ಸತ್ಯಂಸತ್ಯಂ ಪುನಃ ಸತ್ಯಂ ನಾಸತ್ಯಂ ಮಮ ಭಾಷಿತಮ್
ನಿಜ, ನಿಜ, ಮತ್ತೆ ನಿಜ; ನಾನು ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳಿಲ್ಲ.
ಹಿತ್ವಾ ದಿವ್ಯಾನಿ ಭೌಮಾನಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಸಕಲಾನ್ಯಪಿ
ದೈವಿಕವಾದ ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯ ಎಲ್ಲಾ ತೀರ್ಥಗಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು,
ತಸ್ಮಾದತ್ರ ಪ್ರಕರ್ತವ್ಯಂ ಪ್ರಾತಃ ಸ್ನಾನಂ ವಿಶೇಷತಃ 2.8.3.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಬೇಕು.
ತ್ಯಜಂತಿ ಪ್ರಾಣಿನಃ ಪ್ರಾಣಾನ್ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರಾಂತರೇ ದ್ವಿಜ
ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರದೊಳಗೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ, ದ್ವಿಜ.
ಮುಕ್ತಿದ್ವಾರಮಿದಂ ಪಶ್ಯ ಸ್ವರ್ಗಪ್ರಾಪ್ತಿಕರಂ ನೃಣಾಮ್
ಈ ಮುಕ್ತಿದ್ವಾರವನ್ನು ನೋಡು, ಇದು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರಂ ಸುದುಷ್ಪ್ರಾಪ್ಯಂ ದೇವೈರಪಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರವನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಪಡೆಯುವುದು ಬಹಳ ಕಷ್ಟ; ಇದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರೇ ಪರಾ ಸಿದ್ಧಿಃ ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರೇ ಪರಾ ಗತಿಃ ಧ್ಯಾನಮಧ್ಯಯನಂ ಸರ್ವಂ ದಾನಂ ಭವತಿ ಚಾಕ್ಷಯಮ್
ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಪರಮ ಸಾಧನೆ, ಪರಮ ಗತಿ; ಧ್ಯಾನ, ಪಠಣ, ದಾನ ಎಲ್ಲವೂ ಕ್ಷಯವಾಗದೆ ಇರುತ್ತದೆ.
ಜನ್ಮಾಂತರಸಹಸ್ರೇಣ ಯತ್ಪಾಪಂ ಪೂರ್ವಸಂಚಿತಮ್
ಹزارಾರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚಯವಾದ ಪಾಪವೂ,
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಃ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾ ವೈಶ್ಯಾಃ ಶೂದ್ರಾ ವೈ ವರ್ಣಸಂಕರಾಃ।। ಕೃಮಿಮ್ಲೇಚ್ಛಾಶ್ಚ ಯೇ ಚಾನ್ಯೇ ಸಂಕೀರ್ಣಾಃ ಪಾಪಯೋನಯಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ಕ್ಷತ್ರಿಯರು, ವೈಶ್ಯರು, ಶೂದ್ರರು, ಮಿಶ್ರ ಜಾತಿಯವರು, ಹುಳುಗಳು, ಯವನರು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾಪಯೋನಿಯವರು,
ಕೀಟಾಃ ಪಿಪೀಲಿಕಾಶ್ಚೈವ ಯೇ ಚಾನ್ಯೇ ಮೃಗಪಕ್ಷಿಣಃ
ಹುಳುಗಳು, ಇಳಿಜ್ಜಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಹಕ್ಕಿಗಳು,
ಕೌಮೋದಕೀಕರಾಃ ಸರ್ವೇ ಪಕ್ಷಿಣೋ ಗರುಡಧ್ವಜಾಃ
ಎಲ್ಲಾ ಕಮಲ ಹಾರ ತಯಾರಿಸುವವರು ಮತ್ತು ಗರುಡಧ್ವಜ ಧರಿಸಿದ ಹಕ್ಕಿಗಳು,
ಅಕಾಮೋ ವಾ ಸಕಾಮೋ ವಾ ಅಪಿ ತೀರ್ಥಗತೋಪಿ ವಾ
ಬೇಸರವಿದ್ದರೂ ಅಥವಾ ಆಸೆ ಇದ್ದರೂ, ತೀರ್ಥಕ್ಕೆ ಬಂದವರಾದರೂ,
ಮುನಯೋ ದೇವತಾಃ ಸಿದ್ಧಾಃ ಸಾಧ್ಯಾ ಯಕ್ಷಾ ಮರುದ್ಗಣಾಃ 2.8.3.
ಮುನಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಸಾಧ್ಯರು, ಯಕ್ಷರು ಮತ್ತು ಮರುತ್ಗಣಗಳು,
ಮಧ್ಯಾಹ್ನೇಽತ್ರ ಪ್ರಕುರ್ವಂತಿ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯಂ ದೇವತಾಗಣಾಃ
ಇಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಹಾಜರಾಗುತ್ತವೆ.
ಕುರ್ವಂತ್ಯನಶನಂ ಯೇ ತು ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರೇ ಜಿತೇಂದ್ರಿಯಾಃ
ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರದಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ ಉಪವಾಸ ಮಾಡುವವರು,
ಅನ್ನದಾನರತಾ ತೇ ಚ ರತ್ನದಾ ಭೂಮಿದಾ ನರಾಃ
ಅನ್ನದಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು, ರತ್ನ ಮತ್ತು ಭೂಮಿ ದಾನ ಮಾಡುವ ಪುರುಷರು,
ಯತ್ರ ಸಿದ್ಧಾ ಮಹಾತ್ಮಾನೋ ಮುನಯಃ ಪಿತರಸ್ತಥಾ
ಅಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧರಾದ ಮಹಾತ್ಮರು, ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಿತೃಗಳು ಕೂಡ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಚತುರ್ದ್ಧಾ ಚ ತನುಂ ಕೃತ್ವಾ ದೇವದೇವೋ ಹರಿಃ ಸ್ವಯಮ್
ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಹರಿಯು ತನ್ನನ್ನು ನಾಲ್ಕು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಚತುರ್ವಕ್ತ್ರಃ ಸನಾತನಃ
ನಿತ್ಯನಾದ ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳವನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು.
ಕೈಲಾಸನಿಲಯಾವಾಸೀ ಶಿವಸ್ತತ್ರೈವ ಸಂಸ್ಥಿತಃ
ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಶಿವನು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ.
ಮೇರುಮನ್ದರಮಾತ್ರೋಽಪಿ ರಾಶಿಃ ಪಾಪಸ್ಯ ಕರ್ಮಣಃ
ಮೇರು ಅಥವಾ ಮಂದರ ಪರ್ವತದಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಪಾಪಗಳ ಗುಡ್ಡವೂ ಕೂಡ—
ಯಾ ಗತಿರ್ಜ್ಞಾನತಪಸಾಂ ಯಾ ಗತಿರ್ಯಜ್ಞಯಾಜಿನಾಮ್
ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರಿಗೂ, ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವವರಿಗೂ ದೊರಕುವ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ—
ಋಷಿದೇವಾಸುರಗಣೈರ್ಜಪಹೋಮಪರಾಯಣೈಃ 2.8.3.
ಋಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಸುರರು ಜಪ ಮತ್ತು ಹೋಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವರು—
ಷಷ್ಟಿವರ್ಷಸಹಸ್ರಾಣಿ ಕಾಶೀವಾಸೇಷು ಯತ್ಫಲಮ್
ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ಆರು ಸಾವಿರ ವರ್ಷ ವಾಸಿಸಿದ ಫಲ—
ಯಾ ಗತಿರ್ಯೋಗಯುಕ್ತಾನಾಂ ವಾರಾಣಸ್ಯಾಂ ತನುತ್ಯಜಾಮ್
ವಾರಾಣಸಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಲೀನರಾಗಿ ದೇಹ ತ್ಯಜಿಸುವವರ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ—
ಸ್ವರ್ಗದ್ವಾರೇ ಮೃತಃ ಕಶ್ಚಿನ್ನರಕಂ ನೈವ ಪಶ್ಯತಿ
ಸ್ವರ್ಗದ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸಾಯುವವನು ನರಕವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ.
ಭೂಲೋಕೇ ಚಾಂತರಿಕ್ಷೇ ಚ ದಿವಿ ತೀರ್ಥಾನಿ ಯಾನಿ ವೈ
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ, ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರಗಳು—
ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಿಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ರಮನ್ತೇ ತು ಸುನಿಶ್ಚಿತಾಃ
ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆದು, ಅವರು ಖಚಿತವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶಕ್ತಿತಃ ಸರ್ವತೋ ಯುಕ್ತ್ವಾ ಶಕ್ತಿಸ್ತಪಸಿ ಸಂಸ್ಥಿತಾ
ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಶಕ್ತಿ ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದಾಗ—
ಹನ್ಯಮಾನೋಽಪಿ ಯೋ ವಿದ್ವಾನ್ವಸೇಚ್ಛಸ್ತ್ರಶತೈರಪಿ
ನೂರಾರು ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಹೊಡೆಸಿದರೂ, ಜ್ಞಾನಿಯು ಬದುಕುತ್ತಾನೆ.