ಪ್ರತ್ಯಾಹ ಚ ವಿವಾಹಽಸ್ಮಿನ್ಕುಮಾರೀಭ್ರಾತರಂ ವಿನಾ ೨೬.
ಅವನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: 'ಈ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ, ಆ ಹುಡುಗಿಯ ಅಣ್ಣನಿಲ್ಲದೆ—'
ಸುತೋ ಹಿ ಮಮ ಮೈನಾಕಃ ಸ ಪ್ರವಿಷ್ಟೋಽರ್ಣವೇ ಸ್ಥಿತಃ ೨೬.
'ನನ್ನ ಮಗ ಮೈನಾಕನು ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುವನು.'
ಅತ್ರ ಚಿಂತಾ ನ ಕರ್ತವ್ಯಾ ಗಿರಿರಾಜ ಕಥಂಚನ ೨೬.
'ಪರ್ವತರಾಜನೇ, ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಚಿಂತೆಯನ್ನೂ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.'
ತತಃ ಪ್ರಮುದಿತಃ ಶೈಲಃ ಪಾರ್ವತೀಂ ಚ ಸ್ವಲಂಕೃತಾಮ್ ೨೬.
ಆಮೇಲೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಪರ್ವತನು ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಿದನು.
ತತೋ ನೀಲಮಯಸ್ತಂಭಂ ಜ್ವಲತ್ಕಾಂಚನಕುಟ್ಟಿಮಮ್ ೨೬.
ನಂತರ ನೀಲಮಣಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕಂಬ ಮತ್ತು ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ರತ್ನಾಸನಸಹಸ್ರಾಢ್ಯಂ ಶತಯೋಜನವಿಸ್ತೃತಮ್ ೨೬.
ಸಾವಿರಾರು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ, ನೂರು ಯೋಜನ ವ್ಯಾಪಾರದ ಸಿಂಹಾಸನವನ್ನು ಅಣೆಯಾಯಿತು.
ತತಃ ಶೈಲಃ ಸಪತ್ನೀಕಃ ಪಾದೌ ಪ್ರಕ್ಷಾಲ್ಯ ಹರ್ಷಿತಃ ೨೬.
ಆಮೇಲೆ ಪರ್ವತನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪಾದಗಳನ್ನು ತೊಳೆಯಲು ಮುಂದಾದನು.
ಪಾದ್ಯಮಾಚಮನಂ ದತ್ತ್ವಾ ಮಧುಪರ್ಕಂ ಚ ಗಾಂ ತಥಾ ೨೬.
ಅವನು ಪಾದ ತೊಳೆಯಲು ನೀರು, ಆಚಮನಕ್ಕೆ ನೀರು, ಮಧುಪರ್ಕ ಮತ್ತು ಒಂದು ಹಸುವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ದೌಹಿತ್ರೀಂ ಕವ್ಯವಾಹಾನಾಂ ದದ್ಮಿ ಪುತ್ರೀಂ ಸ್ವಕಾಮಹಮ್ ೨೬.
'ಯಜ್ಞಕಾರ್ಯ ಮಾಡುವವರ ಮೊಮ್ಮಗೆಯಾಗಿರುವ ನನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.'
ತತಃ ಸರ್ವಾನಪೃಚ್ಛತ್ಸ ಕುಲಂ ಕೋಽಪಿ ನ ವೇದ ತತ್ ೨೬.
ನಂತರ ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೇಳಿದರೂ, ಯಾರಿಗೂ ಆ ಕುಲದ ಬಗ್ಗೆ ಗೊತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ.
ಅಜ್ಞಾತಕುಲತಾಂ ತಸ್ಯ ಪೃಛ್ಯತಾಮಯಮೇವ ಚ ೨೬.
ಅವನ ಕುಲವು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿಯದಿದ್ದುದನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು, ಇದನ್ನೇ ಎಲ್ಲರೂ ಕೇಳಿದರು.
ಸ್ವಗೋತ್ರಂ ಯದಿ ನ ಬ್ರೂತೇ ನ ದೇಯಾ ಭಗಿನೀ ಮಮ ೨೬.
'ಅವನು ತನ್ನ ಕುಲವನ್ನು ಹೇಳದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಕೊಡಲಾಗದು.'
ನಿವೃತ್ತಶ್ಚ ಕ್ಷಣಾದ್ಭೂಯಃ ಕಿಂ ವಕ್ಷ್ಯತಿ ಹರಸ್ತ್ವಿತಿ ೨೬.
ಅವನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರ ಹಿಂದೆ ಸರಿದು, ಶಿವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾನೋ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿದನು.
ಲಜ್ಜಾಜಡಃ ಸ್ಮಿತಂ ಚಕ್ರೇ ತತಃ ಪಾರ್ಥ ಸ ವೈ ಹರಃ ೨೬.
ಪಾರ್ಥನೇ, ಶಿವನು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ಸಂಕೋಚದಿಂದ ಸ್ಮಿತವನ್ನಾಡಿದನು.
ಹರಿಃ ಪ್ರಾಹ ಮಹೇಶಾನಂ ಬಿಭ್ಯದಾವೇದ್ಮಯಹಂ ತವ ೨೬.
ಹರಿಯು ಮಹೇಶ್ವರನಿಗೆ, 'ಸ್ವಾಮಿ, ನನಗೆ ಭಯವಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ಆತ್ಮಪುತ್ರಾಯ ತೇ ಶಂಭೋ ಆತ್ಮದೌಹಿತ್ರಕಾಯ ತೇ ೨೬.
ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗಾಗಿ, ಶಂಭೋ, ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮಗಳ ಮಗನಿಗಾಗಿ ಕೂಡ,
ದೇವೋಽಪ್ಯುದಾಹರೇದ್ವುದ್ಧಿಂ ಸರ್ವೇಭ್ಯೋಽಪ್ಯಧಿಕಾಂ ವರಾಮ್ ೨೬.
ದೇವತೆಗಳೂ ಸಹ ಅವನ ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಆತ್ಮಾನಂ ಚಾಪಿ ದೇವಾಯ ಪ್ರದದೌ ಸೋದಕಂ ನಗಃ ೨೬.
ಹಿಮಪರ್ವತನು ಕೂಡ ದೇವರಿಗೆ ನೀರಿನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನನ್ನೇ ಅರ್ಪಿಸಿದನು.
ದಾತಾ ಮಹೀಭೃತಾಂ ನಾಥೋ ಹೋತಾ ದೇವಶ್ಚತುರ್ಮುಖಃ ೨೬.
ಕೊಡುಗೆಯನ್ನಿತ್ತವನು ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ; ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಡೆಸಿದವನು ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳ ಬ್ರಹ್ಮ.
ತತಃ ಸ್ತುವತ್ಸು ಮುನಿಷು ಪುಷ್ಪವರ್ಷೇ ಮಹತ್ಯಪಿ ೨೬.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಋಷಿಗಳು ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ದೊಡ್ಡ ಹೂವಿನ ಮಳೆ ಸುರಿಯಿತು.
ದೇವೋ ದೇವೀಂ ಸಮಾಲೋಕ್ಯ ಸಲಜ್ಜಾಂ ಹಿಮಶೈಲಜಾಮ್ ೨೬.
ದೇವರು, ಹಿಮಪರ್ವತದ ಮಗಳಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ,
ತತ್ರ ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಮುನಯೋ ದೇವೀಮದ್ಭುತರೂಪಿಣೀಮ್ ೨೬.
ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ಋಷಿಗಳು ದೇವಿಯನ್ನು ಅದ್ಭುತವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರು.
ಮಾ ಮುಹ್ಯಾಮ ಪಾರ್ವತೀಂ ಚ ಯಥಾ ನಾರದಪರ್ವತೌ ೨೬.
ನಾವು ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾರದ ಮತ್ತು ಪರ್ವತರು ಮುಗ್ಧರಾದಂತೆ, ಗೊಂದಲಗೊಳ್ಳಬಾರದು.
ತತೋ ದೇವೈಶ್ಚ ಮುನಿಭಿಃ ಸಂಸ್ತುತಃ ಪರಮೇಶ್ವರಃ ೨೬.
ನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ವೇಧಾಃ ಶ್ರುತೀರಿತೈರ್ಮಂ ತ್ರೈರ್ಮೂರ್ತಿಮದ್ಭಿರುಪಸ್ಥಿತೈಃ ೨೬.
ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನು, ತ್ರಿಮೂರ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವೇದಗಳ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಸಮೀಪಿಸಿದನು.
ಲಾಜಾಹೋಮ ಉಮಾಭ್ರಾತಾ ಪ್ರಾಹ ತಂ ಸಸ್ಮಿತಂ ಹರಿಃ ೨೬.
ಲಾಜಾ ಹೋಮದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಉಮೆಯ ಅಣ್ಣನು ನಗುತ್ತಾ ಹರಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದನು.
ಸಾವಧಾನೇನ ರಕ್ಷ್ಯಾಣಿ ಭೂಷಣಾನಿ ತ್ವಯಾ ಹರ ೨೬.
'ಈ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೀನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಕಾಯಬೇಕು, ಹರಾ' ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದನು.
ಕಿಂಚಿತ್ಪ್ರಾರ್ಥಯ ದಾಸ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಾಹ ವಿಷ್ಣುಸ್ತತೋ ವರಮ್ ೨೬.
ನಂತರ ವಿಷ್ಣು, 'ಏನಾದರೂ ಬೇಡು, ನಾನು ಒಂದು ವರವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ದದತುಃ ಸೃಷ್ಟಿಸಂರಕ್ಷಾಂ ಬ್ರಹ್ಮಣೇ ದಕ್ಷಿಣಾಮುಭೌ ೨೬.
ಇಬ್ಬರೂ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಸೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣೆಯ ದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಭೃಗ್ವಾದೀನಾಂ ತತೋ ದತ್ತ್ವಾ ಶ್ರುತಿರಕ್ಷಣದಕ್ಷಿಣಾಮ್ ೨೬.
ನಂತರ ಭೃಗು ಮತ್ತು ಇತರರಿಗೆ ವೇದರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.