ಕೈಲಾಸಶ್ರೃಙ್ಗಸಂಕಾಶೌ ಶ್ವೇತಮಾಲ್ಯಾನುಲೇಪನೌ ೩೦.
ಅವರು ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳಂತೆ, ಬಿಳಿ ಹಾರ ಮತ್ತು ಲೇಪನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿದ್ದರು.
ಜ್ವಾಲಜಿಹ್ವಂ ಜ್ಯೋತಿಷಂ ಚ ದದಾವಗ್ನಿರ್ಮಹಾಬಲೌ ೩೦.
ಅಗ್ನಿ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳಾದ ಜ್ವಾಲಾಜಿಹ್ವ ಮತ್ತು ಜ್ಯೋತಿಷರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಸ್ಕಂದಾಯ ತ್ರೀನನುಚರಾನ್ದದೌ ವಿಷ್ಣುರುರುಕ್ರಮಃ ೩೦.
ವಿಶಾಲ ಹೆಜ್ಜೆಯುಳ್ಳ ವಿಷ್ಣು, ಸ್ಕಂದನಿಗೆ ಮೂವರು ಸೇವಕರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ದದೌ ಮಹೇಶಪುತ್ರಾಯ ವಾಸವಃ ಪರವೀರಹಾ ೩೦.
ಪರಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವ ವಾಸವನು, ಮಹೇಶನ ಮಗನಿಗೆ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನಿತ್ತನು.
ವರ್ಧನಂ ಬಂಧನಂ ಚೈವ ಆಯುರ್ವೇದವಿಶಾರದೌ ೩೦.
ಆಯುರ್ವೇದದಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯ ಹೊಂದಿದ ವರ್ದನ ಮತ್ತು ಬಂಧನ ಎಂಬವರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಬಲಂ ಚಾತಿಬಲಂ ಚೈವ ಮಹಾವಕ್ತ್ರೌ ಮಹಾಬಲೌ ೩೦.
ಮಹಾ ವಕ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಬಲ ಮತ್ತು ಅತಿಬಲ ಎಂಬವರನ್ನೂ ಕೊಟ್ಟನು.
ಘಸಂ ಚಾತಿಘಸಂ ವೀರೌ ವರುಣಶ್ಚ ದದೌ ಪ್ರಭುಃ ೩೦.
ಪ್ರಭುವಾದ ವರುಣನು ವೀರರಾದ ಘಸ ಮತ್ತು ಅತಿಘಸ ಎಂಬವರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಹಿಮವಾನ್ಪ್ರದದೌ ಪಾರ್ಥ ಸಾಕ್ಷಾದ್ದೌಹಿತ್ರಕಾಯ ವೈ ೩೦.
ಹಿಮವಾನ್ ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನಿತ್ತನು, ಪಾರ್ಥ.
ಉಚ್ಛ್ರಿತಂ ಚಾತಿಶೃಂಗಂ ಚ ಮಹಾಪಾಷಾಣಯೋಧಿನೌ ೩೦.
ಉಚ್ಚ್ರಿತ ಮತ್ತು ಅತಿಶೃಂಗ ಎಂಬ ಮಹಾ ಪಾಷಾಣ ಯೋಧರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಸಂಗ್ರಹಂ ವಿಗ್ರಹಂ ಚೈವ ಸಮುದ್ರೋಽಪಿ ಗಧಾಧರೌ ೩೦.
ಸಮುದ್ರನು ಕೂಡ ಗದಾಧಾರಿಗಳಾದ ಸಂಗ್ರಹ ಮತ್ತು ವಿಗ್ರಹ ಎಂಬವರನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ಉನ್ಮಾದಂ ಪುಷ್ಪದಂತಂ ಚ ಶಂಕುಕರ್ಣಂ ತಥೈವ ಚ ೩೦.
ಅನ್ಮಾದ, ಪುಷ್ಪದಂತ ಮತ್ತು ಶಂಕುಕರ್ಣನೂ ಇದ್ದರು.
ಜಯಂ ಮಹಾಜಯಂ ಚೈವ ನಾಗೌ ಜ್ವಲನಸೂನವೇ ೩೦.
ಜಯ ಮತ್ತು ಮಹಾಜಯ, ಅಗ್ನಿಪುತ್ರನಿಗೆ ಇಬ್ಬರು ನಾಗರೂ ಇದ್ದರು.
ಏವಂ ಸಾಧ್ಯಾಶ್ಚ ರುದ್ರಾಶ್ಚ ವಸವಃ ಪಿತರಸ್ತಥಾ ೩೦.
ಹೀಗೆಯೇ ಸಾಧ್ಯರು, ರುದ್ರರು, ವಸುಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳೂ ಇದ್ದರು.
ನಾನಾವೀರ್ಯಾನ್ಮಹಾವೀರ್ಯಾನ್ನಾನಾಯುಧವಿಭೂಷಣಾನ್ ೩೦.
ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯವರಾಗಿದ್ದು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿದ್ದರು.
ಮಾತಶ್ಚ ದದುಸ್ತಸ್ಮೈ ತದಾ ಮಾತೃಗಣಾನ್ಪ್ರಭೋ ೩೦.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯರು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಗುಂಪನ್ನು ಆ ಮಹಾಪ್ರಭುವಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು.
ಪ್ರಭಾವತೀ ವಿಶಾಲಾಕ್ಷೀ ಗೋಪಾಲಾ ಗೋನಸಾ ತಥಾ ೩೦.
ಪ್ರಭಾವತಿ, ವಿಶಾಲಾಕ್ಷಿ, ಗೋಪಾಲಾ ಮತ್ತು ಗೋನಸಾ ಇದ್ದರು.
ಭಯಂಕರೀ ಚ ಚಕ್ರಾಂಗೀ ತೀರ್ಥನೇಮಿಶ್ಚ ಮಾಧವೀ ೩೦.
ಭಯಂಕರಿ, ಚಕ್ರಾಂಗಿ, ತೀರ್ಥನೇಮಿ ಮತ್ತು ಮಾಧವಿ ಇದ್ದರು.
ವಿದ್ಯುಜ್ಜಿಹ್ವಾ ರುದ್ರಕಾಲೀ ಶತೋಲೂಖಲಮೇಖಲಾ ೩೦.
ವಿದ್ಯುಜ್ಜಿಹ್ವಾ, ರುದ್ರಕಾಳಿ, ಶತಓಲುಖಲಮೇಖಲಾ ಇದ್ದರು.
ಪೂತನಾ ರೋದನಾ ತ್ವಾಮಾ ಕೋಟರಾ ಮೇಘವಾಹಿನೀ ೩೦.
ಪೂತನಾ, ರೋದನಾ, ತ್ವಾಮಾ, ಕೋಟರಾ ಮತ್ತು ಮೇಘವಾಹಿನಿ ಇದ್ದರು.
ಖಟಖೇಟೀ ದಹದಹಾ ತಥಾ ಧಮಧಮಾ ಜಯಾ ೩೦.
ಖಟಖೇಟಿ, ದಹದಹಾ, ಧಮಧಮಾ ಮತ್ತು ಜಯಾ ಇದ್ದರು.
ಶತೋಲೂಕಮುಖೀ ಕೃಷ್ಣಾ ಕರ್ಣಪ್ರಾವರಣಾ ತಥಾ ೩೦.
ಶತಓಲುಕಮುಖಿ, ಕೃಷ್ಣಾ ಮತ್ತು ಕರ್ಣಪ್ರಾವರಣಾ ಇದ್ದರು.
ಏತಾಶ್ಚಾನ್ಯಾಶ್ಚ ಬಹ್ವ್ಯಶ್ಚ ಮಾತರೋ ಭರತರ್ಷಭ ೩೦.
ಈ ತಾಯಿಯರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ತಾಯಿಯರು ಇದ್ದರು, ಭರತರ ಶ್ರೇಷ್ಠನೆ.
ವೃಕ್ಷಚತ್ವರವಾಸಿನ್ಯಶ್ಚತುಷ್ಪಥನಿವೇಶನಾಃ ೩೦.
ಅವರು ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಮತ್ತು ದಾರಿಚೌಕಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ನಾನಾಭರಣವೇಷಾಸ್ತಾ ನಾನಾಮೂರ್ತಿಧರಾಸ್ತಥಾ ೩೦.
ಅವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಆಭರಣ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿ, ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ತತಃ ಸ ಶುಶುಭೇ ಶ್ರೀಮಾನ್ಗುಹೋ ಗುಹ ಇವಾಪರಃ ೩೦.
ಆಗ ಆ ಶ್ರೀಮಂತ ಗುಹನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಗುಹನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದನು.
ತತಃ ಪ್ರಣಮ್ಯ ಸರ್ವಾಂಸ್ತಾ ನೇಕೈಕತ್ವೇನ ಪಾವಕಿಃ ೩೦.
ಆಮೇಲೆ ಪಾವಕಿಪುತ್ರನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ತೇ ಚೈನಂ ಯೋಜ್ಯ ಚಾಶೀರ್ಭಿರಯಾಚಂತ ವರಂ ಗುಹಮ್ ೩೧.
ಅವರು ಆಶೀರ್ವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುಹನಿಗೆ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿ, ಅವನು ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಕೇಳಿದರು.
ಏವಮಸ್ತ್ವಿತಿ ತಾನುಕ್ತ್ವಾ ಯೋಗೋಯೋಗ ಇತಿ ಬ್ರುವನ್ ೩೧.
ಅವರಿಗೆ 'ಹಾಗೇ ಆಗಲಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನು 'ಯೋಗವೂ ಅಯೋಗವೂ' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ಶಕ್ತಿಹಸ್ತೋ ವಿನದ್ಯಾಥ ಗುಹೋ ದೇವಾಂಸ್ತದಾಬ್ರವೀತ್ ೩೧.
ಕೈಯಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಗುಹನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಕೂಗಿ ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಗೋಬ್ರಾಹ್ಮಣಾವಮನ್ತೄಣಾಂ ತತೋ ಯಾಮಿ ಗತಿಂ ಸ್ಫುಟಮ್ ೩೧.
ಹಸುಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವವರಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಅವರ ಗತಿಯತ್ತ ನಾನು ಈಗ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.