ಏಷಾ ತೃಪ್ಯತಿ ಭಕ್ತಾನಾಂ ಪ್ರಣಾಮೇನಾಪಿ ಭಾರತ
ಭಾರತ, ಭಕ್ತರು ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರೂ ಈಕೆ ತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತಾಳೆ.
ಕುಣ್ಡಂ ಚಾಸ್ಯಾ ಮಯಾ ದೇವ್ಯಾಃ ಪುಣ್ಯಂ ನಿಷ್ಪಾದಿತಂ ಶುಭಮ್
ನಾನು ದೇವಿಗೆ ಪವಿತ್ರವಾದ ಶುಭವಾದ ಒಂದು ಕೆರೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಹರಸಿದ್ಧಿರ್ದೇವಸಿದ್ಧಿರ್ಧರ್ಮಸಿದ್ಧಿಶ್ಚ ಭಾರತ
ಭಾರತ, ಅಡೆತಡೆಯ ನಿವಾರಣೆ, ದೈವಿಕ ಸಾಧನೆ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಜಯ—allವು ಇಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತವೆ.
ಯಶ್ಚ ಪೂಜಯತೇ ದೇವೀಂ ಸ್ವಲ್ಪೇನ ಬಹುನಾಪಿ ವಾ
ಯಾರೇನಾದರೂ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪವಾದರೂ ಅಥವಾ ಬಹಳವಾಗಿ ಪೂಜಿಸಿದರೆ,
ಏವಮೇತಾ ಮಹಾದುರ್ಗಾ ನವತೀರ್ಥೇಽತ್ರ ಸಂಸ್ಥಿತಾಃ
ಇಲ್ಲಿನ ಒಂಬತ್ತೂವತ್ತು ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಮಹಾದುರ್ಗೆಯ ರೂಪಗಳು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿವೆ.
ಆಶ್ವಿನಸ್ಯ ಚ ಮಾಸಸ್ಯ ನವರಾತ್ರೇ ವಿಶೇಷತಃ
ಆಶ್ವಯುಜ ಮಾಸದ ನವರಾತ್ರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ,
ಬಲಿಪೂಪಕನೈವೇದ್ಯೈಸ್ತರ್ಪಣೈರ್ಧೂಪಗಂಧಿಭಿಃ
ಬಲಿಪೂಪ, ಅನ್ನ, ನೀವೇದ್ಯ, ಧೂಪ, ಸುಗಂಧಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದರೆ,
ಭೂತಪ್ರೇತಪಿಶಾಚಾದ್ಯಾ ನೋಪಕುರ್ಯುಃ ಪ್ರಪೀಡನಮ್ 1.2.47.
ಆಗ ಭೂತ, ಪ್ರೇತ, ಪಿಶಾಚಾದಿಗಳು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲಾರರು.
ಪುತ್ರಾರ್ಥೀ ಲಭತೇ ಪುತ್ರಾನ್ಧನಾರ್ಥೀ ಧನಮಾಪ್ನುಯಾತ್
ಮಗನ ಆಸೆ ಇರುವವನು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ; ಧನದ ಆಸೆ ಇರುವವನು ಧನವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಆಸಾಂ ಯಃ ಕುರುತೇ ಭಕ್ತಿಂ ನರೋ ನಾರೀ ಚ ಶ್ರದ್ಧಯಾ
ಯಾರು ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆ ಈ ದೇವಿಯರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಕಾಮಗವ್ಯ ಇಮಾ ದೇವ್ಯಶ್ಚಿನ್ತಾಮಣಿನಿಭಾಸ್ತಥಾ
ಈ ದೇವಿಯರು ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತಾರೆ; ಇವರು ಚಿಂತಾಮಣಿಯಂತೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ತಥಾತ್ರ ಭೂತಮಾತಾಸ್ತಿ ಹರಸಿದ್ಧೇಸ್ತು ದಕ್ಷಿಣೇ
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಹರಸಿದ್ಧಿಯ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಭೂತಮಾತೆ ಇದ್ದಾಳೆ.
ಪೂರ್ವಂ ಕಿಲ ಗುಹೋ ವಿದ್ವಾನ್ಪುಣ್ಯೇ ಸಾರಸ್ವತೇ ತಟೇ
ಹಿಂದೆ, ಜ್ಞಾನಿಯಾದ ಗುಹನು ಪವಿತ್ರ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಯ ತಟದಲ್ಲಿ,
ಸ ಚ ಸರ್ವಾಣಿ ಭೂತಾನಿ ಮರ್ಯಾದಾಯಾಮಧಾರಯತ್
ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಅವರ ಮಿತಿಯೊಳಗೆ ಇರಿಸಿದ್ದನು.
ಯದಮಂತ್ರಹುತಂ ಕಿಂಚಿದ್ವೇದಬಾಹ್ಯಂ ಚ ಯತ್ಕೃತಮ್
ಯಾವುದೇ ಮಂತ್ರವಿಲ್ಲದೆ ಅರ್ಪಿಸಿದದು ಅಥವಾ ವೇದಕ್ಕೆ ಹೊರಗಿನದು,
ತತಸ್ತ್ವನೇನ ಭೋಗೇನ ತಾನಿ ನಂದಂತಿ ಕೃತ್ಸ್ನಶಃ
ಆ ಭೋಗದಿಂದ ಅವುಗಳೆಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಪುಣ್ಯಂ ತಾನ್ಯೇವ ಭೂತಾನಿ ಗ್ರಸಂತ್ಯಾಕ್ರಮ್ಯ ದೇವತಾಃ
ದೇವತೆಗಳು ಪುಣ್ಯವಂತರುಗಳನ್ನೇ ಜಯಿಸಿ, ಅವರನ್ನೇ ಗ್ರಹಿಸಿ ಭಕ್ಷಿಸುತ್ತವೆ.
ಸ ವೈ ತದಾಕರ್ಣ್ಯ ಕ್ರುದ್ಧೋ ಗುಹಃ ಕಾಲ ಇವಾಭವತ್ 1.2.47.
ಇದು ಕೇಳಿದ ಕೂಡಲೇ ಗುಹನು ಕೋಪಗೊಂಡನು, ಕಾಲದಂತೆ ಭಯಂಕರನಾದನು.
ಜ್ವಾಲಾಮಾಲಾ ಸುದುರ್ದರ್ಶಾ ನಾರೀ ದ್ವಾದಶಲೋಚನಾ ಶೀಘ್ರಮಾದಿಶ ಮಾಂ ಕೃತ್ಯೇ ಕಿಂ ಕರೋಮಿ ತವೇಪ್ಸಿತಮ್
ಅಗ್ನಿಯ ಹಾರದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಹದಿನೆರಡು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಭಯಾನಕವಾದ ಒಬ್ಬ ಹೆಂಗಸು, 'ನೀನು ಹೇಳು, ನಾನು ಏನು ಮಾಡಲಿ? ಯಾವ ಕೆಲಸವನ್ನು ನನಗೆ ಆದೇಶಿಸುತ್ತೀಯೋ ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಹೇಳು' ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು.
ಮನುಷ್ಯದತ್ತಂ ಸಕಲಂ ಭುಜ್ಯತೇ ಸ್ವೇಚ್ಛಯಾಧಮೈಃ
ಮಾನವರಿಂದ ನೀಡಲ್ಪಡುವ ಎಲ್ಲವೂ ದುಷ್ಟರು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏತಾಸ್ತ್ವಾನುವ್ರಜಿಷ್ಯಂತಿ ದೇವ್ಯಃ ಕೋಟಿಶತಂ ಶುಭೇ
ಓ ಶುಭೆಯೆ, ಈ ದೇವತೆಗಳು ಕೋಟಿ ಕೋಟಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಮಯೂರಂ ಸಮುಪಾಸ್ಥಾಯ ಗುಹಶಕ್ತಿಃ ಸಮಾಗತಾ
ಮಯೂರದ ಮೇಲೆ ಏರಿ, ಗುಹನ ಶಕ್ತಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿತು.
ಜಘಾನ ಚ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ದೇವೀ ನಾನಾವಿಧಾಯುಧೈಃ
ಆ ದೇವಿ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು,色色ವಾದ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಹೊಡೆತ ನೀಡಿದಳು.
ಪ್ರಸಾದಯಂತಿ ತಾಂ ದೇವೀಂ ನಾನಾವೇಷೈಃ ಸುದೀನವತ್
ಅವರು ಬಹಳ ದುಃಖದಿಂದ色色ವಾದ ರೂಪಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಲು ಯತ್ನಿಸಿದರು.
ನೃತ್ಯಂತಿ ದೇವಿ ಪದ್ಮಾಕ್ಷಿ ಪ್ರಸೀದೇತಿ ಪುನಃಪುನಃ
ಅವರು ಪುನಃ ಪುನಃ 'ಪದ್ಮಾಕ್ಷಿ ದೇವಿ, ದಯೆಮಾಡು' ಎಂದು ಹೇಳಿ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು.
ತಾಂ ತೇ ಪ್ರೋಚುಸ್ತ್ರಾಹಿ ನಸ್ತ್ವಂ ಭೂತಮಾತಾ ಭವೇಶ್ವರಿ
ಅವರು ಆಕೆಗೆ, 'ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಭೂತಮಾತೆ, ಲೋಕದೇಶ್ವರಿ' ಎಂದು ಬೇಡಿದರು.
ಯೇ ಚೈವಂ ತ್ವಾಂ ತೋಷಯನ್ತಿ ತೇಷಾಂ ದೇಹಿ ವರಾನ್ಸದಾ ।। 1.2.47.
ಹೀಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸುವವರಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡು.
ಅರಿಷ್ಟಾಭರಣೈಃ ಪುಷ್ಪೈರ್ದಧಿಭಕ್ತೈಶ್ಚ ಪೂಜನೈಃ
ಅವರನ್ನು ಅಲಂಕಾರಗಳಿಂದ, ಹೂವಿನಿಂದ, ಮೊಸರು ಅನ್ನದಿಂದ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏವಂ ದತ್ತ್ವಾ ವರಂ ದೇವೀ ಮುಮುದೇ ಭೂತಸಂವೃತಾ
ಹೀಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿದ ದೇವಿ, ಭೂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡಳು.
ಯ ಏನಾಂ ಪ್ರಣಮೇನ್ಮರ್ತ್ಯಃ ಸರ್ವಾರಿಷ್ಟೈರ್ವಿಮುಚ್ಯತೇ
ಯಾರಾದರೂ ಮನುಷ್ಯರು ಆ ದೇವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ಅಪಶಕುನಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ.