ಸರ್ವೈರಾರಾಧನೀಯೇತಿ ಮಯಾಪಿ ಘಟಿತೋಂಜಲಿಃ 1.3.2.21.
ಎಲ್ಲರೂ ಪೂಜಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಕೂಡ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಗೌರವವನ್ನಿಟ್ಟೆನು.
ಅನಾದಿಸಿದ್ಧಂ ದೇವೇಶಿ ತವೇದಂ ಮೌಗ್ಧ್ಯಮೀದೃಶಮ್
ದೇವತೆಗಳೆಡೆಗಿನಿ, ನಿನ್ನ ಈ ಗೊಂದಲವು ಪ್ರಾಚೀನವೂ ಸಹಜವೂ ಆಗಿದೆ.
ತಪಃ ಸಮಾಧಯಶ್ಚೇತಿ ಕ್ವ ಕರ್ಕಶಜನೋಚಿತಾಃ । ನಾರಾಯಣೋಹಂ ಲಕ್ಷ್ಮೀಸ್ತ್ವಂ ಬ್ರಹ್ಮಾಸ್ಮಿ ತ್ವಂ ಸರಸ್ವತೀ
ಕಠಿಣ ಮನಸ್ಸಿನವರಿಗೆ ತಪಸ್ಸು, ಧ್ಯಾನ ಇವು ಸೂಕ್ತವಾದವು. ನಾನು ನಾರಾಯಣ, ನೀನು ಲಕ್ಷ್ಮೀ; ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮ, ನೀನು ಸರಸ್ವತಿ.
ವಾರುಣೀ ತ್ವಂ ಫಣೀಂದ್ರೋಹಂ ರೋಹಿಣೀ ತ್ವಮಹಂ ಶಶೀ
ನೀನು ವಾರುಣಿ, ನಾನು ನಾಗರಾಜನು; ನೀನು ರೋಹಿಣಿ, ನಾನು ಚಂದ್ರನು.
ಜಾಹ್ನವೀ ತ್ವಂ ಸಮುದ್ರೋಽಹಂ ಮೇರುರಸ್ಮಿ ತ್ವಮುರ್ವರಾ
ನೀನು ಜಾಹ್ನವಿ, ನಾನು ಸಮುದ್ರ; ನೀನು ಮೇರು, ನಾನು ಭೂಮಿ.
ಬುದ್ಧಿಸ್ತ್ವಂ ರಾಜರಾಜೋಹಂ ತ್ವಂ ಶಮಾಽಹಂ ಸಮೀರಣ
ನೀನು ಬುದ್ಧಿ, ನಾನು ರಾಜರಾಜನು; ನೀನು ಶಾಂತಿ, ನಾನು ಗಾಳಿ.
ವಿದ್ಯಾ ತ್ವಂ ವೇದಿತವ್ಯೋಽಹಂ ವಾಕ್ತ್ವಮರ್ಥೋಪಿ ಪಾರ್ವತೀ
ನೀನು ವಿದ್ಯೆ, ನಾನು ತಿಳಿಯಬೇಕಾದವನು; ನೀನು ಮಾತು, ನಾನು ಅರ್ಥ, ಪಾರ್ವತಿ.
ಸೃಷ್ಟಿ ಸ್ಥಿತ್ಯುಪಸಂಹಾರವಿಧಾನಾನುಗ್ರಹೇಶ್ವರೇ
ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ, ಲಯ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಡೆಯನು.
ಚಿತ್ಪ್ರಕಾಶಾತ್ಮನೋರ್ದೇವಿ ಸ್ವೇಚ್ಛಾಧೃತಶರೀರಯಾ
ದೇವಿ, ನೀನು ಸ್ವಚ್ಛಂದದಿಂದ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿದ್ದೀಯೆ.
ದೃಷ್ಟಾಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾ ತಸ್ಯ ಕ್ರಿಯತೇ ಯಾಧುನಾ ಮಯಾ
ಉಪಾಯವಿಲ್ಲದದ್ದನ್ನು ಈಗ ನಾನು ಕೈಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಗೌರೀಂ ಸ್ವಕೀಯ ಏವಾಂಗೇ ಗೂಹಮಾನಾಮಿವ ಹ್ರಿಯಾ 1.3.2.21.
ಗೌರಿ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ತನ್ನದೇ ದೇಹದಲ್ಲಿ ತಾನೇ ಅಡಗಿಕೊಂಡಳು.
ಅರ್ಥದ್ವಯಮಿವಾಹ್ನಾಯ ಸಂನಿಕರ್ಷೋಪಲಂಭತಃ
ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಎರಡು ಅರ್ಥಗಳು ಒಂದಾಗುವಂತೆ, ಅವರು ಕೂಡ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಬಂದರು.
ತದ್ವಿಚಿತ್ರಮಭೂದಂಗಂ ಶಿವಯೋರೇಕತಾಂ ಗತಮ್
ಆ ಅದ್ಭುತ ರೂಪವು ಶಿವ ಮತ್ತು ಶಿವೆಯರ ಏಕತ್ವವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು.
ಅಂಗಾದರ್ಧೇಂದುಚೂಡಸ್ಯ ವಪುರರ್ಧೇನ್ದುಕೂಲಿತಮ್
ಅರ್ಧ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರಕಿರೀಟ, ಇನ್ನರ್ಧದಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರಕಾಂತಿ ಹೊತ್ತಿತ್ತು.
ಏಕಪಿಂಗಲಸಧ್ರೀಚೋ ಗಾತ್ರಮೇಕಸ್ತನಂ ಬಭೌ
ಒಂದು ಬಣ್ಣದ ದೇಹ, ಒಂದೇ ಸ್ತನವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು.
ಅವಕಾಶೋ ರುಷೋ ದೇವಿ ಮಾ ಭೂರತಃ ಪರಂ ತವ
ದೇವಿ, ಇನ್ನುಮುಂದೆ ನಿನಗೆ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಜಾಗ ಇರಬಾರದು.
ತದಪೀತಸ್ತನೀನಾಮ್ನಾ ನಿವಸಾತ್ರ ಮಮಾಂತಿಕೇ
ಏನಾದರೂ, ಓ ಸ್ತನದೇವಿ, ನನ್ನ ಹತ್ತಿರವೇ ವಾಸಿಸು.
ಜನಾಃ ಸರ್ವೇ ಸಮಾರಾಧ್ಯ ರಮಂತಾಂ ಭೋಗಮೋಕ್ಷಯೋಃ
ಎಲ್ಲ ಜನರು ಪೂಜಿಸಿ, ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ ಎರಡರಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷಪಡಲಿ.
ಅತ್ರೈವ ಸನ್ನಿಧತ್ತಾಂ ತು ಮಂತ್ರಸಿದ್ಧಿಪ್ರದಾ ನೃಣಾಮ್
ಮಂತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ನೀಡುವ ಆ ದೇವಿ ಇಲ್ಲಿ ಸನ್ನಿಧಾನವಾಗಲಿ.
ಸರ್ವರೋಗಹರಂ ಪುಂಸಾಮಸ್ತು ಸರ್ವಾಘನಾಶನಮ್
ಇದು ಎಲ್ಲರ ರೋಗಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲಿ.
ಭಕ್ತಿಶ್ರದ್ಧಾವತಾಂ ನೄಣಾಂ ಭೂಯಾಸ್ತಾಂ ಭೂತಯೇ ಭೃಶಮ್ ।।1.3.2.21.
ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆ ಇರುವವರಿಗೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಉಪಕಾರಿಯಾಗಲಿ.
ತಪೋನುರೂಪಂ ಭಜತಾಂ ಲೋಕೇಷ್ವಾಚಂದ್ರತಾರಕಮ್
ಯಾರು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಅವರ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಚಂದ್ರನೂ ನಕ್ಷತ್ರಗಳೂ ಇರುವವರೆಗೆ ಇದು ಫಲಿಸಲಿ.
ಅದ್ಯಪ್ರಭೃತಿ ಕುರ್ವಂತು ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಂ ಜಗತಾಂ ಶ್ರಿಯೈ
ಇಂದುಮುಂದೆ ಜಗತ್ತಿನ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆಗಾಗಿ ಅವರು ಸನ್ನಿಧಾನ ನೀಡಲಿ.
ಅರುಣಕ್ಷೇತ್ರ ಏವಾತ್ರ ನಿತ್ಯಂ ಕುರ್ವಂತು ಸಂನಿಧಿಮ್
ಅವರು ಸದಾ ಇಲ್ಲಿ ಅರುಣಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲೇ ಇದ್ದಿರಲಿ.
ತ್ವಯಾಪ್ಯರುಣಯಾ ದೇವ್ಯಾ ಸ್ಥಾತವ್ಯಂ ಕರುಣಾರ್ದ್ರಯಾ
ನೀನು ಕೂಡ, ಅರುಣಾದೇವಿ, ದಯೆಯಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕು.
ತದಸ್ಮಿನ್ನರುಣಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸುಲಭಾಃ ಸರ್ವಸಿದ್ಧಯಃ
ಈ ಅರುಣಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನೆಗಳು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಿಗುತ್ತವೆ.
ಇದಂ ಕೃತಂ ಪರ್ವತರಾಜಪುತ್ರ್ಯಾ ಪ್ರಸಾದನಂ ಶೋಣಗಿರೀಶ್ವರಸ್ಯ
ಪರ್ವತರಾಜನ ಪುತ್ರಿಯು ಶೋಣಗಿರೀಶ್ವರನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ.
ಆಹ್ಲಾದಿತೋಽಸ್ಮಿ ಶೋಣೇಶಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಸುಧಯಾ ತ್ವಯಾ
ನೀನು ಶೋಣೇಶ್ವರನ ಮಹಿಮೆ ಎಂಬ ಅಮೃತದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಆನಂದಪಡಿಸಿದ್ದೀಯೆ.
ಕಥಂ ವಜ್ರಾಂಗದಃ ಪಾಂಡ್ಯರಾಜಃ ಶೋಣವ್ಯತಿಕ್ರಮಮ್
ವಜ್ರಾಂಗದನು, ಪಾಂಡ್ಯರ ರಾಜನು, ಹೇಗೆ ಶೋಣನನ್ನು ದಾಟಿದನು?
ಕಥಂ ವಿದ್ಯಾಧರಾಧೀಶೌ ಕಾಂತಿಶಾಲಿಕಲಾಧರೌ
ಆ ಕಾಂತಿಯುಳ್ಳ, ಹಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ವಿದ್ಯಾಧರಾಧಿಪತಿಗಳು ಹೇಗೆ ಅದನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದರು?