ಯದ್ಯದ್ವಿಭೂತಿಮತ್ಸತ್ತ್ವಂ ಧಾರ್ಮಿಕಂ ಚೋರ್ಜಿತಂ ಮಹತ್ ೨೨.
ಯಾವ ಜೀವಿಯಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿ ಇದ್ದರೂ,
ತನ್ನೂನಂ ಮಮ ಭಗ್ನೌ ಚ ಬಾಹೂ ತೇನ ದುರಾತ್ಮನಾ ೨೨.
ಅದು ನಿಜ, ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಆ ದುಷ್ಟನು ಮುರಿದಿದ್ದಾನೆ.
ಯೋಽಸೌ ವಜ್ರಾಂಗತನಯಸ್ತ್ವಯಾ ದತ್ತವರಃ ಪ್ರಭೋ ೨೨.
ಅವನು ವಜ್ರಾಂಗನ ಮಗನು, ನೀನು ಅವನಿಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೆ.
ಯತ್ತನ್ಮಹೀಸಮುದ್ರಸ್ಯ ತಟಂ ಶಾರ್ವಿಕತೀರ್ಥಕಮ್ ೨೨.
ಮಹಾಸಮುದ್ರದ ತೀರದಲ್ಲಿರುವ ಶಾರ್ವೀ ಕ್ಷೇತ್ರವೆಂಬ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳವು ಅವನದು.
ಋದ್ಧಯಃ ಸರ್ವದೇವಾನಾಂ ಗೃಹೀತಾಸ್ತೇನ ಸರ್ವತಃ ೨೨.
ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಅವನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕಸಿದುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯೌ ಗ್ರಹಾಸ್ತಾರಾ ಯಚ್ಚಾನ್ಯದ್ದೇವಪಕ್ಷತಃ ೨೨.
ಚಂದ್ರ, ಸೂರ್ಯ, ಗ್ರಹಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಪಾಲಿನ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನ ವಶವಾಗಿದೆ.
ವಯಂ ಚ ವಿಧೃತಾ ಸ್ತೇನ ಬಹೂಪಹಸಿತಾಸ್ತಥಾ ೨೨.
ನಾವು ಬಂಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅನೇಕರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕಳ್ಳರೆಂದು ಹಾಸ್ಯ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.
ತದ್ವಯಂ ಶರಣಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾಃ ಪೀಡಿತಾಃ ಕ್ಷುತ್ತೃಷಾರ್ದಿತಾಃ ೨೨.
ಆದುದರಿಂದ, ನಾವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಮತ್ತು ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ನಿಮ್ಮ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತಃ ಸ್ವಾತ್ಮಭೂರ್ದೇವಃ ಸುರೈರ್ದೈತ್ಯವಿಚೇಷ್ಟಿತಮ್ ೨೨.
ಅಂತ ಹೇಳಿದಾಗ, ಸ್ವಯಂ ಹುಟ್ಟಿದ ದೇವರು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ದೈತ್ಯನ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರು.
ಅವಧ್ಯಸ್ತಾರಕೋ ದೈತ್ಯಃ ಸರ್ವೈರಪಿ ಸುರಾಸುರೈಃ ೨೨.
ತಾರಕನು ಎಂಬ ದೈತ್ಯನು ದೇವತೆಗಳೂ ಅಥವಾ ಅಸುರರೂ ಯಾರಿಂದಲೂ ಕೊಲ್ಲಲಾಗದು.
ಮಯಾ ಚ ವರದಾನೇನ ಚ್ಛನ್ದಯಿತ್ವಾ ನಿವಾರಿತಃ॥ ೨೨.
ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಅವನಿಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಿ, ಅವನನ್ನು ಅಜೇಯನನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದೆ.
ತಪಸಾ ಸ ಹಿದೀಪ್ತೋಽಭೂತ್ತ್ರೈಲೋಕ್ಯದಹನಾತ್ಮಕಃ ೨೨.
ಅವನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಅವನು ಜ್ವಲಿಸುತ್ತಾ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಸುಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದನು.
ಸ ಚ ಸಪ್ತದಿನೋ ಬಾಲಃ ಶಂಕರಾದ್ಯೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ೨೨.
ಏಳು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಶಂಕರನಿಂದ ಒಂದು ಮಗುವು ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ.
ಸತೀನಾಮಾ ತು ಯಾ ದೇವೀ ವಿನಷ್ಟಾ ದಕ್ಷಹೇಲಯಾ ೨೨.
ಸತೀ ಎಂಬ ದೇವಿಯು ದಕ್ಷನ ಅವಮಾನದಿಂದ ನಾಶವಾಯಿತು.
ಶಂಕರಸ್ಯ ಚ ತಸ್ಯಾಶ್ಚ ಯತ್ನಃ ಕಾರ್ಯಃ ಸಮಾಗಮೇ ೨೨.
ಶಂಕರ ಮತ್ತು ಆಕೆ ಪುನಃ ಒಂದಾಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.
ಇತ್ಯುಕ್ತಾಸ್ತ್ರಿದಶಾಸ್ತೇನ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಲಯೋನಿನಾ ೨೨.
ಹೀಗೆ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಮೂಲವಾದ ಅವನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ತತೋ ಗತೇಷು ದೇವೇಷು ಬ್ರಹ್ಮಾ ಲೋಕಪಿತಾಮಹಃ ೨೨.
ಅನಂತರ ದೇವತೆಗಳು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಲೋಕಪಿತಾಮಹನಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಇದ್ದನು.
ತತೋ ಭಗವತೀ ರಾತ್ರಿರುಪತಸ್ಥೇ ಪಿತಾಮಹಮ್ ೨೨.
ಆಮೇಲೆ ರಾತ್ರಿದೇವತೆ ಪಿತಾಮಹನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ವಿಭಾವರಿ ಮಹಾಕಾರ್ಯಂ ವಿಬುಧಾನಾಮುಪಸ್ಥಿತಮ್ ೨೨.
ಓ ರಾತ್ರಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಮಹತ್ತರ ಕಾರ್ಯವು ಉದಯವಾಗಿದೆ.
ತಾರಕೋನಾಮ ದೈತ್ಯೇಂದ್ರಃ ಸುರಕೇತುರನಿರ್ಜ್ಜಿತಃ ೨೨.
ತಾರಕ ಎಂಬ ದೈತ್ಯರ ರಾಜನು, ದೇವತೆಗಳ ಧ್ವಜವಾದವನು, ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ.
ಸುತಃ ಸ ಭವಿತಾ ತಸ್ಯ ತಾರಕಸ್ಯಾಂತಕಾರಕಃ ೨೨.
ಅವನಿಗೆ ಒಬ್ಬ ಮಗನು ಹುಟ್ಟಿ, ತಾರಕನ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತರಲಿದ್ದಾನೆ.
ಅರ್ಧನಾರೀಶ್ವರಂ ದೇವಂ ವ್ಯಾಪ್ಯ ವಿಶ್ವಮವಸ್ಥಿತಮ್ ೨೨.
ಅರ್ಧನಾರೀಶ್ವರನು ಈ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಆವರಿಸಿ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ತತೋ ನಾರೀ ಪೃಥಗ್ಜಾತಾ ಪುರುಷಶ್ಚ ತಥಾ ಪೃಥಕ್ ೨೨.
ಆತನಿಂದ ಹೆಂಗಸು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ, ಗಂಡನು ಕೂಡ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಏಕಾದಶ ಚ ರುದ್ರಾಶ್ಚ ಪುರುಷಾಸ್ತಸ್ಯ ಚಾಂಶಜಾಃ ೨೨.
ಹನ್ನೊಂದು ರುದ್ರರು, ಪುರುಷರು, ಅವನ ಭಾಗಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದರು.
ಭಜಸ್ವ ಪುತ್ರೀಂ ಜಗತೀ ಮಮಾಪಿ ಚ ತವಾಪಿ ಚ ೨೨.
ಈ ಲೋಕಕ್ಕೂ, ನನಗೂ, ನಿನಗೂ ಸೇರಿದವಳನ್ನು ನೀನು ನಿನ್ನ ಮಗಳಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ಏವಮುಕ್ತೋ ಮಯಾ ದಕ್ಷಃ ಪುತ್ರೀತ್ವೇ ಪರಿ ಕಲ್ಪಿತಾಮ್ ೨೨.
ನಾನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ದಕ್ಷನು ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಗಳೆಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡನು.
ತತಃ ಕಾಲೇ ಚಁ ಕಸ್ಮಿಂಶ್ಚಿದವಮೇನೇ ಚ ತಾಂ ಪಿತಾ ೨೨.
ಅನಂತರ, ಕೆಲವು ಕಾಲದ ನಂತರ ಆಕೆಯ ತಂದೆ ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯ ಮಾಡಿದರು.
ಯೇ ರುದ್ರಂ ನೈವ ಮನ್ಯಂತೇ ತೇ ಸ್ಫುಟಂ ಕುಲಕಜ್ಜಲಾಃ ೨೨.
ಯಾರು ರುದ್ರನನ್ನು ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲವೋ, ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮ ಕುಲಕ್ಕೆ ಅಪಮಾನವಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಅವಮಾನೇನ ತಸ್ಯಾಪಿ ಯಥಾ ದೇವೀ ಜಹೌ ತನುಮ್ ೨೨.
ಆ ಅವಮಾನದಿಂದ ದೇವಿಯೂ ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು.
ಅಧುನಾ ಹಿಮಶೈಲಸ್ಯ ಭವಿತ್ರೀ ದುಹಿತಾ ಚ ಸಾ ೨೨.
ಈಗ ಆಕೆ ಹಿಮವಂತನ ಮಗಳಾಗಿ ಹುಟ್ಟಲಿದ್ದಾರೆ.