ತಪೋವನಂ ಯತ್ರ ಶಿವಃ ಸ್ಥಿತಃ ಪ್ರಮಥಸಂವೃತಃ ೫.
ಯಲ್ಲಿ ಶಿವನು ತನ್ನ ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪೋವನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು,
ಉವಾಚ ಪ್ರಶ್ರಿತೋ ವಾಕ್ಯಂ ಸ ನಂದೀ ವಿಸ್ಮಯಾನ್ವಿತಃ ೫.
ಅಲ್ಲೆ ನಂದಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ವಿನಯದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು:
ಇಹಾನೀತಸ್ತ್ವಯಾ ಶಂಭುಸ್ತ್ವಂ ಭಕ್ತೋಸಿ ಪರಂತಪ ೫.
"ಪರಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನೇ, ನಿನ್ನಿಂದ ಶಂಭು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ನಿಜವಾದ ಭಕ್ತನು."
ತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ವಚನಂ ತಸ್ಯ ಕಿರಾತಸ್ತ್ವರಯಾನ್ವಿತಃ ೫.
ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕಿರಾತನು ಆತುರದಿಂದ ತುಂಬಿದನು.
ಪ್ರಹಸ್ಯ ಭಗವಾನ್ರುದ್ರಃ ಕಿರಾತಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ ೫.
ಆಗ ಭಗವಂತನಾದ ರುದ್ರನು ನಗುತ್ತಾ, ಕಿರಾತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ವಿಜ್ಞಪ್ತೋಽಸೌ ಕಿರಾತೇನ ಶಂಕರೋ ಲೋಕಶಂಕರಃ ೫.
ಕಿರಾತನು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಲೋಕಶಂಕರನಾದ ಶಂಕರನು,
ಪ್ರತ್ಯಹಂ ರತ್ನಮಾಣಿಕ್ಯೈಃ ಪುಷ್ಪೈಶ್ಚೋಚ್ಚಾವಚೈರಪಿ ೫.
ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಬೆಳ್ಳಿ, ಮುತ್ತು, ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಹೂವಿನಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ತಸ್ಮಾಜ್ಜಾನೀಹಿ ಮನ್ಮಿತ್ರಂ ನಂದಿನಂ ಭಕ್ತವತ್ಸಲ॥ ೫.
ಆದುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನಂದಿ ಭಕ್ತರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿ ಉಳ್ಳವನು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೋ.
ನ ಜಾನಾಮಿ ಮಹಾಭಾಗ ನಂದಿನಂ ವೈಶ್ಯಚರ್ಚಿತಮ್ ೫.
ಓ ಮಹಾಭಾಗ, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಹೊಗಳುವ ನಂದಿಯನ್ನು ನಾನು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಪಾಧಿರಹಿತಾ ಯೇ ಚ ಯೇಽಪಿ ಚೈವ ಮನಸ್ವಿನಃ ೫.
ಯಾರು ಹಂಗು ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೂ ಕೂಡ.
ತವ ಭಕ್ತೋ ಹ್ಯಹಂ ತಾತ ಸ ಚ ಮೇ ಪ್ರಿಯಕೃತ್ತರಃ ೫.
ತಂದೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯನು.
ತತೋ ವಿಮಾನಾನಿ ಬಹೂನಿ ತತ್ರ ಸಮಾಗತಾನ್ಯೇವ ಮಹಾಪ್ರಭಾಣಿ ೫.
ಅದಾದ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿಮಾನಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡವು.
ಕೈಲಾಸಂ ಪರ್ವತಂ ಪ್ರಾಪ್ತೌ ವಿಮಾನೈರ್ವೇಗವತ್ತರೈಃ ೫.
ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುವ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದರು.
ನೀರಾಜಿತೌ ಗಿರಿಜಯಾ ಶಿವೇನ ಸಹಿತೌ ತದಾ ೫.
ಅಲ್ಲಿ ಗಿರಿಜೆಯೂ ಶಿವನೊಡನೆ ಸೇರಿ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಆರತಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಯಥಾ ತ್ವಂ ಹಿ ಮಹಾದೇವ ತಥಾ ಚೈತೌ ನ ಸಂಶಯಃ ೫.
ಹೇ ಮಹಾದೇವಾ, ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯೋ, ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಮಯಾ ತ್ವಮೇಕ ಏವಾಸೀಃ ಸೇವಿತೋ ವೈ ನ ಸಂಶಯಃ ೫.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೇ ಸೇವಿಸಿದ್ದೆನು—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ.
ಸದ್ಯಃ ಪರಾಙ್ಮುಖೌ ಭೂತ್ವಾ ಶಂಕರಸ್ಯ ಚ ಪಶ್ಯತಃ ೫.
ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕೂಡಲೇ ಮುಖ ತಿರುಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಶಿವನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೇ.
ತವ ದ್ವಾರಿ ಸ್ಥಿತೌ ನಿತ್ಯಂ ಭಾವವಸ್ತೇ ನಮೋನಮಃ॥ ೫.
ನಾವು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತಯೋರ್ಭಾವಂ ಸ ಭಗವಾನ್ವಿದಿತ್ವಾ ಪ್ರಹಸನ್ಭವಃ ೫.
ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರಿತ ಭಗವಾನ್ ಭವನು ನಗುತ್ತಾ ನೋಡಿದರು.
ತದಾ ಪ್ರಭೃತಿ ತಾವೇತೌ ದ್ವಾರಪಾಲೌ ಬಭೂವತುಃ ೫.
ಆ ದಿನದಿಂದ ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಾಯದವರಾದರು.
ಏಕೋ ನಂದೀ ಮಹಾಕಾಲೋ ದ್ವಾವೇತೌ ಶಿವವಲ್ಲಭೌ ೫.
ಒಬ್ಬನು ನಂದಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನು ಮಹಾಕಾಲ—ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಶಿವನಿಗೆ ಬಹಳ ಪ್ರಿಯರು.
ಏಕಾಂಗುಲಿಂ ಸಮುದ್ಧೃತ್ಯ ಮಹಾದೇವೋಭ್ಯಭಾಷತ ೫.
ಮಹಾದೇವನು ಒಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಏವಂ ಸಂಜ್ಞಾನ್ವಿತೌ ದ್ವಾರಿ ತಿಷ್ಠತಸ್ತೌ ಮಹಾತ್ಮನಃ ೫.
ಹೀಗೆ ಗುರುತಿನಿಂದ ಕೂಡಿದ ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಮಹಾತ್ಮನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.
ಶೈಲಾದೇನ ಪುರಾ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಶಿವಧರ್ಮಮನಂತಕಮ್ ೫.
ಹಿಂದೆ ಶೈಲಾದನು ಶಿವಧರ್ಮವನ್ನು, ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸಾರಿದ್ದನು.
ಯೇ ಪಾಪಿನೋಽಪ್ಯಧರ್ಮಿಷ್ಠಾ ಅಂಧಾ ಮೂಕಾಶ್ಚ ಪಂಗವಃ ೫.
ಪಾಪಿಗಳು, ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದವರು, ಕುರುಡುಗಳು, ಮೂಗರು, ಕುಂಟರು — ಇಂತಹವರೂ ಕೂಡ,
ಯಾದೃಶಾಸ್ತಾದೃಶಾಶ್ಚಾನ್ಯೇ ಶಿವಭಕ್ತಿಪುರಸ್ಕೃತಾಃ ೫.
ಇನ್ನೂ ಬೇರೆಬೇರೆ ಜನರೂ ಕೂಡ, ಅವರು ಹೇಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಶಿವಭಕ್ತಿಯು ಅವರನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸುತ್ತದೆ.
ಲಿಂಗಂ ಸಿಕತಾಮಯಂ ಯೇ ಪೂಜಯಂತಿ ವಿಪಶ್ಚಿತಃ ೫.
ಮಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪೂಜಿಸುವ ಜ್ಞಾನಿಗಳು,
ಲಿಂಗೇ ಪ್ರತಿಷ್ಠಾ ಚ ಕಥಂ ಶಿವಂ ಹಿತ್ವಾ ಪ್ರವರ್ತಿತಾ ೬.
ಶಿವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಲಿಂಗ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು?
ಯದಾ ದಾರುವನೇ ಶಂಭುರ್ಭಿಕ್ಷಾರ್ಥಂ ಪ್ರಾಚರತ್ಪ್ರಭುಃ॥ ೬.
ಒಂದು ವೇಳೆ ದಾರು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಂಭು ಭಿಕ್ಷೆಗಾಗಿ ತಿರುಗಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ,
ದಿಗಂಬರೋ ಮುಕ್ತಜಟಾಕಲಾಪೋ ವೇದಾಂತವೇದ್ಯೋ ಭುವನೈಕಭರ್ತಾ ೬.
ಆತನಿಗೆ ಬಟ್ಟೆಯೆಂದರೆ ದಿಕ್ಕುಗಳೇ, ಬಿಚ್ಚಿದ ಜಟಾಮೂಡಿ, ವೇದಾಂತದಿಂದ ಅರಿಯಬಹುದಾದವನು, ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಒಡೆಯನು,