ಪಪ್ರಚ್ಛ ದಮನಂ ಚೇತಿ ಕಸ್ತ್ವಂ ಕಸ್ಮಾದಿಹಾಗತಃ
ಅವನು ದಮನನನ್ನು ಕೇಳಿದನು: 'ನೀನು ಯಾರು? ಇಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಬಂದೆ?'
ಭಗೋಃ ಪಾಶುಪತಾಚಾರ್ಯ ಸರ್ವಜ್ಞಾರಾಧನಪ್ರಿಯ
ಭಗವಂತನ ಪಾಶುಪತ ಮಾರ್ಗದಾಚಾರ್ಯನು, ಸರ್ವಜ್ಞನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳವನು.
ಕಥಯಾಮಿ ಯಥಾರ್ಥಂ ತೇ ನಿಜಚೇತೋವಿಚೇಷ್ಟಿತಮ್
ನಾನು ನಿನ್ನಿಗೆ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ನಿಜವಾದ ಚಲನೆಗಳನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಸಂಸಾರಾಸಾರತಾಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ವಾನಪ್ರಸ್ಥಮಶಿಶ್ರಿಯಮ್
ಈ ಲೋಕದ ಬದುಕು ವ್ಯರ್ಥವೆಂದು ಅರಿತು, ನಾನು ಅರಣ್ಯವಾಸವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ.
ಸ್ನಾತಂ ಬಹುಷು ತೀರ್ಥೇಷು ಮಂತ್ರಾ ಜಪ್ತಾಸ್ತು ಕೋಟಿಶಃ
ನಾನು ಅನೇಕ ಪವಿತ್ರ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಬಾರಿ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಜಪಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಶುಶ್ರೂಷಿತಾಶ್ಚ ಗುರವೋ ಬಹವೋ ಬಹ್ವನೇಹಸಮ್
ನಾನು ಅನೇಕ ಗುರುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೇನೆ, ಅವರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ದೋಷರಹಿತರಾಗಿದ್ದರು.
ಶಿಖರಾಣಿ ಗಿರೀಂದ್ರಾಣಾಂ ಮಯಾ ಚಾಧ್ಯುಷಿತಾನ್ಯಹೋ 4.2.74.
ನಾನು ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ರಸಾಯನಾನಿ ಬಹುಶಃ ಸೇವಿತಾನಿ ಮಯಾ ಪುನಃ
ನಾನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ವಿವಿಧ ರಸಾಯನಗಳನ್ನು ಪ್ರಯೋಗಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಮಯಾ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಬಹುಶಃ ಕೃತಾಂತವದನೋಪಮಾಃ
ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಯಮನ ಮುಖದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಪರಂ ಕಿಂಚಿತ್ಕ್ವಚಿನ್ನೈಕ್ಷಿ ಸಿದ್ಧ್ಯಂಕುರಮಪಿ ಪ್ರಭೋ
ಆದರೂ ಪ್ರಭು, ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ನಿಜವಾದ ಸಾಧನೆಯ ಒಂದು ಗುರುತು ಕೂಡ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.
ಮನಸಃ ಸ್ಥೈರ್ಯಮಾಪನ್ನಮಿವ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಸಿದ್ಧಿನಾ
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಸಾಧನೆ ಪಡೆದವನಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು.
ತೇನೈವ ಮಹತೀ ಸಿದ್ಧಿರ್ಭವಿತ್ರೀ ಮಮ ನಾನ್ಯಥಾ
ಈ ಸ್ಥಿತಿಯಿಂದಲೇ ನನಗೆ ಮಹಾ ಸಾಧನೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಅನೇನೈವ ಶರೀರೇಣ ಪಾರ್ಥಿವೇನ ಪ್ರಥೀಯಸೀ
ಈ ಭೂಮಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ದೇಹದಿಂದಲೇ,
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದೃಷ್ಟಂ ಪ್ರೋವಾಚ ಮಹದಾಶ್ಚರ್ಯಮುತ್ತಮಮ್ ಮುಮುಕ್ಷೂಣಾಂ ಧೃತವತಾಂ ಮಹಾಪಾಶುಪತಂ ವ್ರತಮ್
ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ದೃಢನಿಶ್ಚಯ ಹೊಂದಿರುವವರಿಗೆ, ಮಹಾ ಪಾಶುಪತ ವ್ರತವೆಂಬ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಷಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಕಂಡು ಅವನು ವಿವರಿಸಿದನು.
ಶೃಣುಷ್ವಾವಹಿತೋ ಭೂತ್ವಾ ತದಾ ತೇ ಕಥಯಾಮ್ಯಹಮ್
ನೀನು ಮನಸ್ಸು ಒಟ್ಟು ಕೇಳು, ಈಗ ಅದನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಅವಿಮುಕ್ತೇ ಮಹಾಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿಪ್ರದೇ ಸತಾಮ್
ಅವಿಮುಕ್ತವೆಂಬ ಮಹಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮವಂತರಿಗೆ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ,
ಸಮಾಶ್ರಿತಾನಾಂ ಜಂತೂನಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಸರ್ವಕರ್ಮಣಾಮ್ 4.2.74.
ಅಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಗಳಿಗೆ,
ಕರ್ಮಭೂರುಹ ದಾವಾಗ್ನೌ ಸಂಸಾರಾಬ್ಧ್ಯೌರ್ವಶೋಚಿಪಿ
ಕರ್ಮದ ವೃಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಉರಿಯುವ ಅರಣ್ಯಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ, ಸಂಸಾರದ ಸಮುದ್ರದ ದುಃಖದಲ್ಲಿ,
ದೀರ್ಘನಿದ್ರಾ ಪ್ರಸುಪ್ತಾನಾಂ ಪರಮೋದ್ಬೋಧದಾಯಿನಿ
ದೀರ್ಘನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವವರಿಗೆ ಅದು ಪರಮ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಅನೇಕಜನ್ಮಜನಿತ ಮಹಾಪಾಪಾದ್ರಿವಜ್ರಿಣಿ
ಅದು ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚಯವಾದ ಮಹಾ ಪಾಪಪರ್ವತವನ್ನು ಭೇದಿಸುವ ವಜ್ರದಂತೆ ಇದೆ.
ವಿಶ್ವೇಶಿತುಃ ಪರೇಧಾಮ್ನಿ ಸೀಮ್ನಿ ಸ್ವರ್ಗಾಪವರ್ಗಯೋಃ
ಸಕಲ ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನಾದ ಪರಮಾತ್ಮನ ಪರಮ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿಯೂ,
ಏವಂವಿಧೇ ಮಹಾಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸರ್ವದುಃಖೌಘಹಾರಿಣಿ
ಈ ರೀತಿ ಮಹಾ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳ ಸಾಗರವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ,
ಯತ್ರ ಕಾಲಭಯಂ ನಾಸ್ತಿ ಯತ್ರ ನಾಸ್ತ್ಯೇನಸೋ ಭಯಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಕಾಲ ಅಥವಾ ಮರಣದ ಭಯವೇ ಇಲ್ಲ, ಪಾಪದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಭಯವೂ ಇಲ್ಲ,
ತೀರ್ಥಾನಿ ಯಾನಿ ಲೋಕೇಸ್ಮಿಞ್ಜಂತೂನಾಮಘಹಾನ್ಯಹೋ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಪಾಪವನ್ನು ತೊಡೆಯುವ ತೀರ್ಥಗಳು—
ಅಪಿ ಕಾಶ್ಯಾಂ ವಸೇದ್ಯಸ್ತು ಸರ್ವಾಶೀ ಸರ್ವವಿಕ್ರಯೀ
ಯಾರು ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಯಸುವವನಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾರುವವನಾಗಿರಲಿ,
ರಾಗಬೀಜಸಮುದ್ಭೂತಃ ಸಂಸಾರವಿಟಪೋ ಮಹಾನ್
ಕಾಮಬೀಜದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಈ ಮಹಾ ಸಂಸಾರವೃಕ್ಷ,
ಸರ್ವೇಷಾಮೂಷರಾಣಾಂ ತು ಕಾಶೀ ಪರಮ ಊಷರಃ 4.2.74.
ಎಲ್ಲ ಬಂಜರು ಭೂಮಿಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾಶಿಯೇ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಬಂಜರು ಭೂಮಿ.
ಸ್ಮರಿಷ್ಯಂತೀಹ ಯೇ ಕಾಶೀಮವಶ್ಯಂ ತೇಪಿ ಸಾಧವಃ
ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ಕಾಶಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಕೂಡ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸಜ್ಜನರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ವಿಭೂತಿಃ ಸರ್ವಲೋಕಾನಾಂ ಸತ್ಯಾದೀನಾಂ ಸುಭಂಗುರಾ
ಎಲ್ಲ ಲೋಕಗಳ ವೈಭವ, ಸತ್ಯ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮಹಿಮೆ ತುಂಬಾ ನಾಶವಾಗುವಂತಹದು.
ಕೃಮಿಕೀಟಪತಂಗಾನಾಮವಿಮುಕ್ತೇ ತನುತ್ಯಜಾಮ್
ಅವಿಮುಕ್ತ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ದೇಹ ತ್ಯಜಿಸುವ ಹುಳಗಳು, ಕೀಟಗಳು ಮತ್ತು ಪಟಂಗಗಳು,