ನಿಶಮ್ಯ ವಚನಂ ತೇಷಾಂ ಮುನೀನಾಂ ಲೋಮಶೋಽಬ್ರವೀತ್॥ ೩೨.
ಆ ಮುನಿಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಲೋಮಶನು ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಆಕರ್ಣ್ಯತಾಂ ಮಹಾಭಾಗಾಶ್ಚರಿತಂ ಪರಮಾದ್ಭುತಮ್ ಮತಿರ್ದ್ಧಿರ್ಮೇ ಸಮುತ್ಪನ್ನಾ ಶ್ವೇತಸ್ಯ ಚ ಮಹಾತ್ಮನಃ॥ ೩೨.
ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳೇ, ಈ ಅತ್ಯದ್ಭುತ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿ ಶ್ವೇತ ಮಹಾತ್ಮನ ಕಡೆಗೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಪೃಥಿವೀಂ ಪಾಲಯಾಮಾಸ ಪ್ರಜಾ ಧರ್ಮೇಣ ಪಾಲಯನ್ ೩೨.
ಅವನು ಧರ್ಮದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಜೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳಿದನು.
ರಾಜ್ಯಂ ಶಶಾಸಾಥ ಸ ಶಕ್ತಿತೋ ನೃಪೋ ಭಕ್ತ್ಯಾ ತದಾ ಚೈವ ಸಮರ್ಚಯತ್ಸದಾ ೩೨.
ಆ ರಾಜನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡು, ಯಾವಾಗಲೂ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಆಯುಸ್ತಸ್ಯ ಪರಿಕ್ಷೀಣಮರ್ಚತಃ ಪರಮೇಶ್ವರಮ್ ೩೨.
ಅವನು ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅವನ ಆಯುಷ್ಯ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ವಾಣೀ ಶಿವಕಥಾಯುಕ್ತಾ ಪರಮಾಶ್ಚರ್ಯಸಂಯುತಾ ೩೨.
ಅವನ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ಶಿವನ ಕಥೆಗಳು ತುಂಬಿದ್ದವು, ಅದರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಗಳೂ ಕೂಡ ಇದ್ದವು.
ತಸ್ಯ ರಾಜ್ಞೋ ನ ಬಾಧಂತೇ ತಥಾ ಚೋಪದ್ರವಾಸ್ತ್ವಮೀ ೩೨.
ಆ ರಾಜನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಷ್ಟಗಳೂ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಗಳೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅಕೃಷ್ಟಪಚ್ಯೌಷಧಯಸ್ತಸ್ಯ ರಾಜ್ಞೋಽಭವನ್ಭುವಿ ೩೨.
ಆ ರಾಜನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿತ್ತದೆ ಬೆಳೆಗಳು ಮತ್ತು ಔಷಧಿಗಳು ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.
ನ ಪುತ್ರಮರಣೇ ದುಃಖಂ ನಾಪಮಾನಂ ನ ಮಾರಕಾಃ ೩೨.
ಮಕ್ಕಳ ಮರಣದಿಂದ ದುಃಖವೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವಮಾನವೂ ಇರಲಿಲ್ಲ, ರೋಗಗಳೂ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಏವಂ ಬಹುತರಃ ಕಾಲಸ್ತಸ್ಯ ರಾಜ್ಞೋ ಮಹಾತ್ಮನಃ ೩೨.
ಹೀಗೆ ಆ ಮಹಾತ್ಮನಾದ ರಾಜನಿಗೆ ಬಹಳ ಕಾಲ ಹೋದಿತು.
ಏಕದಾ ಪೂಜಮಾನಂ ತಂ ಶಂಕರಂ ಪರಮಾರ್ಥದಮ್ ೩೨.
ಒಂದು ದಿನ, ಅವನು ಪರಮಾರ್ಥವನ್ನು ನೀಡುವ ಶಂಕರನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ—
ವಚನಾಚ್ಚಿತ್ರಗುಪ್ತಸ್ಯ ಶ್ವೇತ ಆನೀಯತಾಮಿತಿ ೩೨.
ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಆದೇಶದಿಂದ, 'ಶ್ವೇತನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ತಂದುಕೊ' ಎಂದು ಹೇಳಲಾಯಿತು.
ರಾಜಾನಂ ನೇತುಕಾಮಾಸ್ತೇ ಪಾಶಹಸ್ತಾ ಮಹಾಭಯಾಃ ೩೨.
ಭಯಾನಕವಾದ ಪಾಶಧಾರಿಗಳು ಆ ರಾಜನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಬಯಸಿದರು.
ನ ಚಕ್ರಿರೇ ತದಾ ದೂತಾ ಆಜ್ಞಾಂ ಧರ್ಮಸ್ಯ ಚೈವ ಹಿ ೩೨.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಧರ್ಮನ ಆದೇಶವನ್ನು ಆ ದೂತರೂ ಪಾಲಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಉದ್ಧೃತ್ಯ ದಂಡಂ ಸಹಸಾ ನೇತುಕಾಮಸ್ತದಾ ನೃಪಮ್ ೩೨.
ಅವರು ತಕ್ಷಣ ದಂಡವನ್ನು ಎತ್ತಿ, ಆ ರಾಜನನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಯತ್ನಿಸಿದರು.
ಶಿವಭಕ್ತಿಯುತಂ ಶಾಂತಂ ಕೇವಲಂ ಜ್ಞಾನಸಂಯುತಮ್ ೩೨.
ಆದರೆ ಅವನು ಶಾಂತನಾಗಿದ್ದು, ಶಿವಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದು, ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದನು.
ಚಿತ್ರಸ್ಥೋ ಹ್ಯಭವತ್ಸ್ದ್ಯಃ ಪ್ರೇತರಾಜೋಽತಿವಿಹ್ವಲಃ ೩೨.
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ಚಿತ್ರಗುಪ್ತನ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಯಮಧರ್ಮರಾಜನು ತುಂಬಾ ಗಾಬರಿಗೊಂಡನು.
ಆಗತಸ್ತತ್ಕ್ಷಣಾದೇವ ನೃಪಂ ಪ್ರತಿ ರುಷಾನ್ವಿತಃ ೩೨.
ಅವನು ಕೂಡಲೇ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಆ ರಾಜನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು ನಿಂತನು.
ತಾವತ್ತಂ ದದೃಶೇ ಸೋಽಪಿ ಸ್ಥಿತಂ ದ್ವಾರಿ ಭಯಾವೃತಮ್ ೩೨.
ಆಗ ಅವನು ಆ ರಾಜನನ್ನು ಬಾಗಿಲಿನಲ್ಲಿ ಭಯದಿಂದ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಸ್ಮಾತ್ತ್ವಯಾ ಧರಮರಾಜ ನೋ ನೀತೋಽಯಂ ನೃಪೋ ಮಹಾನ್ ೩೨.
ಅವನು ಕೇಳಿದನು: 'ಧರ್ಮರಾಜನೇ, ನೀನು ಈ ಮಹಾರಾಜನನ್ನು ಏಕೆ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತಂದುಕೊಂಡು ಬರಲಿಲ್ಲ?'
ಕಾಲಾತ್ಯಯೋ ನ ಕರ್ತ್ತವ್ಯೋ ವಚನಾನ್ಮಮ ಸುವ್ರತ ೩೨.
ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ, ಒಳ್ಳೆಯವನೇ, ಕಾಲವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಬಾರದು.
ತವಾಜ್ಞಾಂ ಚ ಕರಿಷ್ಯಾಮಿ ನಾತ್ರ ಕಾರ್ಯಾ ವಿಚಾರಣಾ ೩೨.
ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಾನು ನೆರವೇರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಇಲ್ಲಿ ಯೋಚನೆ ಮಾಡುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಚಿತ್ರಸ್ಥಾ ಇವ ತಿಷ್ಠಾಮ ಭಯಾದ್ದೇವಸ್ಯ ಶೂಲಿನಃ ರಾಜಾನಂ ಹಂತುಮಾರೇಭೇ ತ್ವರಿತಃ ಖಡ್ಗಮಾದದೇ॥ ೩೨.
ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ ದೇವರ ಭಯದಿಂದ ನಾವು ಚಿತ್ರದಂತೆ ನಿಶ್ಚೇಷ್ಟರಾಗಿದ್ದೆವು; ಅವನು ರಾಜನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬೇಗನೆ ಖಡ್ಗವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು.
ತ್ರಿಗುಣಾಷ್ಟಾಕ್ರಸಂಕಾಶಂ ಪ್ರವಿವೇಶ ಶಿವಾಲಯಮ್ ಸ್ವಭಕ್ತಂ ಹಂತುಕಾಮೋಸೌ ಶ್ವೇತರಾಜಾನಮುತ್ತಮಮ್॥ ೩೨.
ಮೂರು ಗುಣಗಳೂ ಎಂಟು ರೂಪಗಳೂ ಹೊತ್ತ ಶಿವಾಲಯಕ್ಕೆ ಅವನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ತನ್ನ ಭಕ್ತನಾದ ಶ್ವೇತ ಮಹಾರಾಜನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೊರಟನು.
ಧ್ಯಾನಸ್ಥಿತಂ ಚಾತ್ಮನಿ ತಂ ವಿಶುದ್ಧಜ್ಞಾನಪ್ರದೀಪೇನ ವಿಶುದ್ಧಚಿತ್ತಮ್ ೩೨.
ಅವನು ತನ್ನೊಳಗೆ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿದ್ದನು, ಶುದ್ಧ ಜ್ಞಾನದ ಬೆಳಕಿನಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಪವಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.
ಏವಂವಿಧಂ ತಂ ಪ್ರಸಮೀಕ್ಷ್ಯ ಕಾಲಂ ಸಂಚಿಂತ್ಯಮಾನಂ ಮನಸಾಽಚಲೇನ ೩೨.
ಹೀಗೆ ಧ್ಯಾನಸ್ಥನಾಗಿ, ಸ್ಥಿರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಕಾಲವನ್ನು ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುವ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿ,
ಸದಾಶಿವೇನ ದೃಷ್ಟೋಽಸೌ ಕಾಲಃ ಕಾಲಾಂತಕೇನ ಚ ೩೨.
ಅವನನ್ನು ಸದಾಶಿವನೂ ಕಾಲಾಂತನೂ ನೋಡಿದರು.
ನಂದಿಕೇಶ್ವರಮಧ್ಯಸ್ಥೋ ಯಾವದ್ದೃಷ್ಟೋ ನಿಜಾಂತಿಕೇ ೩೨.
ನಂದಿಕೇಶ್ವರನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದ ಅವನನ್ನು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲೇ ನೋಡಲಾಯಿತು.
ನಿರೀಕ್ಷಿತಸ್ತೃತೀಯೇನ ಚಕ್ಷುಷಾ ಪರಮೇಷ್ಠಿನಾ ೩೨.
ಪರಮೇಶ್ವರನು ತನ್ನ ಮೂರನೇ ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ದದಾಹ ತಂ ಕಾಲಮನೇಕವರ್ಣಂ ವ್ಯಾತ್ತಾನನಂ ಭೀಮಬಹೂಗ್ರರೂಪಮ್ ೩೨.
ಅನೇಕ ಬಣ್ಣಗಳೂ, ಭಯಾನಕವಾದ ಬಾಯಿಯೂ, ಭೀಕರ ರೂಪವೂ ಹೊಂದಿದ್ದ ಕಾಲನನ್ನು ಅವನು ಸುಟ್ಟನು.