ಸ್ಕನ್ದಪುರಾಣಮ್

ಇತಿ ಸ್ತುತ್ವಾ ಜಗದ್ಧಾತ್ರೀಂ ಪ್ರಣೇಮುಶ್ಚ ಪುನಃಪುನಃ

ಹೀಗೆ ಜಗತ್ತಿನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ, ಅವರು ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.

ತತಸ್ತುಷ್ಟಾ ಜಗನ್ಮಾತಾ ತಾನಾಹ ಸುರಸತ್ತಮಾನ್

ಆಮೇಲೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಜಗದ್ಜನನಿ ಆ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

ತುಷ್ಟಾಹಮನಯಾ ಸ್ತುತ್ಯಾ ನಿತರಾಂ ತು ಯಥಾರ್ಥಯಾ

ಈ ಸತ್ಯವಾದ ಸ್ತುತಿಯ ಮೂಲಕ ನಾನು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

ತಸ್ಯಾಹಂ ನಾಶಯಿಷ್ಯಾಮಿ ವಿಪದಂ ಚ ಪದೇ ಪದೇ

ಆಕೆಗೆ ಬರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಪಾಯವನ್ನೂ ನಾನು ದೂರಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

ಏತತ್ಸ್ತೋತ್ರಸ್ಯ ಕವಚಂ ಪರಿಧಾಸ್ಯತಿ ಯೋ ನರಃ 4.2.72.

ಈ ಸ್ತುತಿಯನ್ನೆ ಕವಚವಾಗಿ ಧರಿಸುವವನಿಗೆ—

ಅದ್ಯಪ್ರಭೃತಿ ಮೇ ನಾಮ ದುರ್ಗೇತಿ ಖ್ಯಾತಿಮೇಷ್ಯತಿ

ಇಂದುಮುಂದೆ ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ದುರ್ಗೆಯೆಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

ಯೇ ಮಾಂ ದುರ್ಗಾಂ ಶರಣಗಾ ನ ತೇಷಾಂ ದುರ್ಗತಿಃ ಕ್ವಚಿತ್

ಯಾರು ದುರ್ಗೆಯೆಂದು ನನ್ನನ್ನು ಶರಣಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ದುಃಖವಿಲ್ಲ.

ಅನಯಾ ಕವಚಂ ಕೃತ್ವಾ ಮಾ ಬಿಭೇತು ಯಮಾದಪಿ

ಈ ಕವಚವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನು ಯಮನನ್ನೂ ಭಯಪಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

ಝೋಟಿಂಗಾ ರಾಕ್ಷಸಾಃ ಕ್ರೂರಾ ವಿಷ ಸರ್ಪಾಗ್ನಿ ದಸ್ಯವಃ

ಜೋಟಿಂಗಾ ಎಂಬ ಕ್ರೂರ ರಾಕ್ಷಸರು, ವಿಷ, ಹಾವುಗಳು, ಬೆಂಕಿ, ಕಳ್ಳರು—

ವಾತಪಿತ್ತಾದಿ ಜನಿತಾಸ್ತಥಾ ಚ ವಿಷಮಜ್ವರಾಃ

ಗಾಳಿಯೂ ಪಿತ್ತದಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ರೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಜ್ವರಗಳು—

ವಜ್ರಪಂಜರ ನಾಮೈತತ್ಸ್ತೋತ್ರಂ ದುರ್ಗಾಪ್ರಶಂಸನಮ್

ವಜ್ರಪಂಜರ ಎಂಬ ಈ ಸ್ತುತಿ ದುರ್ಗೆಯ ಸ್ತುತಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

ಅಷ್ಟಜಪ್ತೇನ ಚಾನೇನ ಯೋಭಿಮಂತ್ರ್ಯ ಜಲಂ ಪಿಬೇತ್

ಯಾರು ಇದನ್ನು ಎಂಟು ಬಾರಿ ಜಪಿಸಿ, ನಂತರ ಜಲವನ್ನು ಅಭಿಮಂತ್ರಿಸಿ ಕುಡಿಯುತ್ತಾರೆ—

ಗರ್ಭಪೀಡಾ ತು ನೋ ಜಾತು ಭವಿಷ್ಯತ್ಯಭಿಮಂತ್ರಣಾತ್

ಹೀಗೆ ಅಭಿಮಂತ್ರಣ ಮಾಡಿದರೆ ಗರ್ಭಪೀಡೆಯು ಎಂದಿಗೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.

ಯತ್ರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಮೇತಸ್ಯ ಸ್ತವಸ್ಯೇಹ ಭವಿಷ್ಯತಿ

ಯಾವೆಡೆ ಈ ಸ್ತುತಿಯ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆಯೋ—

ರಕ್ಷಾಂ ಪರಿಕರಿಷ್ಯಂತಿ ಮದ್ಭಕ್ತಾನಾಂ ಮಮಾಜ್ಞಯಾ 4.2.72.

ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ರಕ್ಷಣೆ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.

ತೇಪಿ ಸ್ವರ್ಗೌಕಸಃ ಸರ್ವೇ ಸ್ವಂಸ್ವಂ ಸ್ವರ್ಗಂ ಯಯುರ್ಮುದಾ ಸ್ಕಂದ ಉವಾಚ ಕಾಶ್ಯಾಂ ಸೇವ್ಯಾ ಯಥಾ ಸಾ ಚ ತಚ್ಛೃಣುಷ್ವ ವದಾಮಿ ತೇ

ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿದರು. ಸ್ಕಂದನು ಹೇಳಿದನು: ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಪೂಜಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಕೇಳು.

ಅಷ್ಟಮ್ಯಾಂ ಚ ಚತುರ್ದಶ್ಯಾಂ ಭೌಮವಾರೇ ವಿಶೇಷತಃ

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಷ್ಟಮಿಯಂದೂ ಚತುರ್ಧಶಿಯಂದೂ ಮಂಗಳವಾರದಂದು ಪೂಜೆ ಮಾಡಬೇಕು.

ನವರಾತ್ರಂ ಪ್ರಯತ್ನೇನ ಪ್ರತ್ಯಹಂ ಸಾ ಸಮರ್ಚಿತಾ

ಅವಳು ನವ ರಾತ್ರಿಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು.

ಮಹಾಪೂಜೋಪಹಾರೈಶ್ಚ ಮಹಾಬಲಿನಿವೇದನೈಃ

ಮಹಾಪೂಜೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೂ ಶಕ್ತಿಯುತ ಬಲಿಗಳನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

ಪ್ರತಿಸಂವತ್ಸರಂ ತಸ್ಯಾಃ ಕಾರ್ಯಾ ಯಾತ್ರಾ ಪ್ರಯತ್ನತಃ

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷವೂ ಅವಳ ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಡೆಸಬೇಕು.

ಯೋ ನ ಸಾಂವತ್ಸರೀಂ ಯಾತ್ರಾಂ ದುರ್ಗಾಯಾಃ ಕುರುತೇ ಕುಧೀಃ

ಯಾರು ದುರ್ಗೆಯ ವಾರ್ಷಿಕ ಯಾತ್ರೆಯನ್ನು ಮಾಡದೆ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ,

ದುರ್ಗಾಕುಂಡೇ ನರಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ಸರ್ವದುರ್ಗಾರ್ತಿಹಾರಿಣೀಮ್

ಯಾರು ದುರ್ಗಾ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಆ ಕುಂಡವು ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ.

ಸಾ ದುರ್ಗಾಶಕ್ತಿಭಿಃ ಸಾರ್ಧಂ ಕಾಶೀಂ ರಕ್ಷತಿ ಸರ್ವತಃ

ಆ ದುರ್ಗೆ ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಕಾಶಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾಳೆ.

ರಕ್ಷಂತಿ ಕ್ಷೇತ್ರಮೇತದ್ವೈ ತಥಾನ್ಯಾ ನವಶಕ್ತಯಃ

ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಅವಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತು ಶಕ್ತಿಗಳು ಕೂಡ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ.

ಶತನೇತ್ರಾ ಸಹಸ್ರಾಸ್ಯಾ ತಥಾಯುತಭುಜಾಪರಾ 4.2.72.

ಒಬ್ಬಳಿಗೆ ನೂರು ಕಣ್ಣುಗಳು, ಇನ್ನೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಸಾವಿರ ಮುಖಗಳು, ಮತ್ತೊಬ್ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ಕೈಗಳು ಇವೆ.

ವಿಶ್ವಾ ಸೌಭಾಗ್ಯಗೌರೀ ಚ ಸೃಷ್ಟಾಃ ಪ್ರಾಚ್ಯಾದಿಮಧ್ಯತಃ

ವಿಶ್ವಾ, ಸೌಭಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಗೌರಿ ಪೂರ್ವ, ಇತರ ದಿಕ್ಕುಗಳು ಹಾಗೂ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.

ತಥೈವ ಭೈರವಾಶ್ಚಾಷ್ಟೌ ದಿಕ್ಷ್ವಷ್ಟಾಸು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಾಃ

ಹಾಗೆಯೇ ಎಂಟು ಭೈರವರು ಎಂಟು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ರುರುಶ್ಚಂಡೋಸಿತಾಂಗಶ್ಚ ಕಪಾಲೀ ಕ್ರೋಧನಸ್ತಥಾ

ರುರು, ಚಂಡ, ಉಷಿತಾಂಗ, ಕಪಾಲಿ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧನ ಕೂಡ ಇದ್ದಾರೆ.

ಚತುಃಷಷ್ಟಿಸ್ತು ವೇತಾಲಾ ಮಹಾಭೀಷಣಮೂರ್ತಯಃ

ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಲವತ್ತನಾಲ್ಕು ವೇತಾಳರು ಭಯಾನಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ.