ಮಂತ್ರಪೂತಂ ಮಹಾರ್ಹಂ ಚ ವಿಧಿಯುಕ್ತಂ ಸುಸಂಸ್ಕೃತಮ್
ಮಂತ್ರದಿಂದ ಶುದ್ಧಿಗೊಂಡ, ಬಹುಮೌಲ್ಯವಾದ, ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಗಿ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ ಅರ್ಪಣಗಳು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತವೆ.
ವಾಪೀಕೂಪತಡಾಗಾನಾಮಾರಾಮಾಣಾಂ ಪದೇಪದೇ
ಪ್ರತಿ ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ಕೆರೆಗಳು, ಬಾವಿಗಳು, ಸರೋವರಗಳು ಮತ್ತು ತೋಟಗಳು ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.
ಯದ್ರಾಷ್ಟ್ರೇ ಹೃಷ್ಟಪುಷ್ಟಾಶ್ಚ ದೃಶ್ಯಂತೇ ಸರ್ವಜಾತಯಃ
ಆ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾತಿಯವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ, ಪೋಷಿತರಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಇತ್ಥಂ ತಸ್ಯ ಮಹೀಜಾನೇಃ ಸರ್ವತ್ರ ಶುಚಿವರ್ತಿನಃ
ಆ ರಾಜನ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಜನರು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಅಥೋವಾಚಾಮರ ಗುರುರ್ದೇವಾನಪಚಿಕೀರ್ಷುಕಾನ್
ಆಮರ ಗುರುವು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡುವ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಯಥಾ ಸ ರಾಜಾ ಸಂವೇತ್ತಿ ನ ತಥಾತ್ರಾಪಿ ಕಶ್ಚನ
ಆ ರಾಜನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೋ, ಹೀಗೇ ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ತೇನ ಯದ್ಯಪಿ ಭೂಭರ್ತ್ರಾ ಭೂಮೇರ್ದೇವಾ ವಿವಾಸಿತಾಃ
ಆ ಕಾರಣದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತಿರುವವನಿಂದ ದೇವರುಗಳು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟರೂ,
ಕಾಲೋ ನಿಮಿಷಮಾತ್ರೋಪಿ ಯಾನ್ವಿನಾ ನ ಸುಖಂ ವ್ರಜೇತ್ 4.1.43.
ಅವರು ಇಲ್ಲದೆ ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ ಸುಖವನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅಂತರ್ಬಹಿಶ್ಚರಾ ನಿತ್ಯಂ ಸರ್ವವಿಶ್ರಂಭ ಭೂಮಯಃ
ಭೂಮಿಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಒಳಗೂ ಹೊರಗೂ ಚಲಿಸುತ್ತಾ ಎಲ್ಲರ ನಂಬಿಕೆಗೆ ಆಧಾರವಾಗಿವೆ.
ಸಮಾಕರ್ಣ್ಯ ಚ ತೇ ಸರ್ವೇ ತ್ರಿದಶಾ ಗೀಷ್ಪತೀರಿತಮ್ ಅಭಿನಂದ್ಯಾಥ ತಂ ಸರ್ವೇ ಪ್ರೋಚುರಿತ್ಥಂ ಭವೇದಿತಿ
ಆಗ ಗಾನಪತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವರುಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ 'ಹೌದು, ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ತತಃ ಶಕ್ರಃ ಸಮಾಹೂಯ ವೀತಿಹೋತ್ರಂ ಪುರಃಸ್ಥಿತಮ್
ನಂತರ ಇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ನಿಂತಿದ್ದ ವೀತಿಹೋತ್ರನನ್ನು ಕರೆಯಿತು.
ಹವ್ಯವಾಹನ ಯಾ ಮೂರ್ತಿಸ್ತವ ತತ್ರ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಾ
ಹವ್ಯವಾಹನೆ, ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ರೂಪವೇ ಹೋಮದ ಹವನವನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುವದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ.
ಸಮಾಗತಾಯಾಂ ತನ್ಮೂರ್ತೌ ಸರ್ವಾನಷ್ಟಾಗ್ರಯಃ ಪ್ರಜಾಃ
ಆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಕಳೆದುಹೋದವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು, ಸೇರಿಕೊಂಡಾಗ,
ಪ್ರಜಾಸು ಚ ವಿರಕ್ತಾಸು ರಾಜ್ಯಕಾಮದುಘಾಸು ವೈ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸಕಲ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಬಯಸದೆ ನಿರಾಸಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾಗ,
ಪ್ರಜಾನಾಂ ರಂಜನಾದ್ರಾಜಾ ಯೇಯಂ ರೂಢಿರುಪಾರ್ಜಿತಾ
ರಾಜನು ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ಈ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ರಕ್ತಪಾತದಿಂದ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರಜಾವಿರಹಿತೋ ರಾಜಾ ಕೋಶದುರ್ಗಬಲಾದಿಭಿಃ
ಪ್ರಜೆಗಳಿಲ್ಲದ ರಾಜನಿಗೆ ಧನ, ಕೋಟೆ, ಸೇನೆ ಇದ್ದರೂ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ.
ತ್ರಿವರ್ಗಸಾಧನಾಹೇತುಃ ಪ್ರಾಕ್ಪ್ರಜೈವ ಮಹೀಪತೇಃ
ರಾಜನಿಗೆ ಮೂರು ಪುರುಷಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಜೆಗಳೇ ಮುಖ್ಯ ಸಾಧನ.
ಕ್ಷೀಣೇ ತ್ರಿವರ್ಗೇ ಸಂಕ್ಷೀಣಾ ಗತಿರ್ಲೋಕದ್ವಯಾತ್ಮಿಕಾ ।। 4.1.43.
ಮೂರು ಪುರುಷಾರ್ಥಗಳು ಕ್ಷೀಣವಾದಾಗ, ಇಬ್ಬು ಲೋಕಗಳ ಮಾರ್ಗವೂ ಕ್ಷೀಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಇತೀಂದ್ರವಚನಾದ್ವಹ್ನಿರಹ್ನಾಯ ಕ್ಷೋಣಿಮಂಡಲಾತ್
ಹೀಗೆ ಇಂದ್ರನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಅಗ್ನಿ ಹಗಲು ಭೂಮಿಯ ವಲಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಟನು.
ನಿನ್ಯೇ ನ ಕೇವಲಂ ತ್ರೇತಾಂ ಜಾಠರಾಗ್ನಿಮಪಿ ಪ್ರಭುಃ
ಪ್ರಭುವು ಹೋಮದ ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ಜಠರಾಗ್ನಿಯನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.
ವಹ್ನೌ ಸ್ವರ್ಲೋಕಮಾಪನ್ನೇ ಜಾತೇ ಮಧ್ಯಂದಿನೇ ನೃಪಃ
ಅಗ್ನಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನವಾದಾಗ, ಒ ರಾಜನೇ,
ಮಹಾನಸಾಧಿಕೃತಯೋ ವೇಪಮಾನಾಸ್ತತೋ ಮುಹುಃ
ಅಡುಗೆಮನೆಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸೂಪಕಾರಾ ಊಚುಃ ಕಿಂಚಿದ್ವಿಜ್ಞಪ್ತುಕಾಮಾಃ ಸ್ಮೋಪ್ಯಕಾಂಡೇರಣಪಂಡಿತ
ಅಡುಗೆಗಾರರು, ಏನೋ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು, 'ರಾಜರಲ್ಲಿ ಜ್ಞಾನಿಯಾದವನೇ,' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಯದಿ ವಿಶ್ರುಣಯೇದ್ರಾಜನ್ಭವಾನಭಯದಕ್ಷಿಣಾಮ್
'ನೀನು, ರಾಜನೇ, ನಮಗೆ ಭಯಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿದರೆ...'
ಭ್ರೂಸಂಜ್ಞಯಾಕೃತಾದೇಶಾಃ ಪ್ರಶಸ್ತಾಸ್ಯೇನಭೂಭುಜಾ
ಅವನ ಭುಜಬಲದಿಂದ, ರಾಜನು ಕೇವಲ ಭ್ರೂಕುಟಿಯ ಚಲನೆಯಿಂದಲೇ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು; ಅವು ಎಲ್ಲರೂ ಮೆಚ್ಚಿದರು.
ನ ಜಾನೀಮೋ ವಯಂ ನಾಥ ತ್ವತ್ಪ್ರತಾಪಭಯಾರ್ದಿತಃ
ಸ್ವಾಮಿ, ನಿನ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ನಮಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ; ನಾವು ಏನೂ ತಿಳಿಯಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಕೃಶಾನೌ ಕೃಶತಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತೇ ಕಥಂ ಪಾಕಕ್ರಿಯಾ ಭವೇತ್
ಬೆಂಕಿ ದುರ್ಬಲವಾದಾಗ, ಅಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಬಹುದು?
ಪ್ರಭೋರಾದೇಶಮಾಸಾದ್ಯ ತಾಮಿಹೈವಾನಯಾಮಹೇ 4.1.43.
ಪ್ರಭುವಿನ ಆದೇಶವನ್ನು ಪಡೆದಮೇಲೆ, ಅವಳನ್ನು ಕೂಡಲೇ ಇಲ್ಲಿ ತರುತ್ತೇವೆ.
ಶ್ರುತ್ವಾಂಧಸಿಕವಾಕ್ಯಂ ಸ ಮಹಾಸತ್ತ್ವೋ ಮಹಾಮತಿಃ
ಅಂಧಸಿಕನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆ ಮಹಾತ್ಮ, ಮಹಾಮತಿ ಕೇಳಿದನು.
ಕ್ಷಣಂ ಸಂಶೀಲಯಂಸ್ತತ್ರ ದದರ್ಶ ತಪಸೋಬಲಾತ್
ಅವನು ಅಲ್ಲಿ ಕ್ಷಣಕಾಲ ನಿಂತು, ತನ್ನ ತಪಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದನು.