ಅಕಾರಿಷಮಹಂ ರಮ್ಯಂ ವಿಶ್ವಕರ್ಮವಿಧಾನತಃ ೧೧.
ನಾನು ವಿಶ್ವಕರ್ಮನ ವಿನ್ಯಾಸದಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ದೇವಾಲಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆನು.
ಕೃತಮಾಯತನಂ ದದ್ಯಾತ್ಕ್ರಮಾದ್ದಶಗುಣಂ ಫಲಮ್ ೧೧.
ಯಾರಾದರೂ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಮಂದಿರವನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಪ್ರತಿವೇಳೆ ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಜಟಾಧರಸ್ತಪಸ್ಯಂಶ್ಚ ಶಿವಾರಾಧನತತ್ಪರಃ ೧೧.
ಜಟಾಧಾರಿಯಾಗಿ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಂಡು, ಶಿವನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಮನಸ್ಸು ಹಾಕಿದ್ದೆನು.
ಜಾತೋ ಜಾತಿ ಸ್ಮರಸ್ತತ್ರ ಕಾರಿತಾ ತೃತೀಯೇಹಂ ಭವಾಂತರೇ ೧೧.
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಮತ್ತೆ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟವನಾಗಿ, ಮೂರನೇ ಬಾರಿ ಹುಟ್ಟಿದೆನು.
ಜಯದತ್ತ ಇತಿ ಖ್ಯಾತಃ ಸೂರ್ಯವಂಶಸಮುದ್ಭವಃ ೧೧.
ಜಯದತ್ತ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿ, ಸೂರ್ಯವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆನು.
ತಸ್ಮಿನ್ಭವಾಂತರೇ ಶಂಭೋರಾರಾಧನಪರೇಣ ಚ ೧೧.
ಆ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ನಾನು ಶಂಭುವಿನ ಆರಾಧನೆಗೆ ತೊಡಗಿದ್ದೆನು.
ಸೌವರ್ಣೈ ರಾಜತೈ ರತ್ನನಿರ್ಮಿತೈಃ ಕುಸುಮೈರ್ನೃಪ ೧೧.
ಬಂಗಾರದ, ಬೆಳ್ಳಿಯ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹೂವುಗಳಿಂದ, ರಾಜನೇ,
ಕೇವಲಂ ಶಿವಲಿಂಗಾನಾಂ ಪೂಜಾಂ ಪುಷ್ಪೈಃ ಕರೋಮ್ಯಹಮ್ ೧೧.
ನಾನು ಕೇವಲ ಶಿವಲಿಂಗಗಳ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಹೂವುಗಳಿಂದ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆನು.
ಅಜರಾಮರತಾಂ ರಾಜಂಸ್ತೇನೈವ ವಪುಷಾವೃತಃ ೧೧.
ಅದೇ ದೇಹದಿಂದ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ವಯಸ್ಸಾಗದ, ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದೆನು.
ವಿಚರಾಮಿ ಮಹೀಮೇತಾಂ ಮದಾಂಧ ಇವ ವಾರಣಃ ೧೧.
ನಾನು ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮದದಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆನೆಯಂತೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಪ್ರಧರ್ಷಯಿತುಮಾರಬ್ಧಃ ಸ್ತ್ರಿಯಃ ಪರಪರಿಗ್ರಹಾಃ ೧೧.
ಅವನು ಇತರರ ಹೆಂಗಸರನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬಳಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ವಿನಾಶಕಾರಣಂ ಮುಖ್ಯಂ ಪರದಾರಪ್ರಧರ್ಷಣಮ್ ೧೧.
ಇತರರ ಹೆಂಡತಿಯರನ್ನು ಬಳಲಿಸುವುದೇ ನಾಶದ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ.
ಅಚೇತನಶ್ಚೇತನಾವಾನ್ಮೂರ್ಖೋ ವಿದ್ವಾನಪಿ ಸ್ಫುಟಮ್ ೧೧.
ಯಾರು ಬುದ್ಧಿಹೀನರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರಲಿ, ಮೂರ್ಖರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಪಂಡಿತರಾಗಿರಲಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ—
ಯದೈವ ಹರಿಣಾಕ್ಷೀಣಾಂ ಗೋಚರಂ ಯಾತಿ ಚಕ್ಷುಷಾಮ್ ೧೧.
—ಅವರು ಮೃಗನಯನಿಯರ ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಬರುವಾಗ—
ಏವಂ ಲೋಕದ್ವಯಂ ಹಂತ್ರೀ ಪರದಾರಪ್ರಧರ್ಷಣಾ ೧೧.
—ಹೀಗೆ, ಪರಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ಬಳಲಿಸುವುದು ಇರುವುದು ಮತ್ತು ಪರಲೋಕ ಎರಡನ್ನೂ ನಾಶಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಐಹಿಕಾಮುಷ್ಮಿಕಭಯಂ ವಿಹಾಯಾಂಹ ತತಃ ಪರಮ್ ೧೧.
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿಯೂ ಭಯವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಅವನು ಆ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದನು.
ಅಥ ಮಾಂ ಸಂಪರಿಜ್ಞಾಯ ಮರ್ಯಾದಾರಹಿತಂ ಯಮಃ ವ್ಯಜಿಜ್ಞಪನ್ಮದೀಯಂ ಚ ಶಂಭೋರ್ಧರ್ಮವ್ಯತಿಕ್ರಮಮ್॥ ೧೧.
ನಾನು ಎಲ್ಲ ಮಿತಿಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೇನೆಂದು ಯಮನು ಗುರುತಿಸಿ, ನನ್ನ ಧರ್ಮಭ್ರಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಶಂಕರನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು.
ನಾಹಂ ತವಾನುಭಾವೇನ ಗುಪ್ತಸ್ಯಾಸ್ಯ ವಿನಿಗ್ರಹಮ್॥ ೧೧.
"ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಈ ರಕ್ಷಿತನನ್ನು ನಾನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,"
ಶಕ್ರೋಮಿ ಪಾಪಿನೋ ದೇವ ಮನ್ನಿಯೋಗೇಽನ್ಯಮಾದಿಶ ೧೧.
"ದೇವರೆ, ನಾನು ಈ ಪಾಪಿಯನ್ನು ಶಿಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಬದಲು ಇನ್ನೊಬ್ಬರನ್ನು ನೇಮಿಸಿ."
ಗಾವೋ ವಿಪ್ರಾಃ ಸನಿಗಮಾ ಅಲುಬ್ಧಾ ದಾನಶೀಲಿನಃ ೧೧.
ಹಸುಗಳು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ಹಾಗೂ ವೇದಗಳು, ಲೋಭವಿಲ್ಲದೆ ದಾನಪರರಾಗಿರುವವರು—
ತಾಸ್ತೇನ ಧರ್ಷಿತಾ ಲುಪ್ತಂ ಮದೀಯಂ ಧರ್ಮಶಾಸನಮ್ ೧೧.
—ಇವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಅವನು ಬಳಲಿಸಿದನು; ನನ್ನ ಧರ್ಮದ ನಿಯಮವನ್ನು ಅವನು ನಾಶಮಾಡಿದನು.
ಜಯದತ್ತೇನ ದೇವೇಶ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನಾಧಿವಾಸಿನಾ ಶಶಾಪ ಮಾಂ ಸಮಾನೀಯ ವೇಪಮಾನಂ ಕೃತಾಂಜಲಿಮ್॥ ೧೧.
ಪ್ರತಿಷ್ಠಾನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಜಯದತ್ತನು, ನಾನು ಭಯದಿಂದ ಕೈಮುಗಿದು ನಿಂತಾಗ, ನನ್ನನ್ನು ಕರೆಸಿ ಶಾಪ ನೀಡಿದನು.
ಯಸ್ಮಾದ್ದುಷ್ಟಸಮಾಚಾರ ಧರ್ಷಿತಾಸ್ತೇ ಪತಿವ್ರತಾಃ॥ ೧೧.
"ದುಷ್ಟನಾದ ನೀನು ಪತಿವ್ರತೆಗಳನ್ನು ಬಳಲಿಸಿದ ಕಾರಣ—"
ಕಾಮಾರ್ತೇನ ಮಯಾ ಶಪ್ತಸ್ತಸ್ಮಾತ್ಕೂರ್ಮಃ ಕ್ಷಣಾದ್ಭವ ೧೧.
"—ಕಾಮದಿಂದ ಮರುಳಾಗಿ ನಾನು ನಿನಗೆ ಶಾಪ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ನೀನು ಕೂಡಲೇ ಆಮೆಯಾಗು!"
ಪ್ರಾಹ ಷಷ್ಟಿತಮೇ ಕಲ್ಪೇ ವಿಶಾಪೋ ಭವಿತಾ ಗಣಃ ೧೧.
"ಅರವತ್ತನೇ ಕಲ್ಪದಲ್ಲಿ ಈ ಶಾಪವು ಮುಕ್ತವಾಗುವುದು, ಗಣನೆ."
ಅಹಂ ಕೂರ್ಮಸ್ತದಾ ಜಾತೋ ದಶಯೋಜನವಿಸ್ತೃತಃ ೧೧.
ಆಗ ನಾನು ಹತ್ತು ಯೋಜನೆ ಅಗಲದ ಆಮೆಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆನು.
ಪುರಸ್ತಾದ್ಯಾಯಜೂಕೇನ ಸ್ಮರಂಸ್ತಚ್ಚ ಬಿಭೇಮಿ ತೇ ೧೧.
ಆ ಘಟನೆ ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ಇಂದಿಗೂ ನಾನು ಭಯದಿಂದ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ನಡುಗುತ್ತೇನೆ, ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವವನೇ.
ಚಯನಾನಿ ಬಹೂನ್ಯತ್ರ ಕಲ್ಪಸೂತ್ರವಿಧಾನತಃ ೧೧.
ಅಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪಸೂತ್ರದ ನಿಯಮದಂತೆ ಅನೇಕ ಯಜ್ಞವೇದಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.
ಭೂಯಃ ಸಂತಾಪಿತಾ ಯಜ್ಞೈಃ ಪೃಥಿವೀ ಪೃಥಿವೀಪತೇ ೧೧.
ಮಹಾರಾಜನೇ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತೆ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ತುಂಬಾ ಕಂಗೆಟ್ಟಳು.
ತಸ್ಯಾಂ ಚ ಸ್ನಾನಮಾತ್ರೇಣ ಸರ್ವಪಾಪೈಃ ಪ್ರಮುಚ್ಯತೇ ೧೧.
ಆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಬಹುದು.