ದಾಸೋಽಹಮವದಚ್ಛಂಭುಃ ಪಾರ್ವತ್ಯಾ ಪರಿತೋಷಿತಃ ೨೩.
ಪಾರ್ವತಿಯ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಶಂಭು, "ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕನು" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ತ್ವರಿತೇನಾವದಚ್ಛಂಭುಸ್ತ್ವಾಮಾಹ್ವಯತಿ ಸಂಪ್ರತಿ ನಾರದೇನ ಸಮಾಯುಕ್ತಃ ಪಾರ್ಷದೈಃ ಪರಿವಾರಿತಃ॥ ೨೩.
ಶಂಭು ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ನಾರದನ ಜೊತೆಗೆ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪರಿವಾರದವರೊಡನೆ, "ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಸುಪರ್ಣಮಾರುಹ್ಯ ತದಾ ಮಹಾತ್ಮಾ ಯೋಗೀಶ್ವರಾಣಾಂ ಪ್ರಭುರಚ್ಯುತೋ ಮಹಾನ್ ೨೩.
ಆಗ ಮಹಾತ್ಮನು, ಯೋಗಿಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು, ಸುಪರ್ಣನ ಮೇಲೆ ಏರಿ ಹೊರಟನು.
ತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತ್ವರಿತಂ ದೇವೋ ಯೋಗಿಧ್ಯೇಯಾಂಘ್ರಿಪಂಕಜಃ ೨೩.
ಯೋಗಿಗಳು ಧ್ಯಾನಿಸುವ ದೇವರ ಪಾದಕಮಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ದೇವರು, ಅವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ತದಾ ಹರಿಹರೌ ದೇವಾವೈಕಪದ್ಯೇನ ತಿಷ್ಠತಃ ೨೩.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹರಿಹರರು ಇಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಒಂದಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಗಿರಿಜಾತಪಸಾ ವಿಷ್ಣೋ ಜಿತೋಽಹಂ ನಾತ್ರ ಸಂಶಯಃ ೨೩.
ಗಿರಿಜೆಯ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಾನು ಜಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆನೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂದೇಹವೂ ಇಲ್ಲ.
ಯಥಾರ್ಥೇನ ಚ ಭೋ ವಿಷ್ಣೋ ಕಥಯಾಮಿ ತವಾಗ್ರತಃ ೨೩.
ಇಗೋ ವಿಷ್ಣುವೇ, ನಿನಗೆ ನಾನೀಗ ಸತ್ಯವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ನ ಚ ಸಂಕಲ್ಪವಿಧಿನಾ ಮಯಾ ಪಾಣಿಗ್ರಹಃ ಕೃತಃ ೨೩.
ನಾನು ಸಂಕಲ್ಪವಿಧಾನವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ವಿವಾಹವನ್ನು ಮಾಡಿಲ್ಲ.
ಯತ್ಕಾರ್ಯಂ ತನ್ನ ಜಾನಾಮಿ ಸರ್ವಂ ಪಾಣಿಗ್ರಹೋಚಿತಮ್ ೨೩.
ಈ ವಿವಾಹಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
ಯಾವದ್ವಕ್ತುಂ ಸಮಾರೇಭೇ ತಾವದ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ಸಮಾಗತಃ ೨೩.
ನಾನು ಮಾತನಾಡಲು ಹೊರಟ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಬ್ರಹ್ಮನು ಅಲ್ಲಿ ಬಂದುಹೋದನು.
ತಥೈವ ದೇವಾಸುರಯಕ್ಷದಾನವಾ ನಾಗಾಃ ಪತಂಗಾಪ್ಸರಸೋ ಮಹರ್ಷಯಃ ೨೩.
ಅದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಯಕ್ಷರು, ದಾನವರು, ನಾಗರು, ಹಕ್ಕಿಗಳು, ಅಪ್ಸರಸರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಕೂಡ ಬಂದರು.
ಗಚ್ಛಗಚ್ಛ ಮಹಾದೇವ ಅಸ್ಮಾಭಿಃ ಸಹಿತಃ ಪ್ರಭೋ ೨೩.
"ಮಹಾದೇವನೇ, ನಮ್ಮೊಡನೆ ಬಾ, ಬಾ" ಎಂದು ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿದರು.
ಗೃಹ್ಯೋಕ್ತವಿಧಿನಾ ಶಂಭೋ ಕರ್ಮ ಕರ್ತುಮಿಹಾರ್ಹಸಿ॥ ೨೩.
ಶಂಭೋ, ಗೃಹಸ್ಥನು ಹೇಳಿದ ನಿಯಮದಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಈ ವಿಧಿಯನ್ನು ನೀನು ನೆರವೇರಿಸಬೇಕು.
ನಾಂದೀಮುಖಂ ಮಣ್ಡಪಸ್ಥಾಪನಂ ಚ ತಥಾ ಚೈತತ್ಕುರು ಧರ್ಮೇಣ ಯುಕ್ತಮ್ ೨೩.
ಮಂಟಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ನಾಂದಿಮುಖದ ವಿಧಿಯನ್ನೂ ಧರ್ಮದಂತೆ ನೆರವೇರಿಸು.
ಮಣ್ಡಪಸ್ಥಾಪನಂ ಚೈವ ಕ್ರಿಯತಾಂ ಹ್ಯಧುನಾ ವಿಭೋ ೨೩.
ಈಗ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯೇ, ಮಂಟಪವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಿ.
ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಭಿಃ ಕೃತಂ ತೇನ ಸರ್ವಮಭ್ಯುದಯೋಚಿತಮ್ ೨೩.
ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಶುಭಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನೆರವೇರಿಸಿದರು.
ತಥಾತ್ರಿಶ್ಚ ವಶಿಷ್ಠಶ್ಚ ಗೌತಮೋಥ ಗುರುರ್ಭೃಗುಃ ೨೩.
ಅತ್ರಿ, ವಶಿಷ್ಠ, ಗೌತಮ, ಹಾಗೂ ಗುರು ಭೃಗು ಕೂಡ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು.
ಮಾರ್ಕಂಡೇಯಃ ಶಿಲಾವಾಕಃ ಶೂನ್ಯಪಾಲೋಽಕ್ಷತಶ್ರಮಃ ೨೩.
ಮಾರ್ಕಂಡೇಯ, ಶಿಲಾವಾಕ, ಶೂನ್ಯಪಾಲ, ಮತ್ತು ಅಕ್ಷತಶ್ರಮ ಕೂಡ ಬಂದಿದ್ದರು.
ಏತೇ ಚಾನ್ಯೇ ಚ ಬಹವೋ ಹ್ಯಾಗತಾಃ ಶಿವಸನ್ನಿಧೌ ೨೩.
ಇವರ ಜೊತೆಗೆ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕರು ಶಿವನ ಸನ್ನಿಧಿಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು.
ವೇದೋಕ್ತವಿಧಿನಾ ಸರ್ವೇ ವೇದವೇದಾಂಗಪಾರಗಾಃ ೨೩.
ಎಲ್ಲರೂ ವೇದ ಮತ್ತು ಅದರ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರು; ಅವರು ವೇದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದ ವಿಧಾನದಂತೆ ನಡೆದುಕೊಂಡರು.
ಋಗ್ಯಜುಃಸಾಮಸಹಿತೈಃ ಸೂಕ್ತೈರ್ನಾನಾವಿಧೈಸ್ತಥಾ ೨೩.
ಋಗ್ವೇದ, ಯಜುರ್ವೇದ, ಸಾಮವೇದದ ವಿವಿಧ ಸೂಕ್ತಗಳು ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳೊಂದಿಗೆ,
ಅಭ್ಯಂಜನಾದಿಕಂ ಸರ್ವಂ ಚಕ್ರುಸ್ತಸ್ಯ ಪರಾತ್ಮನಃ ೨೩.
ಅವರು ಆ ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮತ್ತು ಇತರ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು.
ಅನೇಕೈರ್ಮೌಕ್ತಿಕೈರ್ಯುಕ್ತಾ ಮುಣ್ಡಮಾಲಾಽಭವತ್ತದಾ ಬಭೂವುರ್ಮಡನಾನ್ಯೇವ ಜಾತರೂಪಮಯಾನಿ ಚ॥ ೨೩.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮುಂಡಮಾಲೆ ಅನೇಕ ಮುತ್ತುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಯಿತು; ಇನ್ನೂ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಹಾರಗಳು ಕೂಡ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿದವು.
ಸರ್ವಭೂಷಣಸಂಪನ್ನೋ ದೇವದೇವೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ ೨೩.
ಮಹಾದೇವರಾದ ಮಹೇಶ್ವರನು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
ಚಂಡಿಕಾ ವರಭಗಿನೀ ತದಾ ಜಾತಾ ಭಯಾವಹಾ ೨೩.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಚಂಡಿಕಾ ಎಂಬ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಹೋದರಿ ಭಯಂಕರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು.
ಹೈಮಂ ಕಲಶಮಾದಾಯ ಪೂರ್ಣಂ ಮೂರ್ಧ್ನಾ ಮಹಾಪ್ರಭಾ ೨೩.
ಅವಳು ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶವಂತಳಾಗಿ, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ತುಂಬಿದ ಚಿನ್ನದ ಕಲಶವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡಳು.
ತತ್ರ ಭೂತಾನ್ಯನೇಕಾನಿ ವಿರೂಪಾಣಿ ಸಹಸ್ರಶಃ ೨೩.
ಅಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ವಿಭಿನ್ನ ರೂಪಗಳ ಅನೇಕ ಭೂತಗಳು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾದವು.
ತಸ್ಯಾಃ ಸರ್ವೇ ಪೃಷ್ಠತಶ್ಚ ಗಣಾಃ ಪರಮದಾರುಣಾಃ ೨೩.
ಅವಳ ಹಿಂದೆ ಅವಳ ಎಲ್ಲಾ ಭಯಾನಕ ಗುಂಪುಗಳು ನಿಂತಿದ್ದವು.
ತದಾ ಡಮರುನಿರ್ಘೋಷವ್ಯಾಪ್ತಮಾಸೀಜ್ಜಗತ್ತ್ರಯಮ್ ೨೩.
ಆಗ ಡಮರು ಧ್ವನಿಯಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ತುಂಬಿಹೋಗಿದವು.
ತಥಾ ದುಂದುಭಿನಿರ್ಘೋಷೈಃ ಶಬ್ದಃ ಕೋಲಾಹಲೋಽಭವತ್ ಅನ್ವಯುಃ ಸರ್ವಸಿದ್ಧಾಶ್ಚ ಲೋಕಪಾಲೈಃ ಸಮನ್ವಿತಾಃ॥ ೨೩.
ಅದೇ ರೀತಿ ದುಂಡುಭಿ ಮೃದಂಗಗಳ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಶಬ್ದದಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಗಲಾಟೆ ಉಂಟಾಯಿತು; ಎಲ್ಲಾ ಸಿದ್ಧರು ಲೋಕಪಾಲರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡರು.