ಶಾಕದ್ವೀಪಂ ದ್ವಿಗುಣತೋ ಜಂಬೂದ್ವೀಪಾತ್ತತಃ ಪರಮ್ ೩೭.
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದಿರುವ ಶಾಕದ್ವೀಪವು ಜಂಬೂದ್ವೀಪಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದು.
ಸುರಾತೋಯೇನ ದೈತ್ಯಾನಾಂ ಮೋಹಕಾರ್ಯರ್ಣವೇನ ಹಿ ೩೭.
ದೈತ್ಯರನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ದೇವತೆಗಳ ನೀರಿನ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಅದು ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಕುಶದ್ವೀಪಂ ದ್ವಿಗುಣತಸ್ತತಸ್ತತ್ಪರತಃ ಸ್ಮೃತಮ್ ೩೭.
ಕುಶದ್ವೀಪವು ಹಿಂದಿನ ದ್ವೀಪಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತತಃ ಪರಂ ಕ್ರೌಞ್ಚಸಂಜ್ಞಂ ದ್ವಿಗುಣಂ ಹಿ ಘೃತಾಬ್ಧಿನಾ ೩೭.
ಅದರ ಹೊರಗಡೆ ಕ್ರೌಂಚ ಎಂಬ ಪ್ರದೇಶ ಇದೆ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದು, ತುಪ್ಪದ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಇಕ್ಷುಸಾರಸ್ವರೂಪೇಣ ಸಮುದ್ರೇಣ ಪರಿವೃತಮ್ ೩೭.
ಅದು ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬಿನ ರಸದ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಸ್ವಾದುತೋಯೇನ ರಮ್ಯೇಣ ಸಮುದ್ರೇಣ ಸಮಂತತಃ ೩೭.
ಮಧುರವಾದ ನೀರಿನ ಸುಂದರ ಸಮುದ್ರವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ.
ಪಂಚಾಶಚ್ಚ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಾಃ ಸಸಾಗರಾಃ ೩೭.
ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಮುದ್ರಗಳು ಐದೂವತ್ತು ಸಾವಿರವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಅಪಾಂ ವೃದ್ಧಿಕ್ಷಯೋ ದೃಷ್ಟಃ ಪಕ್ಷಯೋಃ ಶುಕ್ಲಕೃಷ್ಣಯೋಃ ೩೭.
ನೀರು ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು ಶುಕ್ಲ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.
ದೇವಾನಾಂ ಕ್ರೀಡನಸ್ಥಾನಂ ಲೋಕಾಲೋಕಸ್ತತಃ ಪರಮ್ ೩೭.
ಅದರ ಹೊರಗಡೆ ದೇವತೆಗಳ ಆಟದ ಸ್ಥಳವಾದ ಲೋಕಾಲೋಕ ಇದೆ.
ಅಸ್ಯ ಬಾಹ್ಯೇ ತಮೋ ಘೋರಂ ದುಷ್ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯಂ ಜೀವವರ್ಜಿತಮ್ ೩೭.
ಅದರ ಹೊರಗಡೆ ಭಯಾನಕವಾದ, ನೋಡುವಂತಿಲ್ಲದ, ಜೀವಿಗಳಿಲ್ಲದ ಗಾಢ ಅಂಧಕಾರವಿದೆ.
ಚತ್ವಾರಿಂಶತ್ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಯೋಜನಾನಾಂ ಚ ಫಾಲ್ಗುನ ೩೭.
ಅದರ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ನಾಲ್ವತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನೆಗಳು, ಅರ್ಜುನ.
ಕೋಟಿಯೋಜನವಿಸ್ತಾರಃ ಕಟಾಹಋ ಸಂವ್ಯವಸ್ಥಿತಃ ೩೭.
ಅದು ಒಂದು ಕೋಟಿ ಯೋಜನೆ ಅಗಲವಿದ್ದು, ಪಾತ್ರೆಯಂತೆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿದೆ.
ಪಂಚಾಶತ್ಕೋಟಯೋ ಜ್ಞೇಯಾ ದಶದಿಕ್ಷು ಸಮಂತತಃ ೩೭.
ಹತ್ತು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಐವತ್ತು ಕೋಟಿ ಯೋಜನೆಗಳು ಅದರ ಗಾತ್ರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಸ ಲಕ್ಷಯೋಜನೋ ಜ್ಞೇಯೋ ಹ್ಯಧಶ್ಚೋರ್ಧ್ವಂ ಪ್ರಮಾಣತಃ ೩೭.
ಕೆಳಗೂ ಮೇಲಗೂ ಅದರ ಉದ್ದವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನೆಗಳು ಎಂದು ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ಉಚ್ಛ್ರಯಶ್ಚತುರಾಶೀತಿರ್ದ್ವಾತ್ರಿಂಶನ್ಮೂರ್ಧ್ನಿ ವಿಸ್ತೃತಃ ೩೭.
ಅದರ ಎತ್ತರ ಎಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು, ಮತ್ತು ತುದಿಯು ಮೂವತ್ತೆರಡು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದೆ.
ಮಧ್ಯಶೃಂಗೇ ಬ್ರಹ್ಮವಾಸ ಐಶಾನ್ಯಾಂ ತ್ರ್ಯಂಬಕಸ್ಯ ಚ ೩೭.
ಮಧ್ಯದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನ ನಿವಾಸವಿದೆ, ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ತ್ರ್ಯಂಬಕನ ನಿವಾಸವಿದೆ.
ರತ್ನಜಂ ಶಂಕರಸ್ಯಾಪಿ ರಾಜತಂ ಕೇಶವಸ್ಯ ಚ ೩೭.
ರತ್ನಪರ್ವತವು ಶಂಕರನದು, ಬೆಳ್ಳಿಯ ಪರ್ವತವು ಕೇಶವನದು.
ಪೂರ್ವೇಣ ಮಂದರೋ ನಾಮದಕ್ಷಿಣೇ ಗಂಧಮಾದನಃ ೩೭.
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಮಂದರ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತವಿದೆ.
ಕದಂಬೋ ಮಂದರೇ ಜ್ಞೇಯೋಜಂಬುರ್ವೈ ಗಂಧಮಾದನೇ ೩೭.
ಮಂದರ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಕಡಂಬ ಮರವಿದೆ, ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಜಾಂಬು ಮರವಿದೆ.
ಏಕಾದಶಶತಾಯಾಮಾಶ್ಚತ್ವಾರೋ ಗಿರಿಕೇತವಃ ೩೭.
ನಾಲ್ಕು ಪರ್ವತ ಶಿಖರಗಳಿದ್ದು, ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹನ್ನೊಂದು ನೂರು ವಿಸ್ತಾರವಿದೆ.
ಪೂರ್ವಂ ಚೈತ್ರರಥಂ ನಾಮದಕ್ಷಿಣೇ ಗಂಧಮಾದನಮ್ ೩೭.
ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಚೈತ್ರರಥ ಎಂಬುದು ಇದೆ, ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತವಿದೆ.
ಸರಾಂಸಿ ಚಾಪಿ ಚತ್ವಾರಿ ಚತುರ್ದಿಕ್ಷು ನಿಬೋಧ ಮೇ ೩೭.
ನಾನೇನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಕೇಳು, ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಸರೋವರಗಳಿವೆ.
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಛೀತೋ ದಕಂನಾಮ ಉತ್ತರೇ ಚ ಮಹಾಹ್ರದಃ ೩೭.
ಪಶ್ಚಿಮ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಡಕ ಎಂಬ ಸರೋವರವಿದೆ, ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಸರೋವರವಿದೆ.
ಯೋಜನಾನಾಂ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಹಸ್ರಂ ಪಿಂಡತಃ ಸ್ಮೃತಮ್ ೩೭.
ಅದು ಸಾವಿರ ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಅಗಲವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಮೇರೋರ್ದಕ್ಷಿಣತಶ್ಚೈವ ತ್ರಯೋ ಮರ್ಯಾದಪರ್ವತಾಃ ೩೭.
ಮೇರುಪರ್ವತದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮೂರು ಗಡಿ ಪರ್ವತಗಳಿವೆ.
ಲಕ್ಷಯೋಜನದೀರ್ಘಾಶ್ಚ ವಿಸ್ತೀರ್ಣಾ ದ್ವಿಸಹಸ್ರಕಮ್ ೩೭.
ಅವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನ ಉದ್ದವಿದ್ದು, ಎರಡು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಅಗಲವಿವೆ.
ಮಾಲ್ಯವಾನ್ಪೂರ್ವತೋ ಮೇರೋರ್ಗಂಧಾಖ್ಯಃ ಪಶ್ಚಿಮೇ ತಥಾ ೩೭.
ಮೇರುಪರ್ವತದ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಾಲ್ಯವಾನ್ ಪರ್ವತವಿದೆ, ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಂಧ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ.
ಗಂಧಮಾದನಸಂಸ್ಥಾಯಾ ಮಹಾಗಜಪ್ರಮಾಣತಃ ೩೭.
ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ಅವು ಮಹಾ ಆನೆಯಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ.
ಆಸೀತ್ಸ್ವಾಯಂಭುವೋನಾಮ ಮನುರಾದ್ಯಃ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ಪ್ರಿಯವ್ರತೋತ್ತಾನಪಾದೌ ತಸ್ಯಾಽಽಸ್ತಾಂ ತನಯಾವುಭೌ॥ ೩೭.
ಸ್ವಾಯಂಭುವ ಎಂಬ ಮೊದಲ ಮಾನು, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಇದ್ದನು; ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವ್ರತ ಮತ್ತು ಉತ್ತಾನಪಾದ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದರು.
ಧ್ರುವಶ್ಚೋತ್ತಾನಪಾದಸ್ಯ ಪುತ್ರಃ ಪರಮಧಾರ್ಮಿಕಃ ೩೭.
ಉತ್ತಾನಪಾದನ ಮಗ ಧ್ರುವನು ಅತ್ಯಂತ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದನು.