ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಮತ್ರ ತೀರ್ಥೇ ಚ ಮಹಾಕಾಲಮಿತಿ ಸ್ಮೃತಮ್ ೩೯.
ಆದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಈ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಾಕಾಲ ಎಂದು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ತತಃ ಸಾ ರುದ್ರವಾಕ್ಯೇನ ವರಯಾಮಾಸ ತಂ ಪತಿಮ್ ೩೯.
ಆಮೇಲೆ, ರುದ್ರನ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಅವಳು ಅವನನ್ನು ಗಂಡನಾಗಿ ಆರಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ತತ್ರ ತಾಂ ಪಾರ್ವತೀ ಪ್ರಾಹ ಸಮಾಲಿಂಗ್ಯ ಪ್ರಹರ್ಷಿತಾ ೩೯.
ಅಲ್ಲೆ ಪಾರ್ವತಿದೇವಿ ಆಕೆಯನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಚಿತ್ರಲೇಖೇತಿನಾಮ್ನಾ ತ್ವಂ ತಸ್ಮಾದ್ಭವ ಸಖೀ ಮಮ ೩೯.
ಇನ್ನುಮುಂದೆ ನೀನು ಚಿತ್ರಲೇಖೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯಾಗಿರಬೇಕು.
ಯಯಾನಿರುದ್ಧಃ ಕಥಿತ ಉಷಾಯಾಃ ಪತಿರುತ್ತಮಃ ೩೯.
ಯಾರಿಂದ ಅನಿರುದ್ಧನು ಉಷೆಯ ಉತ್ತಮ ಪತಿಯೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಅಪ್ಸುಸಾ ವಾರ್ಷಿಕಂ ಬಿಂದುಂ ಪೂರ್ಣೇ ವರ್ಷಶತೇ ಪಪೌ ೩೯.
ನೀರಲ್ಲಿ, ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಬಿದ್ದ ಮಳೆಯ ಹನಿಯನ್ನು ಆಕೆ ಕುಡಿಯಿತು.
ಏವಂವಿಧಾ ಕುಮಾರೀ ಸಾ ಲಿಂಗಮೇತದ್ಧಿ ಫಾಲ್ಗುನ ೩೯.
ಅಂತಹದು ಆ ಯುವತಿಯು, ಫಾಲ್ಗುನ, ಇದು ಅವಳ ಲಿಂಗವೇ.
ತಸ್ಮಾದತ್ರ ನೃಣಾಂ ದಾಹಶ್ಚಾಸ್ಥಿಕ್ಷೇಪಶ್ಚ ಭಾರತ ೩೯.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಮಾನವರ ದೇಹವನ್ನು ಸುಡುವುದು ಮತ್ತು ಎಲುಬುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವುದು ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಭಾರತ.
ಮಹಾಕಾಲಸ್ತ್ವಸೌ ಕಶ್ಚ ಕಥಂ ಸಿದ್ಧಿಮುಪಾಗತಃ ೪೦.
ಈ ಮಹಾಕಾಲನು ಯಾರು? ಅವನು ಹೇಗೆ ಸಿದ್ಧಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು?
ಸರ್ವಮೇತತ್ಸಮಾಖ್ಯಾಹಿ ಶ್ರದ್ದಧಾನಾಯ ಪೃಚ್ಛತೇ॥ ೪೦.
ನಾನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳು.
ನಮಸ್ಕೃತ್ಯ ಮಹಾಕಾಲಂ ವರದಂ ಸ್ಥಾಣುಮವ್ಯಯಮ್ ೪೦.
ಮಹಾಕಾಲನಿಗೆ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ, ಅಚಲ ಸ್ಥಾಣುವಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ,
ವಾರಾಣಸ್ಯಾಂ ಪುರಿ ಪುರಾ ಬಭೂವ ಜಪತಾಂ ವರಃ ೪೦.
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ವಾರಾಣಸಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಜಪ ಮಾಡುವವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನು ಇದ್ದನು.
ತಸ್ಯಾಪುತ್ರಸ್ಯ ಪುತ್ರಾರ್ಥೇ ರುದ್ರಾನ್ಸಂಜಪತಃ ಕಿಲ ೪೦.
ಅವನಿಗೆ ಮಗನಿರಲಿಲ್ಲ. ಮಗನಿಗಾಗಿ ಅವನು ರುದ್ರನಾಮವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಜಪಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಮಾಂಟೇ ತವ ಸುತೋ ಧೀಮಾನ್ಮತ್ಪ್ರಭಾವಪರಾಕ್ರಮಃ ೪೦.
"ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮಗನು ಜನಿಸುವನು."
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ರುದ್ರವಚೋ ಮಾಂಟಿರ್ಹರ್ಷಂ ಪರಂ ಗತಃ ೪೦.
ಈ ರುದ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಮಾಂಟಿ ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು.
ದಧಾರ ಗರ್ಭಂ ಚಟಿಕಾ ತಪೋಮೂರ್ತಿಧರಾ ಯಥಾ ೪೦.
ತಪಸ್ಸಿನ ರೂಪವಳಾದ ಚಟಿಕಾ ಗರ್ಭವನ್ನು ಧರಿಸಿದಳು.
ನ ಪುನರ್ಮಾತುರುದರಂತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ನಿರ್ಗಚ್ಛತೇ ಬಹಿಃ ೪೦.
ತಾಯಿ ಗರ್ಭವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಬಂದ ಮೇಲೆ, ಮತ್ತೆ ಅದಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ.
ವತ್ಸ ಸಾಮಾನ್ಯಪುತ್ರೋಽಪಿ ಪಿತ್ರೋಃ ಸುಖಕರಃ ಸದಾ ೪೦.
ಮಗನೇ, ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಗನೂ ಕೂಡ ತನ್ನ ತಂದೆ-ತಾಯಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾನೆ.
ವತ್ಸ ಮಾನುಷ್ಯವಾಸಸ್ಯ ಸ್ಪೃಹಾ ತುಭ್ಯಂ ಕಥಂ ನ ಹಿ ೪೦.
ಮಗನೇ, ನಿನಗೆ ಮಾನವನಾಗಿ ಬದುಕಬೇಕೆಂಬ ಆಸೆ ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?
ಕದಾ ಮನುಷ್ಯಾ ಜಾಯೇಮ ಪೂಜಾ ಯತ್ರ ಮಹಾಫಲಾ ೪೦.
ನಾವು ಯಾವಾಗ ಮಾನವನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತೇವೋ, ಅಲ್ಲಿ ಪೂಜೆ ಮಾಡಿದರೆ ಮಹಾ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಇತಿ ಭೂತಾನಿ ಶೋಚಂತಿ ನಾನಾಯೋನಿಗತಾನ್ಯಪಿ ಅನಾದೃತ್ಯ ಕಥಂ ಬ್ರೂಹಿ ಸ್ಥಿತಶ್ಚೋದರ ಏವ ಚ॥ ೪೦.
ಹೀಗೆ, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಜೀವಿಗಳು ಕೂಡ ದುಃಖಪಡುತ್ತವೆ. ಇದನ್ನು ಕಡೆಗಣಿಸಿ, ನೀನು ಗರ್ಭದಲ್ಲೇ ಹೇಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತೀಯೆಂದು ಹೇಳು.
ತಾತ ಜಾನಾಮ್ಯಹಂ ಸರ್ವಮೇತತ್ಪರಮ ದುರ್ಲಭಮ್ ೪೦.
ತಂದೆಯೇ, ನಾನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲಾ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ; ಇದು ಬಹಳ ಅಪರೂಪ.
ದ್ವೌ ಮಾರ್ಗೌ ಕಿಲ ವೇದೇಷು ಪ್ರೋಕ್ತೌ ಕಾಲೋಽರ್ಚಿರೇವ ಚ ೪೦.
ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ: ಕಾಲಮಾರ್ಗ ಮತ್ತು ಬೆಳಕಿನ ಮಾರ್ಗ.
ಸ್ವರ್ಗೇ ವಾ ನರಕೇ ವಾಪಿ ಕಾಲಮಾರ್ಗಗತೋ ಹ್ಯಯಮ್ ೪೦.
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿರಲಿ, ನರಕದಲ್ಲಿರಲಿ, ಈ ಜೀವ ಕಾಲಮಾರ್ಗವನ್ನೇ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಯೈವ ಹೇತೋಃ ಪ್ರಯತೇತ್ಕೋವಿದೋ ಯನ್ನ ದುಃಖವಿತ್ ೪೦.
ಅದಕ್ಕಾಗಿ, ದುಃಖವನ್ನೇಂಟಿಸುವುದನ್ನು ಬಯಸದೆ, ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
ತಚ್ಚೇನ್ಮಮ ಮನಸ್ತಾತ ನಾನಾದೋಷೈರ್ನ ಮೋಹ್ಯತೇ ೪೦.
ತಂದೆಯೇ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದೋಷಗಳಿಂದ ಮೋಹಿತವಾಗದೆ ಇದ್ದರೆ,
ತತಸ್ತಸ್ಯ ಪಿತಾ ಪಾರ್ಥ ಕಾಂದಿಶೀಕೋ ಮಹೇಶ್ವರಮ್ ೪೦.
ಅದಾದ ಮೇಲೆ ಅವನ ತಂದೆ ಪಾರ್ಥನು, ಕಾಂದಿಶಿಕನು, ಮಹೇಶ್ವರನನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು.
ತ್ವಾಂ ವಿನಾ ಕೋಽಪರೋ ದೇವ ಪುತ್ರಸ್ಯಾಭೀಷ್ಟದೋಽಸ್ತಿ ಮೇ ೪೦.
ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ, ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಕೊಡಬಲ್ಲವರಾರು?
ತತಸ್ತಸ್ಯಾತಿಭಕ್ತ್ಯಾಸೌ ಪ್ರಾಹ ತುಷ್ಟೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ ೪೦.
ಅವನ ಭಕ್ತಿಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಮಹೇಶ್ವರನು ಅವನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದರು.
ವಿಪರೀತಶ್ಚ ಶೀಘ್ರಂ ಭೋ ಮಾಂಟಿಪುತ್ರಃ ಪ್ರಬೋಧ್ಯತಾಮ್ ೪೦.
ಮಾಂಟಿ ಮಗನನ್ನು ಬೇಗನೆ, ಬೇರೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಪಡಿಸಲಿ.