ಆಮಧ್ಯಾದ್ದೇವಸರಿತ ಆ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರಮಡಪಾತ್
ದೇವನದಿಯ ಮಧ್ಯಭಾಗದಿಂದ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ ಮಂಟಪದವರೆಗೆ,
ಏತದ್ರಜಃಕಣತುಲಾಂ ತ್ರಿಲೋಕ್ಯಪಿ ನ ಗಚ್ಛತಿ
ಈ ಸ್ಥಳದ ಒಂದು ಧೂಳಿಕಣದ ತೂಕಕ್ಕೂ ಮೂರು ಲೋಕಗಳು ಸಮಾನವಲ್ಲ.
ಕಲಾವತೀ ಚಿತ್ರಪಟೀಂ ಪಶ್ಯಂತೀತ್ಥಂ ಮುಹುರ್ಮುಹುಃ
ಕಲಾವತಿ, ಬಣ್ಣದ ವಸ್ತ್ರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ತೀರ್ಥವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಯದಂಬುಸತತಂ ರಕ್ಷೇದ್ದುರ್ವೃತ್ತಾದ್ದಂಡನಾಯಕಃ
ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ದುಷ್ಟರಿಂದ ದಂಡನಾಯಕನು ರಕ್ಷಿಸಿದಾಗ,
ಯೋಷ್ಟಮೂರ್ತಿರ್ಮಹಾದೇವಃ ಪುರಾಣೇ ಪರಿಪಠ್ಯತೇ
ಎಂಟು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.
ನೇತ್ರಯೋರತಿಥೀಕೃತ್ಯ ಜ್ಞಾನವಾಪೀ ಕಲಾವತೀ
ಕಲಾವತಿ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಜ್ಞಾನವಾಪಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಿದಳು.
ಅಂಗಾನಿ ವೇಪಥುಂ ಪ್ರಾಪುಃ ಸ್ವಿನ್ನಾ ಭಾಲಸ್ಥಲೀ ಭೃಶಮ್ 4.1.34.
ಅವಳ ಅಂಗಗಳು ಕಂಪಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದವು, ಭಾಲಭಾಗ ತುಂಬಾ ಬೆವರುತಿತ್ತು.
ತಸ್ತಂಭ ಗಾತ್ರಲತಿಕಾ ಮುಖವೈವರ್ಣ್ಯಮಾಪ ಚ
ಅವಳ ದೇಹದ ಲತಿಗಳು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ನಿಂತವು, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಬಣ್ಣವೇ ಇಲ್ಲದಂತಾಯಿತು.
ಸಾಕ್ಷಣಂ ಸ್ವಂ ವಿಸಸ್ಮಾರ ಕಾಹಂ ಕ್ವಾಹಂ ನ ವೇತ್ತಿ ಚ
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತಾನೇನು, ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದನ್ನೇ ಮರೆತುಹೋದಳು.
ಅಥ ತತ್ಪರಿಚಾರಿಣ್ಯಸ್ತ್ವರಮಾಣಾ ಇತಸ್ತತಃ
ಅವಳ ಸೇವೆಗಾರ್ತಿಯರು ಆತುರದಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ಓಡಾಡಿದರು.
ತದವಸ್ಥಾಂ ಸಮಾಲೋಕ್ಯ ತಾಂ ತಾಶ್ಚತುರಚೇತಸಃ
ಆಕೆಯ ಆ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆ ಮಹಿಳೆಯರು ಗಾಬರಿಗೊಂಡರು.
ಭವಾಂತರೇ ಪ್ರೇಮಪಾತ್ರಮೇತಯೈಕ್ಷಿತು ಕಿಂಚನ
ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಆಕೆಯನ್ನು ತುಂಬ ಪ್ರೀತಿಸಿದ್ದರೋ ಎಂದು ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಪಟ್ಟರು.
ಅಥನೇತ್ಥಂ ಕಥಮಿಯಮಕಾಂಡಾತ್ಪರ್ಯಮೂಮುಹತ್
ಈ ಘಟನೆಗೆ ಅವಳು ಹೀಗೆ ಬೆರಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಕೇಳಿಕೊಂಡರು.
ತನ್ಮೋಹಸ್ಯ ನಿದಾನಂ ತಾಃಸಮ್ಯಗೇವ ವಿಚಾರ್ಯ ಚ
ಆಕೆಯ ಮೋಹಕ್ಕೆ ನಿಜವಾದ ಕಾರಣವೇನು ಎಂದು ಅವರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು.
ಕಾಚಿತ್ತಾಂ ವೀಜಯಾಂಚಕ್ರೇ ಕದಲೀತಾಲವೃಂತಕೈಃ
ಒಬ್ಬಳು ಬಾಳೆಮತ್ತು ತಾಳೆ ಎಲೆಗಳಿಂದ ಆಕೆಗೆ ಗಾಳಿ ಬೀಸಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು.
ಅಮಂದೈಶ್ಚಂದನರಸೈರಭ್ಯಷಿಂಚದಮುಂ ಪರಾ
ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಸುಗಂಧ ಚಂದನದ ಲೇಪನವನ್ನು ಆಕೆಗೆ ಹಚ್ಚಿದಳು.
ಧಾರಾಮಂಡಪಧಾರಾಂಬುಸೀಕರೈಸ್ತತ್ತನೂಲತಾಮ್ 4.1.34.
ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಜಲಧಾರೆಯಿಂದ ತಂಪಾದ ನೀರನ್ನು ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಚಿಮ್ಮಿದಳು.
ಜಲಾರ್ದ್ರವಾಸಸಾ ಕಾಚಿದೇತಸ್ಯಾಸ್ತನುಮಾವೃಣೋತ್
ಒಬ್ಬಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ನೆನೆಸಿದ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಆಕೆಯ ದೇಹದ ಮೇಲೆ ಹಚ್ಚಿದಳು.
ಪದ್ಮಿನೀದಲಶಯ್ಯಾ ಚ ಕಾಚಿತ್ಯರಚಯನ್ಮೃದುಮ್
ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ಆಕೆಗೆ ಮೃದುವಾದ ಕಮಲದ ಹೂವಿನ ಹಾಸಿಗೆಯನ್ನು ಹಾಸಿದಳು.
ಮುಕ್ತಾಕಲಾಪಂ ರಚಯಾಂಚಕ್ರೇ ವಕ್ಷೋಜಮಂಡಲೇ
ಯಾರೋ ಆಕೆಯ ಹೃದಯದ ಮೇಲೆ ಮುತ್ತಿನ ಹಾರದ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಹಾಕಿದಳು.
ಸ್ವಾಪಯಾಮಾಸ ತನ್ವಂಗೀಂ ಸ್ರವಚ್ಛೀತಾಂಬುಶೀತಲೇ
ಅವರು ಆ ಸೊಗಸಾದ ದೇಹವಳನ್ನು ತಂಪಾದ ನೀರಿನಿಂದ ನೆನೆದು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿಸಿದರು.
ಅತಿತಾಪಪರೀತಾಂಗೀ ತಾಃ ಸಖೀಃ ಪ್ರತ್ಯಭಾಷತ
ತೀವ್ರವಾದ ಬಿಸಿಯಿಂದ ಬಳಲಿದ ಆಕೆ ತನ್ನ ಗೆಳತಿಯರೊಡನೆ ಮಾತಾಡಿದಳು.
ಉಪಚಾರಾನಿಮಾನ್ಸವಾರ್ನ್ದೂರೀ ಕುರುತ ಮಾ ಚಿರಮ್
ಆಕೆ ಹೇಳಿದಳು: 'ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಬೇಗ ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ತಂದುಕೊಡಿ, ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಡಿ.'
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚಿತ್ರಪಟೀಮೇಷಾ ಸದ್ಯೋ ವಿಹ್ವಲತಾಮಗಾತ್
ಚಿತ್ರವನ್ನಿಟ್ಟ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಆಕೆ ತಕ್ಷಣ ಆತಂಕಗೊಂಡಳು.
ಅತಶ್ಚಿತ್ರಪಟೀಸ್ಪರ್ಶಾತ್ಪರಿತಾಪಂ ವಿಹಾಸ್ಯತಿ
ಆ ಚಿತ್ರವನ್ನಿಟ್ಟ ಬಟ್ಟೆಯ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಆಕೆ ಬೇಗನೆ ತನ್ನ ಕಷ್ಟವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡುತ್ತಾಳೆ.
ನಿಧಾಯ ತತ್ಪುರಃ ಪ್ರೋಚುಃ ಪಟೀಂ ಪಶ್ಯ ಕಲಾವತಿ
ಅದನ್ನು ಅವಳ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟು, ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಕಲಾವತಿ, ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನಿಟ್ಟ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ನೋಡು.'
ಸಾಪೀಷ್ಟದೇವತಾನಾಮ್ನಾ ತತ್ಪಟೀದರ್ಶನೇನ ಚ 4.1.34.
ಆಕೆ ಕೂಡ ತನ್ನ ಆರಾಧ್ಯ ದೇವಿಯ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಮತ್ತು ಆ ವಸ್ತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದುದರಿಂದ,
ಅವಗ್ರಹಪರಿಮ್ಲಾನಾ ವರ್ಷಾಸಾರೈರಿವೌಷಧೀಃ
ಅವ್ಯಕ್ತತೆಯಿಂದ ಕುಗ್ಗಿಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ, ಹೇಗೆ ಭಾರೀ ಮಳೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಸಸ್ಯಗಳು ಒಣಗಿಹೋಗುತ್ತವೆಯೋ ಹಾಗೆ.
ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಕಲಾವತೀ ತಾಂ ತು ವಾಪೀಂ ಚಿತ್ರಗತಾಮಪಿ
ಕಲಾವತಿ ಆ ಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದ ಕೆರೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಳು.
ಪುನರ್ವಿಚಾರಯಾಂಚಕ್ರೇ ವಾಪೀ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮುತ್ತಮಮ್
ಆಕೆ ಮತ್ತೆ ಆ ಕೆರೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಆಲೋಚಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು.