ಯಥಾರ್ಥಿತಂ ತಥಾ ಕರ್ತುಂ ತೇ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಂ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ನೀನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತೀಯೋ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ನಿನಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ಅನ್ಯಾನ್ವರಾಂಶ್ಚ ತೇ ದದ್ಯಾಂ ತ್ವಾಷ್ಟ್ರ ತುಷ್ಟಸ್ತ್ವದರ್ಚಯಾ
ತ್ವಷ್ಟೃನ ಮಗನೆ, ನಿನ್ನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಚ್ಛಿತ ವರಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ತ್ವಂ ಸುವರ್ಣಾದಿಧಾತೂನಾಂ ದಾರೂಣಾಂ ದೃಷದಾಮಪಿ
ನೀನು ಚಿನ್ನ ಮತ್ತು ಇತರ ಲೋಹಗಳು, ಮರ, ಕಲ್ಲು—ಇವುಗಳನ್ನೂ ಕೆಲಸಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.
ಕರ್ಪೂರಾದಿಸುಗಂಧೀನಾಂ ದ್ರವ್ಯಾಣಾಮಪ್ಯಪಾಮಪಿ
ಕರ್ಪೂರ ಮತ್ತು ಇತರ ಸುಗಂಧದ್ರವ್ಯಗಳು, ದ್ರವಗಳನ್ನೂ ಕೂಡ ನೀನು ಬಳಸಬಹುದು.
ಸರ್ವೇಷಾಂ ವಸ್ತುಜಾತಾನಾಂ ಕರ್ತುಂ ಕರ್ಮ ಪ್ರವೇತ್ಸ್ಯಸಿ
ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸಮಾಡಲು ನೀನು ಸಮರ್ಥನಾಗುತ್ತೀ.
ತಸ್ಯ ತಸ್ಯೇಹ ತುಷ್ಟ್ಯೈ ತ್ವಂ ತಥಾ ಕರ್ತುಂ ಪ್ರವೇತ್ಸ್ಯಸಿ
ಇಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ ನೀನು ತಕ್ಕಂತೆ ಕೆಲಸಮಾಡುವೆ.
ಸರ್ವಾಣಿ ಶಿಲ್ಪಕಾರ್ಯಾಣಿ ತೌರ್ಯತ್ರಿಕಮಥಾಪಿ ಚ
ಎಲ್ಲಾ ವಸ್ತುಗಳ ಕೈಚಾತುರ್ಯ ಕೆಲಸಗಳು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ನೃತ್ಯಕಲೆಯೂ ಸಹ,
ನಾನಾವಿಧಾನಿ ಯಂತ್ರಾಣಿ ನಾನಾಯುಧವಿಧಾನಕಮ್
ಬೇರೆ ಬೇರೆ ವಿಧದ ಯಂತ್ರಗಳು, ವಿವಿಧ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವ ಕೌಶಲ್ಯಗಳು—
ತಾದೃಕ್ಕರ್ತುಂ ಪುರಾ ವೇತ್ಸಿ ಯಾದೃಙ್ನಾನ್ಯೋಽಧಿಯಾಸ್ಯತಿ 4.2.86.
ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಪ್ರಾಚೀನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀನೇ ಅರಿತಿದ್ದೆ, ಇನ್ನು ಯಾರೂ ಕಲಿಯಲಾರರು.
ಸರ್ವೇಂದ್ರಜಾಲಿಕೀ ವಿದ್ಯಾ ತ್ವದಧೀನಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಎಲ್ಲಾ ಮಾಯಾಜಾಲದ ವಿದ್ಯೆಗಳು ನಿನ್ನ ವಶದಲ್ಲೇ ಇರುತ್ತವೆ.
ಸರ್ವೇಷಾಂ ಚ ಮನೋವೃತ್ತಿಂ ತ್ವಂ ಜ್ಞಾಸ್ಯಸಿ ವರಾನ್ಮಮ
ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನೀನು ಎಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸಿನ ಚಿಂತನೆಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುವೆ.
ಅತಿಲೋಕೋತ್ತರಂ ಕರ್ಮ ತತ್ಸರ್ವಂ ವೇತ್ಸ್ಯಸಿ ಸ್ವಯಮ್
ಅತ್ಯಂತ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನೀನೇ ಸ್ವತಃ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವೆ.
ವಿಶ್ವೇಷಾಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮಾಣಿ ವಿಶ್ವೇಷು ಭುವನೇಷು ಚ
ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳ ನಿರ್ಮಾತಾ ನೀನೇ.
ಅಪರಃ ಕೋ ವರೋ ದೇಯಸ್ತವ ತಂ ಪ್ರಾರ್ಥಯಾಶ್ವಹೋ
ಇನ್ನು ನಿನಗೆ ಯಾವ ವರವನ್ನು ಕೊಡಲು ಉಳಿದಿದೆ? ಅದನ್ನು ಕೇಳು, ಓ ವೇಗಿಯೇ.
ಅನ್ಯತ್ರಾಪಿ ಹಿ ಯೋ ಲಿಂಗಂ ಸಮರ್ಚಯತಿ ಸನ್ಮತಿಃ
ಮತ್ತೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ, ಯಾರು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಯೇನ ಕಾಶ್ಯಾಂ ಸಮಭ್ಯರ್ಚಿ ಯೇನ ಕಾಶ್ಯಾಂ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಮ್
ಯಾರು ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರು, ಯಾರು ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸಿದರು—
ತತ್ತ್ವಂ ಸ್ವಚ್ಛೋಸಿ ಮುಕುರೋ ಮಮ ನೇತ್ರತ್ರಯಸ್ಯ ಹಿ
ನೀನು ನನ್ನ ಮೂರು ಕಣ್ಣುಗಳ ಪ್ರತಿಬಿಂಬವಾಗಿರುವ ಶುದ್ಧ ತತ್ತ್ವ.
ಕಾಶ್ಯಾಂ ಯೋ ರಾಜಧಾನ್ಯಾಂ ಮೇ ಹಿತ್ವಾ ಮಾಮನ್ಯಮರ್ಚಯೇತ್
ಯಾರು ನನ್ನ ರಾಜಧಾನಿಯಾದ ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ದೇವರನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೋ—
ತದಾನಂದವನೇಹ್ಯತ್ರ ಸಮರ್ಚ್ಯೋಹಂ ಮುಮುಕ್ಷುಭಿಃ 4.2.86.
ಅವನು ಇಲ್ಲಿ ಆನಂದವನಕ್ಕೆ ಬಾರಲಿ; ಇಲ್ಲಿ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಬಯಸುವವರು ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಯಥಾನಂದವನಂ ಪ್ರಾಪ್ಯ ತ್ವಂ ಮಾಮರ್ಚಿತವಾನಸಿ
ಹೇಗೆ ನೀನು ಆನಂದವನವನ್ನು ತಲುಪಿ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದ್ದೀಯೋ—
ಅನುಗ್ರಾಹ್ಯೋಽಸಿ ನಿತರಾಂ ತತೋ ವರಯ ದುರ್ಲಭಮ್
ನೀನು ನಿಜಕ್ಕೂ ನನ್ನ ಅನುಗ್ರಹಕ್ಕೆ ಅರ್ಹನು; ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪರೂಪದ ವರವನ್ನು ಕೇಳು.
ತಲ್ಲಿಂಗಮನ್ಯೇಪ್ಯಾರಾಧ್ಯ ಸಂತು ಸಮೃದ್ಧಿಭಾಜನಮ್
ಇನ್ನೂ, ಇತರರು ಕೂಡ ಆ ಲಿಂಗವನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿ ಸಮೃದ್ಧಿಗೆ ಪಾತ್ರರಾಗಲಿ.
ಅನ್ಯಚ್ಚ ನಾಥ ಪ್ರಾರ್ಥ್ಯೋಸಿ ತಚ್ಚ ವಿಶ್ರಾಣಯಿಷ್ಯಸಿ
ಮತ್ತು, ಪ್ರಭುವೇ, ನೀನು ಇನ್ನೇನು ಬಯಸಿದರೂ, ಅದನ್ನೂ ನೀಡಲಾಗುವುದು.
ದೇವದೇವ ಉವಾಚ ಏವಮಸ್ತು ಯದುಕ್ತಂ ತೇ ತವ ಲಿಂಗಸಮರ್ಚಕಾಃ
ದೇವದೇವನು ಹೇಳಿದನು: ನಿನ್ನ ಮಾತು ಪ್ರಕಾರವಾಗಲಿ—ನಿನ್ನ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವರು—
ಯದಾ ಚ ರಾಜಾ ಭವಿತಾ ದಿವೋದಾಸೋ ವಿಧೇರ್ವರಾತ್
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ದಿವೋದಾಸ ಎಂಬ ರಾಜನು ಜನಿಸುವನು.
ನವೀಕೃತ್ಯ ಪುನಃ ಕಾಶೀ ನಿರ್ವಿಷ್ಟಾ ತೇನ ಭೂಭುಜಾ
ಆ ರಾಜನು ಕಾಶಿಯನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಆ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿಸುವನು.
ವಿಷ್ಣೋಃ ಸದುಪದೇಶಾಚ್ಚ ಮಾಮೇವ ಶರಣಂ ಗತಃ
ವಿಷ್ಣುವಿನ ಸತ್ಯವಾದ ಉಪದೇಶದಿಂದ, ಅವನು ನನ್ನಲ್ಲೇ ಶರಣಾಗುತನಾಗುವನು.
ವಿಶ್ವಕರ್ಮನ್ವ್ರಜ ಗುರೋಃ ಶಾಸನಾಯ ಯತಸ್ವ ಚ
ವಿಶ್ವಕರ್ಮನೆ, ನೀನು ಹೋಗಿ ಗುರುಗಳ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಲು ಯತ್ನಿಸು.
ಯೇ ಗುರುಂ ಚಾವಮನ್ಯಂತೇ ತೇವಮಾನ್ಯಾ ಮಯಾಪ್ಯಹೋ 4.2.86.
ಯಾರು ಗುರುವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರನ್ನು ನಾನೂ ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅಯ್ಯೋ.
ಮಮಾರ್ಚ್ಯಮವಿಮುಕ್ತಾಖ್ಯಂ ತತೋ ದೇವಿ ಮಮಾ ಖ್ಯಕಮ್ 4.2.86.
ದೇವಿ, ನನ್ನ ಆರಾಧ್ಯವಾದ ಅವಿಮುಕ್ತ ಎಂಬ ರೂಪವೇ ನನಗೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.