ಭೂತೇಭ್ಯೋ ನಿರ್ಭಯಶ್ಚಾಪಿ ಸರ್ವದುಃಖವಿವರ್ಜಿತಃ ೩೬.
ಅವನು ಭೂತಗಳಿಂದ ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುವನು.
ಶ್ರೃಣುಯಾತ್ಸ್ಕಂದಚರಿತಂ ಮಹಾಧನಪತಿರ್ಭವೇತ್ ೩೬.
ಯಾರು ಸ್ಕಂದನ ಚರಿತ್ರೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮಹಾ ಧನಶಾಲಿಯಾಗುವರು.
ಇದಂ ತತ್ಪರಮಂ ಧನ್ಯಂ ಸರ್ವದೋಷಹರಂ ಸದಾ ೩೬.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪರಮ ಪುಣ್ಯಕರವಾದುದು ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಎಲ್ಲಾ ದೋಷಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.
ವರಮೇನಂ ದದುರ್ದೇವಾಃ ಸ್ಕಂದಸ್ಯಾಥ ಗತಾ ದಿವಮ್॥ ೩೬.
ದೇವತೆಗಳು ಈ ವರವನ್ನು ನೀಡಿ, ಸ್ಕಂದನ ನಂತರ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಬರ್ಬರೀತೀರ್ಥಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಮಥೋ ವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ತೇಽರ್ಜುನ ೩೭.
ಅರ್ಜುನ, ಈಗ ನಾನು ಬರ್ಬರೀ ತೀರ್ಥದ ಮಹಿಮೆನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಕುಮಾರಿಕೇತಿ ವಿಖ್ಯಾತಾ ತಸ್ಯಾ ನಾಮ್ನಾ ಪ್ರಕಥ್ಯತೇ ೩೭.
ಅದು ಕುಮಾರಿಕೆ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಅದನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಯಯಾ ಕೃತಾ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಚ ನಾನಾಗ್ರಾಮಾದಿಕಲ್ಪನಾ ೩೭.
ಅವಳಿಂದ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಹಳ್ಳಿಗಳು ಮತ್ತು ಊರುಗಳ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಉಂಟಾಯಿತು.
ಮಹದೇತನ್ಮಮಾಶ್ಚರ್ಯಂ ಶ್ರೋತವ್ಯಂ ಪರಮಂ ಮುನೇ ೩೭.
ಮುನಿಯೇ, ಇದು ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ವಿಷಯ, ನೀನು ಇದನ್ನು ಕೇಳಲೇಬೇಕು.
ಕಥಂ ವಿಶ್ವಮಿದಂ ಜಾತಂ ಕರ್ಮಜಾತಿಪ್ರಕಲ್ಪಿತಮ್ ೩೭.
ಈ ಜಗತ್ತು ಹೇಗೆ, ಕರ್ಮ ಮತ್ತು ಜಾತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ಉಂಟಾಯಿತು ಎಂಬುದು ಹೇಗೆ?
ಅವ್ಯಕ್ತೋಽಸ್ಮಿನ್ನಿರಾಲೋಕೇ ಪ್ರಧಾನಪುರುಷಾವುಭೌ ೩೭.
ಅವ್ಯಕ್ತವಾದ, ಬೆಳಕು ಇಲ್ಲದ ಆ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ ಮತ್ತು ಪುರುಷ ಇಬ್ಬರೂ ಇದ್ದರು.
ತತಃ ಸ್ವಭಾವಕಾಲಾಭ್ಯಾಂ ಸ್ವರೂಪಾಭ್ಯಾಂ ಸಮೀರಿತಮ್ ೩೭.
ಆಮೇಲೆ ಅವರ ಸ್ವಭಾವ ಮತ್ತು ಕಾಲದಿಂದ ಅವರ ನಿಜವಾದ ರೂಪಗಳು ಪ್ರಚೋದಿತವಾಗಿದವು.
ಮಹತ್ತತ್ತ್ವಾದ್ವಿಕುರ್ವಾಣಾದಹಂತತ್ತ್ವಂ ವ್ಯಜಾಯತ ೩೭.
ಮಹತ್ತತ್ವದಿಂದ ರೂಪಾಂತರಗೊಂಡು, ಅಹಂ ಎಂಬ ತತ್ವವು ಹುಟ್ಟಿತು.
ತಾಮಸಾತ್ಪಂಚ ಜಾತಾನಿ ತನ್ಮಾತ್ರಾಣಿ ವುದುರ್ಬುಧಾಃ ೩೭.
ತಾಮಸ ಗುಣದಿಂದ ಐದು ಸೂಕ್ಷ್ಮಭೂತಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು ಎಂದು ಜ್ಞಾನಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಸಾತ್ತ್ವಿಕಾಚ್ಚಾಪ್ಯಹಂಕಾರಾದ್ವಿದ್ವಿ ಕರ್ಮೇದ್ರಿಯಾಣಿ ಚ ೩೭.
ಅಹಂಕಾರದ ಸಾತ್ವಿಕ ಭಾಗದಿಂದ ಜ್ಞಾನೇಂದ್ರಿಯಗಳು ಮತ್ತು ಕರ್ಮೇಂದ್ರಿಯಗಳು ಉಂಟಾದವು.
ಚತುರ್ವಿಶತಿತತ್ತ್ವಾನಿ ಜಾತಾನೀತಿ ಪುರಾ ವಿದುಃ ೩೭.
ಹೀಗೆ, ಹಳೆಯವರು ಇಪ್ಪತ್ತ್ನಾಲ್ಕು ತತ್ವಗಳು ಹುಟ್ಟಿದವು ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.
ಬುದ್ಬುದಾಕಾರತಾಂ ಜಗ್ಮುರಂಡಂ ಜಾತಂ ತತಃ ಶುಭಮ್ ೩೭.
ಅವು ಬಿಳ್ಳೆಯ ರೂಪವನ್ನು ಪಡೆದು, ಅದರಿಂದ ಶುಭವಾದ ಅಂಡವು ಹುಟ್ಟಿತು.
ಆತ್ಮಾಸ್ಯ ಕಥಿತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ವ್ಯಭಜತ್ಸ ತ್ರಿಧಾ ತ್ವಿದಮ್ ೩೭.
ಆ ಅಂಡದ ಆತ್ಮನು ಬ್ರಹ್ಮನೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ಅವನು ಅದನ್ನು ಮೂರು ಭಾಗವಾಗಿ ಹಂಚಿದನು.
ನಾಗಾ ದೈತ್ಯಾಶ್ಚ ಪಾತಾಲೇ ತ್ರಿಧೈತತ್ಪರಿಕಲ್ಪಿತಮ್ ೩೭.
ನಾಗರು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ಪಾತಾಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು ನೇಮಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು; ಹೀಗೆ ಅದು ಮೂರು ಭಾಗವಾಯಿತು.
ಪಾತಾಲಾನಿ ಚ ದ್ವೀಪಾನಿ ಸ್ವರ್ಲೋಕಾಃ ಸಪ್ತಸಪ್ತ ಚ ೩೭.
ಪಾತಾಳಗಳು, ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗಲೋಕಗಳು ಪ್ರತಿ ಒಂದೂ ಏಳರಷ್ಟಿವೆ.
ಲಕ್ಷಯೋಜನವಿಸ್ತಾರಂ ಜಂಬೂದ್ವೀಪಂ ಪ್ರಕೀರ್ತ್ಯತೇ ೩೭.
ಜಂಬೂದ್ವೀಪವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನ ವಿಸ್ತಾರವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಶಾಕದ್ವೀಪಂ ದ್ವಿಗುಣತೋ ಜಂಬೂದ್ವೀಪಾತ್ತತಃ ಪರಮ್ ೩೭.
ಅದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದಿರುವ ಶಾಕದ್ವೀಪವು ಜಂಬೂದ್ವೀಪಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದು.
ಸುರಾತೋಯೇನ ದೈತ್ಯಾನಾಂ ಮೋಹಕಾರ್ಯರ್ಣವೇನ ಹಿ ೩೭.
ದೈತ್ಯರನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ದೇವತೆಗಳ ನೀರಿನ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಅದು ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಕುಶದ್ವೀಪಂ ದ್ವಿಗುಣತಸ್ತತಸ್ತತ್ಪರತಃ ಸ್ಮೃತಮ್ ೩೭.
ಕುಶದ್ವೀಪವು ಹಿಂದಿನ ದ್ವೀಪಕ್ಕಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತತಃ ಪರಂ ಕ್ರೌಞ್ಚಸಂಜ್ಞಂ ದ್ವಿಗುಣಂ ಹಿ ಘೃತಾಬ್ಧಿನಾ ೩೭.
ಅದರ ಹೊರಗಡೆ ಕ್ರೌಂಚ ಎಂಬ ಪ್ರದೇಶ ಇದೆ, ಅದು ಮತ್ತೆ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದು, ತುಪ್ಪದ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದಿದೆ.
ಇಕ್ಷುಸಾರಸ್ವರೂಪೇಣ ಸಮುದ್ರೇಣ ಪರಿವೃತಮ್ ೩೭.
ಅದು ಸಕ್ಕರೆಕಬ್ಬಿನ ರಸದ ಸಮುದ್ರದಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಸ್ವಾದುತೋಯೇನ ರಮ್ಯೇಣ ಸಮುದ್ರೇಣ ಸಮಂತತಃ ೩೭.
ಮಧುರವಾದ ನೀರಿನ ಸುಂದರ ಸಮುದ್ರವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಆ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಆವರಿಸಿದೆ.
ಪಂಚಾಶಚ್ಚ ಸಹಸ್ರಾಣಿ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಾಃ ಸಸಾಗರಾಃ ೩೭.
ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಸಮುದ್ರಗಳು ಐದೂವತ್ತು ಸಾವಿರವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಅಪಾಂ ವೃದ್ಧಿಕ್ಷಯೋ ದೃಷ್ಟಃ ಪಕ್ಷಯೋಃ ಶುಕ್ಲಕೃಷ್ಣಯೋಃ ೩೭.
ನೀರು ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದು ಶುಕ್ಲ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣ ಪಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು.
ದೇವಾನಾಂ ಕ್ರೀಡನಸ್ಥಾನಂ ಲೋಕಾಲೋಕಸ್ತತಃ ಪರಮ್ ೩೭.
ಅದರ ಹೊರಗಡೆ ದೇವತೆಗಳ ಆಟದ ಸ್ಥಳವಾದ ಲೋಕಾಲೋಕ ಇದೆ.
ಅಸ್ಯ ಬಾಹ್ಯೇ ತಮೋ ಘೋರಂ ದುಷ್ಪ್ರೇಕ್ಷ್ಯಂ ಜೀವವರ್ಜಿತಮ್ ೩೭.
ಅದರ ಹೊರಗಡೆ ಭಯಾನಕವಾದ, ನೋಡುವಂತಿಲ್ಲದ, ಜೀವಿಗಳಿಲ್ಲದ ಗಾಢ ಅಂಧಕಾರವಿದೆ.