಂತಾದ ಋಷಿಗಳು ಯಜ್ಞದ ಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಿಶಮ್ಯೇತಿ ಮುನಿಃ ಪ್ರಾಹ ದಧೀಚಿರ್ಜ್ಞಾನಿನಾಂ ವರಃ
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಜ್ಞಾನಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ದಧೀಚಿ ಮುನಿಯು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.