ಸ್ಕಂದಪ್ರಸಾದಜಃ ಪುತ್ರೋ ಲೋಹಿತಾಕ್ಷೋ ಭಯಂಕರಃ ೨೯.
ಸ್ಕಂದನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ, ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಭಯಂಕರನಾದ ಮಗನು,
ಪೂಜನೀಯಃ ಸದಾ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಸರ್ವಾಪಸ್ಮಾರಶಾಂತಿದಃ ೨೯.
ಅವನನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು; ಅವನು ಎಲ್ಲಾ ಅಪಸ್ಮಾರವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸುವವನು.
ಲೋಹಿತಾಂಬರಸಂವೀತಂ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಸ್ಯಾಪಿ ಸುಪ್ರಭಮ್ ೨೯.
ಕೆಂಪು ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿದ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾದ,
ಶ್ರಿಯಾ ಜುಷ್ಟಂ ಚ ತಂ ಪ್ರಾಹುಃ ಸರ್ವೇ ದೇವಾಃ ಪ್ರಣಮ್ಯ ವೈ ೨೯.
ಆ ಮಹಿಮೆಯಿಂದ ಕೂಡಿದವನನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ವಂದಿಸಿ ಹೀಗೆ ಘೋಷಿಸಿದರು.
ಭವಾನಿಂದ್ರೋಽಸ್ತು ನೋ ನಾಥ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಸ್ಯ ಹಿತಾಯ ವೈ॥ ೨೯.
ಭವಾನೀಂದ್ರನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ರಕ್ಷಕನಾಗಲಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ.
ಕಿಮಿಂದ್ರಃ ಸರ್ವಲೋಕಾನಾಂ ಕರೋತೀಹ ಸುರೋತ್ತಮಾಃ ೨೯.
ಕಿಮೀಂದ್ರನು ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ, ಓ ಉತ್ತಮ ದೇವತೆಗಳೇ.
ಇಂದ್ರೋ ದಿಶತಿ ಭೂತಾನಾಂ ಬಲಂ ತೇಜಃ ಪ್ರಜಾಃ ಸುಖಮ್ ೨೯.
ಇಂದ್ರನು ಭೂತಗಳಿಗೆ ಶಕ್ತಿ, ಕಿರಣ, ಸಂತಾನ ಮತ್ತು ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ದುರ್ವೃತ್ತಾನಾಂ ಸ ಹರತಿ ವೃತ್ತಸ್ಥಾನಾಂ ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ ೨೯.
ದುಷ್ಟರಿಂದ ಅವನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಸಜ್ಜನರಿಗೆ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಸೂರ್ಯೇ ಚ ಭವೇತ್ಸೂರ್ಯಸ್ತಥಾಽಚಂದ್ರೇ ಚ ಚಂದ್ರಮಾಃ ೨೯.
ಸೂರ್ಯ ಇಲ್ಲದ ಕಡೆ ಅವನು ಸೂರ್ಯನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಚಂದ್ರ ಇಲ್ಲದ ಕಡೆ ಚಂದ್ರನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಏತದಿಂದ್ರೇಣ ಕರ್ತವ್ಯಮಿಂದ್ರೋ ಹಿ ವಿಪುಲಂ ಬಲಮ್ ೨೯.
ಇದು ಇಂದ್ರನು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಕಾರ್ಯ; ಏಕೆಂದರೆ ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ.
ತ್ವಂ ಭವೇಂದ್ರೋ ಮಹಾಬಾಹೋ ಸರ್ವೇಷಾಂ ನಃ ಸುಖಾವಹಃ ೨೯.
ಮಹಾಬಾಹುವಾದ ನೀನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರಿಗೂ ಸಂತೋಷವನ್ನು ನೀಡುವ ಇಂದ್ರನಾಗುತ್ತೀಯೆ.
ಶಾಧಿ ತ್ವಮೇವ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಂ ಭವಾನಿಂದ್ರೋಸ್ತು ಸರ್ವದಾ ೨೯.
ನೀನೇ ಭವಾನಿಯ ಇಂದ್ರನಾಗಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆಳಬೇಕು.
ತ್ವಮೇವ ರಾಜಾ ಭದ್ರಂ ತೇ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯಸ್ಯ ಮಮೈವ ಚ ೨೯.
ಮೂರು ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಮತ್ತು ನನಗೂ ನೀನೇ ರಾಜನು. ನಿನಗೆ ಸದಾ ಶುಭವಾಗಲಿ.
ಯದಿ ಸತ್ಯಮಿದಂ ವಾಕ್ಯಂ ನಿಶ್ಚಯಾದ್ಭಾಷಿತಂ ತ್ವಯಾ ಅಹಮಿಂದ್ರೋ ಭವಿಷ್ಯಾಮಿ ತವ ವಾಕ್ಯಾದ್ಯಶೋಽಸ್ತು ತೇ॥ ೨೯.
ನೀನು ನಿಶ್ಚಯದಿಂದ ಹೇಳಿದ ಈ ಮಾತುಗಳು ಸತ್ಯವಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನೇ ಇಂದ್ರನಾಗುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ಮಾತಿನಿಂದ ನಿನಗೆ ಕೀರ್ತಿ ಸಿಗಲಿ.
ದಾನವಾನಾಂ ವಿನಾಶಾಯ ದೇವಾನಾಮರ್ಥಸಿದ್ಧಯೇ ೨೯.
ದಾನವರು ನಾಶವಾಗಲು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಕಾರ್ಯ ಸಾಧನೆಗಾಗಿ,
ಇತ್ಯುಕ್ತೇ ಸುಮಹಾನಾದಃ ಸುರಾಣಾಮಭ್ಯಜಾಯತ ೨೯.
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ದೇವತೆಗಳ ನಡುವೆ ಮಹಾ ಧ್ವನಿ ಎದ್ದಿತು.
ಜಯೇತಿ ತುಷ್ಟುವುಶ್ಚೈನಂ ವಾದಿತ್ರಾಣ್ಯಭ್ಯವಾದಯನ್ ೨೯.
ಅವರು 'ಜಯ' ಎಂದು ಕೊಂಡಾಡಿ, ವಾದ್ಯಗಳನ್ನು ಬಾರಿಸಿದರು.
ತೇನ ಶಬ್ದೇನ ಮಹತಾ ವಿಸ್ಮಿತಾ ನಗನಂದಿನೀ ೨೯.
ಆ ಮಹಾ ಶಬ್ದದಿಂದ ಪರ್ವತಗಳ ನಂದಿನಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾದಳು.
ಅದ್ಯ ನುನಂ ಪ್ರಹೃಷ್ಟಾನಾಂ ಸುರಾಣಾಂ ವಿವಿಧಾ ಗಿರಃ ೨೯.
ಇಂದು ಖುಷಿಪಟ್ಟ ದೇವತೆಗಳ ವಿವಿಧ ಧ್ವನಿಗಳು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಗವಾಂ ಚ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾನಾಂ ಚ ಸಾಧ್ವೀನಾಂ ಚ ದಿವೌಕಸಾಮ್ ೨೯.
ಹಾಗೆಯೇ ಹಸುಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಸದ್ಗುಣವಂತಿಯರು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಧ್ವನಿಯೂ ಕೇಳುತ್ತಿದೆ.
ಏವಂ ವದತಿ ಸಾ ದೇವೀ ದ್ರಷ್ಟುಂ ತಮುತ್ಸುಕಾಽಭವತ್ ೨೯.
ಅದನ್ನು ದೇವಿಯು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಆತುರವಾಯಿತು.
ವೃಷಭಂ ತತ ಆರುಹ್ಯ ದೇವ್ಯಾ ಸಹ ಸಮುತ್ಸುಕಃ ೨೯.
ಆಮೇಲೆ ಎತ್ತು ಮೇಲೆ ಏರಿ ದೇವಿಯ ಜೊತೆಗೆ ಆತನು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿ ಹೊರಟನು.
ತತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಮಹಾಸೇನಂ ಪ್ರಜಾಪತಿರಥಾಬ್ರವೀತ್ ೨೯.
ಆಮೇಲೆ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಪ್ರಜಾಪತಿ ಮಹಾಸೇನನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ಅನಯೋರ್ವೀರ್ಯಸಂಯೋಗಾತ್ತವೋತ್ಪತ್ತಿಸ್ತು ಪ್ರಾಥಮೀ ೨೯.
ಇವರಿಬ್ಬರ ಶಕ್ತಿಯ ಸಂಯೋಗದಿಂದ ನಿನ್ನ ಜನನವೇ ಮೊದಲನೆಯದು.
ಅಪೂಜಯದಮೇಯಾತ್ಮಾ ಪಿತರಂ ಮಾತರಂ ಚ ತಾಮ್ ೨೯.
ಅಮಿತಾತ್ಮನಾದ ಅವನು ತಂದೆಯನ್ನೂ ತಾಯಿಯನ್ನೂ ಗೌರವಿಸಿದನು.
ಚಿರಂ ಜಹೃಷತುಶ್ಚೋಭೌ ಪಾರ್ವತೀಪರಮೇಶ್ವರೌ ೨೯.
ಪಾರ್ವತಿ ಮತ್ತು ಪರಮೇಶ್ವರರು ಇಬ್ಬರೂ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಸಂತೋಷಪಟ್ಟರು.
ದೇವೀ ಪ್ರಕೃತಿಮೋಕ್ಷಂ ಚ ತುಷ್ಟಾ ಹರ್ಷಪರಿಪ್ಲುತಾ ೨೯.
ದೇವಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ತುಂಬಿ, ತನ್ನ ಸ್ವಭಾವಿಕ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದಳು.
ಋಷಿಭಿಸ್ತಾಃ ಪರಿತ್ಯಕ್ತಾಸ್ತಂ ಪುತ್ರೇತಿ ಜಗುಸ್ತದಾ ೨೯.
ಋಷಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದಾಗ, ಅವನನ್ನು 'ಮಗು' ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಯಿತು.
ಸ್ವಾಹಾ ಮಮೇತಿ ಚ ಪ್ರಾಹ ಪಾವಕಶ್ಚ ಮಮೇತಿ ಚ ೨೯.
ಸ್ವಾಹಾ ಹೇಳಿದಳು: 'ಅವನು ನನ್ನವನು', ಅಗ್ನಿಯೂ ಹೇಳಿದನು: 'ಅವನು ನನ್ನವನು'.
ಚಕ್ರುಸ್ತೇ ಕಲಹಂ ಘೋರಂ ವಿವದಂತಃ ಪರಸ್ಪರಮ್ ೨೯.
ಅವರು ಇಬ್ಬರೂ ಪರಸ್ಪರ ಜಗಳವಾಡುತ್ತಾ ಭಯಾನಕವಾದ ಕಲಹವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದರು.