ಬಬಂಧ ಪ್ರಣಯೋದಾರವಿಸ್ಫಾರಿತವಿಲೋಚನಃ ೨೬.
ಮಹಾ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಶಾಲವಾದ ಅವನು ಅದನ್ನು ಕಟ್ಟಿದನು.
ಕಪಾಲಮಾಲಾಂ ವಿಪುಲಾಂ ಚಾಮುಣ್ಡಾ ಮೂರ್ಧ್ನ್ಯಬಂಧತ ೨೬.
ಚಾಮುಂಡೆಯು ತನ್ನ ತಲೆಗೆ ದೊಡ್ಡ ಕಪಾಲಮಾಲೆಯನ್ನು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡಳು.
ಯೋ ದೈತ್ಯೇಂದ್ರಕುಲಂ ಹತ್ವಾ ಮಾಂ ರಕ್ತೈಸ್ತರ್ಪಯಿಷ್ಯತಿ ೨೬.
ಯಾರು ದೈತ್ಯರ ರಾಜವಂಶವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿ ನನ್ನನ್ನು ಅವರ ರಕ್ತದಿಂದ ತೃಪ್ತಿಪಡಿಸುವರೋ—
ಬಬಂಧ ದೇವದೇವಸ್ಯಚ ಸ್ವಯಮೇವ ಪ್ರಮೋದತಃ ೨೬.
ಅವಳು ದೇವದೇವನಿಗೆ ಆ ಮಾಲೆಯನ್ನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸ್ವತಃ ಕಟ್ಟಿದಳು.
ಆತ್ಮಾನಂ ಭೂಷಣಸ್ಥಾನೇ ಸ್ವಯಂ ತೇ ಚಕ್ರುರೀಶ್ವರೇ ೨೬.
ಅವರು ತಮ್ಮದೇ ದೇಹವನ್ನು ಈಶ್ವರನಿಗೆ ಆಭರಣವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು.
ವೃಷಂ ವಿಭೂಷಯಾಮಾಸುರ್ನಾನಾರತ್ನೋಪಪತ್ತಿಭಿಃ ೨೬.
ಅವರು ವೃಷಭವನ್ನು色色 ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದರು.
ವಿನಾ ಭಸ್ಮ ಸಮಾಧಾಯ ಕಪಾಲೇ ರಜತಪ್ರಭಮ್ ೨೬.
ಬಸ್ಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಕಪಾಲವನ್ನು ಇಟ್ಟರು.
ವಹ್ನಿಸ್ತೇಜೋಮಯಂ ದಿವ್ಯಮಜಿನಂ ಪ್ರದದೌ ಸ್ಥಿತಃ ೨೬.
ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತ ಅಗ್ನಿಯು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ದಿವ್ಯ ಚರ್ಮವನ್ನು ಕೊಟ್ಟನು.
ತತೋ ಹಿಮಾದ್ರೇಃ ಪುರುಷಾ ವೀರಕಂ ಪ್ರೋಚಿರೇ ವಚಃ ೨೬.
ಆಮೇಲೆ ಹಿಮವಂತನ ಜನರು ವೀರಕನಿಗೆ ಮಾತಾಡಿದರು.
ತತೋ ದೇವಂ ಪ್ರಣಮ್ಯಾಹ ವೀರಕಃ ಕರಸಂಪುಟೀ ೨೬.
ನಂತರ ವೀರಕನು ದೇವರನ್ನು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಕೈಯನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ವಚೋ ದೇವಃ ಶೀಘ್ರಮಿತ್ಯೇವ ಚಾಬ್ರವೀತ್ ೨೬.
ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವರು, 'ಬೆಗನೆ' ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಉತ್ತರಿಸಿದನು.
ತತ್ರೈಕ್ಷತ ಮಹಾದೇವಃ ಸ್ವರೂಪಂ ಸ ಜಗನ್ಮಯಮ್ ೨೬.
ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವನು ತನ್ನೆigen ರೂಪವನ್ನೇ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿರುವ ಆ ರೂಪವನ್ನೇ ನೋಡಿದನು.
ದೇವದೇವ ಮಹಾದೇವ ತ್ರಿಪುರಾಂತಕ ಶಂಕರ ೨೬.
ದೇವತೆಗಳ ದೇವತೆ, ಮಹಾದೇವ, ತ್ರಿಪುರಾಸುರನ ಸಂಹಾರಕ, ಶಂಕರನೇ!
ಮಹೇಶ್ವರ ಯಥಾ ಸಾಕ್ಷಾದಪರಸ್ತ್ವಂ ಮಹೇಶ್ವರಃ ೨೬.
ಮಹೇಶ್ವರ, ನೀನು ಹೇಗೆ ನೇರವಾಗಿ ಇರುವೆಯೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಪರಮ ಮಹೇಶ್ವರನೂ ನೀನೇ.
ಕರಮಾಲಂಬ್ಯ ವಿಷ್ಣೋಶ್ಚ ವೃಷಭಂ ರುರುಹೇಶನೈಃ ೨೬.
ವಿಷ್ಣುವಿನ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಈಶನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಎಮ್ಮೆ ಮೇಲೆ ಏರಿದನು.
ಧನದೋ ನಿದಿಭಿರ್ಯುಕ್ತಃ ಸಮೀಪಸ್ಥಸ್ತತೋಽಭವತ್ ೨೬.
ಕುಬೇರನು ತನ್ನ ಖಜಾನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು.
ದೇವದುಂದುಭಿನಾದೈಶ್ಚ ಪುಷ್ಪಾಸಾರೈಶ್ಚ ಗೀತಕೈಃ ೨೬.
ದೈವಿಕ ಮೃದಂಗಗಳ ಧ್ವನಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹೂವಿನ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ, ಹಾಡುಗಳೊಂದಿಗೆ,
ಸವ್ಯದಕ್ಷಿಣಸಂಸ್ಥಾನೌ ಬ್ರಹ್ಮವಿಷ್ಣೂತು ಜಗ್ಮತುಃ ೨೬.
ಬ್ರಹ್ಮ ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣು ಎಡ ಮತ್ತು ಬಲ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಹೋದರು.
ಅಥಾದಿತಿರ್ದಿತಿಃ ಸಾ ಚ ದನುಃ ಕದ್ರೂಃ ಸುಪರ್ಣಜಾ ೨೬.
ಆಮೇಲೆ ಅದಿತಿ, ದಿತಿ, ದನು, ಕದ್ರೂ ಮತ್ತು ಸುಪರ್ಣಜಾ,
ಸಿದ್ಧಿರ್ಮಾಯಾ ಕ್ಷಮಾ ದುರ್ಗಾ ದೇವೀ ಸ್ವಾಹಾ ಸ್ವಧಾ ಸುಧಾ ೨೬.
ಸಿದ್ಧಿ, ಮಾಯೆ, ಕ್ಷಮೆ, ದುರ್ಗೆ, ದೇವಿ, ಸ್ವಾಹಾ, ಸ್ವಧಾ ಮತ್ತು ಅಮೃತ,
ಸ್ಪೃಹಾಮತಿರ್ಧೃತಿರ್ಬುದ್ಧಿರ್ಮಂಥಿರ್ಋದ್ಧಿಃ ಸರಸ್ವತೀ ೨೬.
ಆಸೆ, ಬುದ್ಧಿ, ಧೈರ್ಯ, ಜ್ಞಾನ, ಸಹನೆ, ಐಶ್ವರ್ಯ ಮತ್ತು ಸರಸ್ವತಿ,
ಧರಣೀ ಧಾರಣೀ ವೇಲಾ ರಾಜ್ಞೀ ಚಾಪಿ ಚ ರೋಹಿಣೀ ೨೬.
ಭೂಮಿ, ಧಾರಣೆ, ಕಡಲ ತೀರ, ರಾಣಿ ಮತ್ತು ರೋಹಿಣಿಯೂ,
ಉದ್ವಾಹಂ ದೇವದೇವಸ್ಯ ಜಗ್ಮುಃ ಸರ್ವಾ ಮುದಾನ್ವಿತಾಃ ೨೬.
ಎಲ್ಲರೂ ಸಂತೋಷದಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ದೇವರ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಹೋದರು.
ಸಾಗರಾ ಗಿರಯೋ ಮೇಘಾ ಮಾಸಾಃ ಸಂವತ್ಸರಾಸ್ತಥಾ ೨೬.
ಸಾಗರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಮೇಘಗಳು, ತಿಂಗಳುಗಳು ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳೂ ಕೂಡ,
ಹುಂಕಾರಾಃ ಪ್ರಣವಾಶ್ಚೈವ ಇತಿಹಾಸಾಃ ಸಹಸ್ರಶಃ ೨೬.
ಹುಂ ಎಂಬ ಪವಿತ್ರ ಶಬ್ದ, ಪ್ರಣವ ಮತ್ತು ಸಾವಿರಾರು ಪುರಾಣಗಳು,
ಅನುಜಗ್ಮುರ್ಮಹಾದೇವಂ ಕೋಟಿಶೋಽರ್ಬುದಶಶ್ಚ ಹಿ ೨೬.
ಮಹಾದೇವನನ್ನು ಕೋಟಿಗಟ್ಟಲೆ, ಅರ್ಭುದಗಟ್ಟಲೆ ಜನರು ಅನುಸರಿಸಿದರು.
ದಶಭಿಃ ಕೇಕರಾಖ್ಯಾಶ್ಚ ವಿದ್ಯುತೋಽಷ್ಟಾಭಿರೇವ ಚ ೨೬.
ಹತ್ತು ಕೇಕರಾ ಎಂಬವರು ಮತ್ತು ಎಂಟು ಮಿಂಚುಗಳು,
ಷಡ್ಭಿಃ ಸರ್ವಾಂತಕಃ ಶ್ರೀಮಾಂಸ್ತಥೈವ ವಿಕೃತಾನನಃ ೨೬.
ಆರು ಜನರೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹಾತ್ಮನು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ ಮುಖವಿರುವವನೂ ಇದ್ದನು.
ಸಪ್ತಭಿಃ ಸಮದಃ ಶ್ರೀಮಾನ್ದುಂದುಭೋಷ್ಠಾಭಿರೇವ ಚ ೨೬.
ಏಳು ಸಹಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಶ್ರೀಮಂತ ಸಮದನು, ಹಾಗೆಯೇ ದುಂಡುಭೋಷ್ಠನು ಕೂಡ ಇದ್ದರು.
ಕೋಟಿಕೋಟಿಭಿರೇವೈಕಃ ಕುಂಡಕಃ ಕುಂಭಕಸ್ತಥಾ ೨೬.
ಕುಂಡಕ ಮತ್ತು ಕುಂಭಕ ಇಬ್ಬರೂ ಪ್ರತಿೊಬ್ಬರೂ ಹತ್ತು ಲಕ್ಷ ಸಹಾಯಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರು.