ಯದ್ವಾ ತಿರಶ್ಚಾಮಪ್ಯತ್ರ ಸ್ಥಾವರಾಣಾಂ ಚ ದೇಹಿನಾಮ್
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೂ, ಸ್ಥಾವರ ಜೀವಿಗಳಿಗೂ ಕೂಡ,
ನೃಣಾಂ ಚ ದರ್ಶನಾದ್ದೂರೇ ಕೈವಲ್ಯಂ ಸ್ಮರಣೇನ ವಾ
ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ನೋಡುವುದರಿಂದ ಅಥವಾ ದೂರದಿಂದ ನೆನೆಸುವುದರಿಂದ ಮುಕ್ತಿಯು ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಶುಭಾಯ ತೈಜಸೀ ಮೂರ್ತಿಃ ಸ್ಥಾವರಾ ಮಮ ಶಾಶ್ವತೀ
ಶುಭಕ್ಕಾಗಿ, ನನ್ನ ತೇಜೋಮಯ ರೂಪವು ಇಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ.
ಯುಗಾತ್ಯಯೇಪಿ ನೈನಂ ತು ಮಜ್ಜಯೇಯುರ್ಮಹಾಬ್ಧಯಃ
ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿಯೂ ಮಹಾಸಾಗರಗಳು ಇದನ್ನು ಮುಳುಗಿಸಲಾರವು.
ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯಮಿದಂ ಲಿಂಗಂ ಜ್ಯೋತಿಃಷ್ವಪಿ ನ ಜಾತುಚಿತ್
ಈ ಲಿಂಗವು ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಎಲ್ಲ ಬೆಳಕುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇದನ್ನು ಮೀರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಯಸ್ಯಾನುಗ್ರಹಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಜಂತೋ್ತಸ್ಯಾತ್ರ ಸಂಭವಃ 1.3.2.16.
ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ಅನುಗ್ರಹ ನೀಡಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೋ, ಆ ಜೀವ ಇಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಏಷ ದೂರಾತ್ಪ್ರಣಾಮೇನ ನಿಕರ್ಷಾಚ್ಚ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾತ್
ದೂರದಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಅಥವಾ ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದರೂ,
ಅತ್ರೈವ ನಿಯತಂ ವಾಸಾಃ ಸಂಭವಂತಿ ಮಹಾತ್ಮನಾಮ್
ಇಲ್ಲಿಯಲ್ಲೇ ಮಹಾತ್ಮರ ವಾಸ ಸದಾ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ.
ಶೋಣಾಚಲಮನಾದೃತ್ಯ ಕ್ವಚಿತ್ಸ್ಥಿತ್ವಾಪಿ ಮುಕ್ತಯೇ
ಶೋಣಾಚಲವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯಿಸದೆ, ಬೇರೆಡೆ ವಾಸಿಸಿದರೂ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ತೌ ವ್ಯಜ್ಞಾಪಯತಾಂ ದೇವಂ ದೂರೀಭವದಹಂಕ್ರಿಯೌ
ಅವರಿಬ್ಬರೂ, ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡಿ, ದೇವರಿಗೆ ಶರಣಾದರು.
ಆಸ್ತಾಂ ಗಿರಿರಸೌ ಕಿಂ ತು ತೇಜೋ ಹ್ಯಸ್ಯ ಸುದುಸ್ಸಹಮ್
ಆ ಪರ್ವತ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಲಿ, ಆದರೆ ಅದರ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ.
ಅತೋಯಮುತ್ತಮೋ ರುದ್ರ ತೇಜಃ ಸಾಮಾನ್ಯಶೈಲವತ್
ಹೇ ರುದ್ರ, ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರ್ವತವಲ್ಲ; ಇದರ ಕಿರಣಗಳು ದೇವತೆಗಳ ಪರ್ವತದಂತಿವೆ.
ವಿವೃಣೋತಿ ನಿಜಂ ಜ್ಯೋತಿರ್ವಿಶ್ವಸ್ಯಾಸ್ಯ ಸಮೃದ್ಧಯೇ
ಇದು ತನ್ನ ಬೆಳಕನ್ನು ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಸಮೃದ್ಧಿಗಾಗಿ ಹರಡುತ್ತದೆ.
ಶರ್ಮದೋಪಿ ನೃಣಾಂ ದೇವ ಶೋಣಾದ್ರಿಸ್ತವ ಶಾಸನಾತ್
ಆದರೂ ದೇವರೆ, ನಿನ್ನ ಆದೇಶದಿಂದ ಶೋಣಪರ್ವತ ಜನರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಏತಸ್ಯೋಪತ್ಯಕಾಯಾಂ ತದದ್ಯಾರಭ್ಯಾಸ್ಮದರ್ಥನಾತ್
ಇಂದು ನಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಯಿಂದ, ಈ ಪರ್ವತದ ಕಣಿವೆಯಲ್ಲಿ—
ತಚ್ಚಾರುಣಗಿರೀಶಾನಮಾವಾಮಾರಾಧಯಾವಹೇ 1.3.2.16.
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಆ ಸುಂದರ ಅರ್ಣಪರ್ವತದ ಇಶ್ವರನನ್ನು ಪೂಜಿಸೋಣ.
ಸಂತ್ಯತ್ರ ಕೇಶರಾಶ್ಚೂತಾ ನಾಗಪುಂನಾಗಕೇಸರಾಃ
ಇಲ್ಲಿ ಕೇಸರ ಮರಗಳು, ಮಾವು, ನಾಗ, ಪುಂನಾಗ ಮತ್ತು ಕೇಸರ ಹೂಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ಅತ್ರೈವ ಸನ್ನಿಧಾತವ್ಯಂ ದೇವದೇವ ದಯಾನಿಧೇ
ದಯೆಯ ಮಹಾಸಾಗರ ದೇವದೇವಾ, ನೀನು ಇಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸಬೇಕು.
ನಾನ್ಯಥಾ ಚಿತ್ತಶುದ್ಧಿರ್ನ್ನೌ ದೇವೇಽಪ್ಯೇವಂ ಪ್ರಸೇದುಷಿ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ದೇವರು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರೂ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಶುದ್ಧವಾಗದು.
ಶೋಣಾದ್ರೇಃ ಪೂರ್ವದಿಗ್ಭಾಗೇ ಸ ಏಷ ಭೃಶಮುನ್ನತಃ
ಶೋಣಪರ್ವತದ ಪೂರ್ವಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಎತ್ತರವಾದ ಶಿಖರ ಇದೆ.
ಸಾಂಗವೇದಾ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಂ ಪುರಾಣಾನಿ ಶಿವಾಗಮಾಃ
ವೇದಗಳು, ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರ, ಪುರಾಣಗಳು ಮತ್ತು ಶಿವನ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳು—
ನಿಶ್ರೇಯಸಾಯ ಭಕ್ತಾನಾಂ ತ್ವಯೈವ ಗುರುರೂಪಿಣಾ
ಭಕ್ತರ ಪರಮಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನೀನೇ ಗುರು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದೆ.
ತೇಷು ಕಸ್ಯ ಪ್ರಕಾರೇಣ ಕುರ್ವಾಣೌ ತ್ವದುಪಾಸನಾಮ್
ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು?
ಜಗಾದ ಕರುಣಾಮೂರ್ತ್ತಿರ್ಜಗತೀಭೃತ್ಸುತಾಪತಿಃ
ಅದಾದಮೇಲೆ, ದಯೆಯ ರೂಪನಾದ, ಜಗತ್ತಿನ ಪಾಲಕನೂ ಭೂಮಿಯ ಪುತ್ರನೂ ಆಗಿರುವವನು ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಕಾಮಿಕೋಕ್ತೇನ ಮಾರ್ಗೇಣ ಮಾಮರ್ಚಯಿತುಮರ್ಹಥಃ
ನೀವು ಕಾಮಿಕಾಗ್ರಂಥದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ಮಾರ್ಗದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಮೋಹತೋ ವಿಸ್ಮೃತಾ ಮನ್ಯೇ ಭವದ್ಭ್ಯಾಂ ಶೈವಸಂಹಿತಾ 1.3.2.16.
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಮೋಹದಿಂದ ಶಿವಸಂಹಿತೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ತದಾ ಪ್ರಾದುರಭೂತ್ತತ್ರ ಲಿಂಗಂ ಕಿಮಪಿ ಮಂಗಲಮ್
ಆಗ ಅಲ್ಲೇ ಒಂದು ಶುಭಕರವಾದ ಲಿಂಗವು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು.
ತಚ್ಚಾವಲೋಕ್ಯ ಸಾಶ್ಚರ್ಯ್ಯೌ ಮುಕುನ್ದಕಮಲಾಸನೌ
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಕುಂದ ಮತ್ತು ಕಮಲಾಸನ ಇಬ್ಬರೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.
ತಾವಕಾರಯತಾಂ ಶೋಣಗಿರಿನಾಥಸ್ಯ ಚಾಲಯಮ್
ಆಗ ಅವರು ಶೋಣಗಿರಿ ಮಾಲಿಕನ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ಕಟ್ಟಿದರು.
ಖಾನಯಾಮಾಸತುಸ್ತತ್ರ ಸರಃ ಕಿಮಪಿ ಪಾವನಮ್
ಅಲ್ಲೆ ಒಂದು ಪವಿತ್ರವಾದ ಸರೋವರವನ್ನು ತೋಡಿದರು.