ಯುಗಪದ್ದರ್ಶನಾದ್ದೇವ ಜಾಯತಾಂ ಫಲಮುತ್ತಮಮ್
ಈ ದೇವರ ಒಟ್ಟೊಟ್ಟಿಗೆ ದರ್ಶನದಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲವಾಗಲಿ.
ದರ್ಶನಂ ಯೇ ಕರಿಷ್ಯಂತಿ ತೇಷಾಂ ಚ ತೀರ್ಥಜಂ ಫಲಮ್
ಯಾರು ಈ ದರ್ಶನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ತೀರ್ಥಸ್ನಾನದ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಏಕಂ ಕೋಟಿಮಯಂ ಲಿಂಗಂ ಕ್ರಿಯತಾಂ ವೃಷಭಧ್ವಜ
ಓ ವೃಷಭಧ್ವಜ, ಒಂದು ಕೋಟಿ ಲಿಂಗವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಿ.
ಯಸ್ಮಿನ್ದೃಷ್ಟೇ ಫಲಂ ನೃಣಾಂ ಜಾಯತೇ ಕೋಟಿಲಿಂಗಜಮ್
ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ಜನರಿಗೆ ಕೋಟಿ ಲಿಂಗಗಳ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ನಿರ್ಭಿದ್ಯ ಪರ್ವತಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಸಹಸಾ ಲಿಂಗಮುದ್ಗತಮ್
ಅದಾಗ, ಆ ಮಹಾಪರ್ವತವನ್ನು ಒಡೆದು, ಲಿಂಗವು ಹಠಾತ್ ಹೊರಬಂದಿತು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಕಾಲೇ ತು ವಾಗುವಾಚಾಶರೀರಿಣೀ
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇಹವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು.
ಮಾಘಕೃಷ್ಣಚತುರ್ದ್ದಶ್ಯಾಂ ಯಶ್ಚೈನಂ ಪೂಜಯಿಷ್ಯತಿ
ಮಾಘ ಮಾಸದ ಕೃಷ್ಣಪಕ್ಷದ ಚತುರ್ಧಶಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ಇದನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಸರ್ವಂ ಕೋಟಿಗುಣಂ ತಸ್ಯ ಫಲಂ ವಿಪ್ರಾ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಓ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರೆ, ಅವನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಫಲವೂ ಕೋಟಿ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.
ಫಲಂ ಕೋಟಿಗುಣಂ ತಸ್ಯ ಗಯಾಶ್ರಾದ್ಧಸಮಂ ಭವೇತ್ 7.3.11.
ಅವನಿಗೆ ಸಿಗುವ ಫಲ ಕೋಟಿ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಗಯೆಯಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಾಡಿದ ಫಲಕ್ಕೆ ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ತತಸ್ತೇ ಮುನಯಃ ಸರ್ವೇ ಗಂಧಧೂಪಾನುಲೇಪನೈಃ
ನಂತರ ಆ ಮುನಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ಸುಗಂಧ, ಧೂಪ ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳಿಂದ—
ತಲ್ಲಿಂಗಂ ಪೂಜಯಾಮಾಸುಃ ಶ್ರದ್ಧಯಾ ಪರಯಾ ನೃಪ
ಅವರು ಆ ಲಿಂಗವನ್ನು ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದರು, ರಾಜನೇ.
ಸರ್ವಪಾಪಹರಂ ನೄಣಾಂ ರೂಪಸೌಭಣ್ಯದಾಯಕಮ್
ಅದು ಜನರ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸುಂದರ ರೂಪವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ತತ್ರ ಪೂರ್ವಂ ವಪುರ್ನಾಮ್ನಾ ಲೋಕೇ ಖ್ಯಾತಾ ವರಾಪ್ಸರಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಪು ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಅಪ್ಸರೆ ಇದ್ದಳು.
ಪುರಾಽಽಸೀತ್ಕಾಚಿದಾಭೀರೀ ವಿರೂಪಾ ವಿಕೃತಾನನಾ
ಒಮ್ಮೆ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಭೀರಿಯ ಮಹಿಳೆ, ವಿಕೃತ ಮುಖವಿದ್ದ ದುರ್ಆಕೃತಿ, ಇದ್ದಳು.
ಏಕದಾ ಫಲಮಾದಾತುಂ ಭ್ರಮಮಾಣಾಽರ್ಬುದಾಚಲೇ
ಒಂದು ದಿನ ಆಕೆ ಅರ್ಬುದ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣುಹಂಪಲು ಹುಡುಕುತ್ತಾ ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಳು.
ದಿವ್ಯಮಾಲ್ಯಾಂಬರಧರಾ ದಿವ್ಯೈರಂಗೈಃ ಸಮನ್ವಿತಾ
ಆಕೆ ದಿವ್ಯ ಮಾಲೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ, ದಿವ್ಯ ಅಂಗಗಳೊಂದಿಗೆ ಅಲಂಕರಿತಳಾದಳು.
ಸಾ ಸಂಜಾತಾ ಮಹಾರಾಜ ತೀರ್ಥಸ್ಯಾಸ್ಯ ಪ್ರಭಾವತಃ
ಈ ತೀರ್ಥದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆಕೆ ಬದಲಾಗಿದಳು, ಮಹಾರಾಜನೇ.
ಕ್ರೀಡಾರ್ಥಂ ಪರ್ವತಶ್ರೇಷ್ಠೇ ತಾಂ ದದರ್ಶ ಶುಭೇಕ್ಷಣಾಮ್
ಆ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡಲು ಬಂದವನು, ಸುಂದರ ದೃಷ್ಟಿಯ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ದೇವೀ ವಾ ನಾಗಕನ್ಯಾ ವಾ ಸಿದ್ಧಾ ವಿದ್ಯಾಧರೀ ತು ವಾ
ಅವಳು ದೇವಿಯೆ, ನಾಗಕನ್ಯೆಯೆ, ಸಿದ್ಧೆಯೆ, ಅಥವಾ ವಿದ್ಯಾಧರಿಯೆ ಎಂಬುದು ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲ.
ಮನೋ ಮೇಽಪಹೃತಂ ಸುಭ್ರೂಸ್ತ್ವಯಾ ಚ ಪದ್ಮನೇತ್ರಯಾ
ಸುಂದರ ಭ್ರೂಗಳು, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವೆ, ನೀನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕದ್ದಿದ್ದೀಯೆ.
ಫಲಾರ್ಥಂ ತು ಸಮಾಯಾತಾ ಪತಿತಾ ಗಿರಿನಿರ್ಝರೇ ॥ 7.3.12.
ಹಣ್ಣು ತಿನ್ನಲು ಬಂದಿದ್ದಳು, ಆದರೆ ಪರ್ವತದ ಹರಿವಿನಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಳು.
ಸ್ನಾತ್ವಾ ರೂಪಮಿದಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಸುರೂಪಂ ಚ ಶುಭಂ ಮಯಾ
ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಈ ಶುಭರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ವಶಗಾಸ್ತೇ ಸುರಾಃ ಸರ್ವೇ ಮಯಿ ಕಿಂ ಕ್ರಿಯತೇ ಸ್ಪೃಹಾ
ನನ್ನಿಂದ ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು ವಶದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ; ನನಗೆ ಇನ್ನೇನು ಆಸೆ ಇರಬಹುದು?
ನಿವೃತ್ತಮದನೋ ಭೂತ್ವಾ ತಾಮುವಾಚ ಸುಮಧ್ಯಮಾಮ್
ಮದುಮತ್ತಿನಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಸುಂದರ ನಡುಕಟ್ಟಿನ ಆಕೆಗೆ ಅವನು ಹೀಗೆಂದನು.
ವಿನಯಾತ್ತವ ತುಷ್ಟೋಽಹಂ ದಾಸ್ಯಾಮಿ ವರಮುತ್ತಮಮ್
ನಿನ್ನ ವಿನಯದಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ನಿನಗೆ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಸ್ನಾನಂ ಯಃ ಕುರುತೇ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪ್ರೀತಾಃ ಸ್ಯುಃ ಸರ್ವದೇವತಾಃ
ಯಾರು ಇಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ಅನುಗ್ರಹ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಸುರೂಪಂ ಜಾಯತಾಂ ತೇಷಾಂ ದುರ್ಲ್ಲಭಂ ತ್ರಿದಶೈರಪಿ
ಅವರಿಗೆ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಅಪರೂಪವಾದ ಸುಂದರ ರೂಪ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿಮಾನೇ ಚ ತಯಾ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಜಗಾಮ ತ್ರಿದಿವಂ ಪ್ರತಿ
ಆಕೆ ಜೊತೆಗೆ ಅವನು ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟನು.
ವಪುಃ ಪ್ರಾಪ್ತಂ ತಯಾ ಯಸ್ಮಾತ್ತಸ್ಮಾತ್ಪಾ ರ್ಥಿವಸತ್ತಮ
ಅವಳು ಆ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರಿಂದ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೆಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಜನೇ,
ಮಾಘಶುಕ್ಲತೃತೀಯಾಯಾಂ ದೇವಾಸ್ತಸ್ಮಿಞ್ಜಲಾಶಯೇ
ಮಾಘ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ತೃತೀಯ ದಿನ, ಆ ಜಲಾಶಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು,