ಅಶ್ರೌಷೀಸ್ತಸ್ಯ ದಕ್ಷಸ್ಯ ಗಣೈಃ ಶೀರ್ಷಾಸಖಂಡನಮ್
ದಕ್ಷನ ತಲೆಯನ್ನು ಗಣಗಳು ಕಡಿದಿರುವ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೀನು ಕೇಳಿದ್ದೀಯಲ್ಲ.
ದಂತಘಾತಂ ರವೇಃ ಪಾಣಿಪಾಟನಂ ಜಾತವೇದಸಃ
ಸೂರ್ಯನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಮುರಿದು, ಅವನ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಡಿದು, ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದ ಘಟನೆ ಕೂಡ ನೀನು ಕೇಳಿದ್ದೀಯಲ್ಲ.
ಸಾ ಚ ದೇವೀ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಲೇಭೇ ಹಿಮವತೋ ಗೃಹೇ
ಆ ದೇವಿಯು ಮತ್ತೆ ಹಿಮವಂತನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು.
ದೇವಃ ಸ್ಥಾಣುವನೇ ತಾಂ ಚ ಪರಿಚರ್ಯಾಪರಂ ರಹಃ 1.3.2.17.
ಆ ದೇವರು ಆಕೆಯ ಸೇವೆಗೆ ತೊಡಗಿ, ಸ್ಥಾಣುವನದಲ್ಲಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಅವಳ ಜೊತೆ ವಾಸಿಸಿದನು.
ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಂ ಚ ತಂ ದೇವಂ ಕ್ವಾಪಿ ಯಾತಂ ಗಣೈಃ ಸಹ
ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಆ ದೇವರು ತನ್ನ ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲೋ ಹೋದನು.
ಉಪಯಮ್ಯಾಥ ತಾಂ ದೇವೋ ವೃತ್ತಾಂತೈಶ್ಚಿತ್ತಖಂಡಿಭಿಃ
ಆಮೇಲೆ ದೇವರು, ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳಿಂದ ಮನಸ್ಸು ದುಃಖಗೊಂಡಿದ್ದ ಆಕೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಯಿತು.
ವೈಧವ್ಯಖಿನ್ನಯಾ ರತ್ಯಾ ಪ್ರಾರ್ಥಿತಾ ಶೈಲನಂದಿನೀ
ವಿಧವೆಯಾಗಿ ದುಃಖಪಟ್ಟು, ಶೈಲಪುತ್ರಿಯು ಅವನ ಸಂಗವನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು.
ಪುನಶ್ಚ ಮೇನಯಾ ಮಾತ್ರಾ ಪಿತ್ರಾ ಚ ಹಿಮಭೂಭೃತಾ
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಆಕೆಯ ತಾಯಿ ಮೇನಾ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಹಿಮವಂತನು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು.
ತದಾ ಶುಂಭನಿಶುಂಭಾಖ್ಯೌ ಲೇಭಾತೇ ವೇಧಸೋ ವರಮ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಶುಂಭ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಭ ಎಂಬವರು ಬ್ರಹ್ಮನಿಂದ ವರವನ್ನು ಪಡೆದರು.
ಇತಿ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಜಾತತ್ರಾಸೈಃ ಸುಪರ್ವಭಿಃ
ಅಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು.
ಮಾಭೈಷ್ಟ ಭದ್ರ ಕಾಲೇನ ತಥಾ ಪ್ರತಿವಿಧೀಯತೇ
ಭದ್ರೆಯೆ, ಭಯಪಡಬೇಡ; ಕಾಲಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ ಪರಿಹಾರವಾಗುವುದು.
ದತ್ತಾಭಯಾನ್ಮುಕುಂದಾದೀನ್ವಿಸೃಜ್ಯಾಂಧಕಸೂದನಃ
ಭಯವನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ಅಂಧಕಾಸುರನ ಶತ್ರುನು ಮುಕುಂದ ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ವಾಪಸ್ ಕಳುಹಿಸಿದನು.
ಕದಾಚಿನ್ಮರ್ಮಲಕ್ಷ್ಯೇಣ ಪ್ರೀತ್ಯಾ ಕಾಲೀತಿ ನಿಂದಿತಾ
ಒಂದು ವೇಳೆ, ಒಳಗಿದ್ದ ಗಾಯದಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ 'ಕಾಳಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
ಯತ್ರೋತ್ಕ್ಷಿಪ್ತವತೀ ಚರ್ಮ ಸ್ವೇಚ್ಛಯಾ ಪರಮೇಶ್ವರೀ 1.3.2.17.
ಅಲ್ಲಿ ಪರಮೇಶ್ವರಿ ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಚರ್ಮವನ್ನು ಬಿಸುಟಿದಳು.
ಸಾ ಚ ತ್ವಕ್ಕೌಶಿಕೀ ನಾಮ್ನಾ ಕಾಲೀ ವಿಂಧ್ಯಾದ್ರಿವಾಸಿನೀ
ಆಕೆ ತ್ವಕ್ಕೌಶಿಕಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿ, ಕಾಲಿ ಎಂಬ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾಳೆ.
ದೇವೀ ಚ ಗೌರೀ ಶಿಖರೇ ತಸ್ಮಿನ್ನೇವ ಮನೋಹರೇ
ಆ ದೇವಿ ಗೌರಿ ಕೂಡ ಆ ಅದ್ಭುತವಾದ ಶಿಖರದಲ್ಲೇ ಇದ್ದಳು.
ಕ್ರಮೇಣ ದೌರ್ಹೃದವತೀ ಭೂತ್ವಾ ಪ್ರಾಸೂತ ಪಾರ್ವತೀ
ನಂತರ, ಆಕೆ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಉಂಟಾಗಿ, ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ಹೆತ್ತಳು.
ತೌ ಚಾಗಮವಿದಃ ಪ್ರಾಹುರ್ನಾರಾಯಣಚತುರ್ಮುಖೌ
ಆಗಮ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ನಾರಾಯಣ ಮತ್ತು ಚತುರ್ಮುಖರು ಮಾತಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ವರ್ಧಮಾನೌ ಚ ತೌ ಬಾಲೌ ಪಿತ್ರೋರಾಲೋಕಮಾನಯೋಃ
ಆ ಇಬ್ಬರು ಮಕ್ಕಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ತಮ್ಮ ತಂದೆ-ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಜಾತು ವೀಣಾನಿನಾದೇನ ಕದಾಚಿಚ್ಚಿತ್ರಲೇಖನೈಃ
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ವೀಣೆಯ ನಾದದಿಂದ, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ಚಿತ್ರ ಬಿಡಿಸುವ ಆಟದಿಂದ,
ಜಾತು ವಿದ್ಯಾಗಮಾಲಾಪೈಃ ಕದಾಚಿಚ್ಚಿತ್ರವಸ್ತುಭಿಃ
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ವಿದ್ಯೆ ಮತ್ತು ಶಾಸ್ತ್ರಗಳ ಕುರಿತ ಮಾತುಕತೆಯಿಂದ, ಇನ್ನೊಮ್ಮೆ ವಿಚಿತ್ರ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ,
ಪುಷ್ಪಾವಚಯನೈರ್ಜಾತು ಕದಾಚಿದ್ವಾರಿಖೇಲನೈಃ
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಹೂವಿನ ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಆಟವಾಡುವುದರಿಂದ,
ಮೈನಾಕೇನಾರ್ಚಿತೌ ಜಾತು ಮೇನಯಾ ಜಾತು ಪೂಜಿತೌ
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಮೈನಾಕನು ಗೌರವಿಸಿದನು, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಮೆನಾ ಪೂಜಿಸಿದಳು,
ಜಾತು ದ್ಯೂತವಿನೋದೇನ ಗತಿಗೋಷ್ಠ್ಯಾ ಕದಾಚನ 1.3.2.17.
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಜೂಜಿನ ಮನರಂಜನೆಯಿಂದ, ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹರ್ಷಭರಿತ ಸಂಭಾಷಣೆಯಿಂದ,
ದ್ಯೂತನಿರ್ಜಿತಮಾಚ್ಛಿದ್ಯ ಪತ್ಯುರುತ್ಸಂಗತಾಂ ಗತಮ್
ಜೂಜಿನಲ್ಲಿ ಸೋತದ್ದನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದು, ಆಕೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ಇತಿ ತೌ ಪಿತರೌ ಚರಾಚರಾಣಾಂ ನಿವಸಂತೌ ಕನಕಾಚಲಾದಿಕೇಷು
ಹೀಗೆ, ಆ ಇಬ್ಬರು ಜಗತ್ತಿನ ಎಲ್ಲಾ ಚರಾಚರಗಳ ಪೋಷಕರಾಗಿ, ಕನಕಾಚಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಪಕ್ವಾನ್ನಪಾನೈಸ್ಸಾ ತತ್ರ ಪರ್ಯ್ಯತರ್ಪಯತ ಪ್ರಜಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅವಳು ಜನರಿಗೆ ರುಚಿಯಾದ ಅನ್ನ ಮತ್ತು ಪಾನದಿಂದ ತೃಪ್ತಿ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಜಾತು ಸಂಧ್ಯಾನುಸಂಧಾನಮುಕುಲೀಕೃತಲೋಚನಮ್
ಒಂದೊಮ್ಮೆ ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು.
ಧ್ಯಾಯತೇ ನೂನಮಧುನಾ ಕಾಪಿ ಸೌಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನೀ
ಈಗ ಯಾವುದೋ ಭಾಗ್ಯವಂತಿಯಾದ ಹೆಂಗಸು ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ ಎಂಬುದು ಖಚಿತ.
ಕಥಂ ವಿಜ್ಞಾಯತೇ ಪುಂಸಾಂ ಕುಟಿಲಾ ಮಾನಸೀ ಸ್ಥಿತಿಃ
ಪುರುಷರ ಮನಸ್ಸಿನ ವಕ್ರತೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದು?