ಧ್ಯಾನಸ್ಥಿತಸ್ತತಸ್ತತ್ರ ಕಿರಾತಃ ಶಿವಸಂನಿಧೌ ೫.
ಆಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ ಕಿರಾತನು, ಶಿವನ ಸನ್ನಿಧಾನದಲ್ಲೇ ಉಳಿದನು.
ಕರ್ಪೂರಗೌರೋ ದ್ಯುತಿಮಾನ್ಕಪರ್ದೀ ಚಂದ್ರಶೇಖರಃ ೫.
ಅವನು ಕರ್ಪೂರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಜಟಾಧಾರಿ, ಚಂದ್ರವನ್ನು ಮುಡಿಗೊರೆಯಾಗಿ ಧರಿಸಿದ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕಂಡನು.
ಭೋಭೋ ವೀರ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞ ಮದ್ಭಕ್ತೋಸಿ ಮಹಾಮತೇ ೫.
"ಓ ವೀರ, ಮಹಾ ಜ್ಞಾನಿ, ನೀನು ನನ್ನ ಭಕ್ತ, ಮಹಾ ಬುದ್ಧಿಶಾಲಿ!" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಏವಮುಕ್ತಃ ಸ ರುದ್ರೇಣ ಮಹಾಕಾಲೋ ಮುದಾನ್ವಿತಃ ೫.
ಶಿವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಆ ಕಿರಾತನು ಆನಂದದಿಂದ ಮಹಾಕಾಲನಾದನು.
ತತೋ ರುದ್ರಂ ಬಭಾಷೇ ಸ ವರಂ ಸಮ್ಪ್ರಾರ್ಥಯಾಮ್ಯಹಮ್ ೫.
ಆಮೇಲೆ ಅವನು ಶಿವನಿಗೆ, "ನಾನು ಒಬ್ಬ ವರವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
ಏತದ್ಬುದ್ಧಾತ್ಮನೋ ಭಕ್ತಿಂ ದೇಹಿ ಜನ್ಮನಿಜನ್ಮನಿ ೫.
"ಪ್ರಭು, ಪ್ರತಿ ಜನ್ಮದಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಭಕ್ತಿಯು ನನಗೆ ದೊರಕಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ."
ತ್ವಂ ಗುರುಸ್ತ್ವಂ ಮಹಾಮಂತ್ರೋ ಮಂತ್ರವೇದ್ಯೋಽಸಿ ಸರ್ವದಾ ೫.
"ನೀನು ಗುರು, ನೀನು ಮಹಾಮಂತ್ರ, ಯಾವಾಗಲೂ ಮಂತ್ರದ ಮೂಲಕ ಅರಿಯಬೇಕಾದವನು."
ನಿಷ್ಕಾಮಂ ವಾಕ್ಯಮಾಕರ್ಣ್ಯ ಕಿರಾತಸ್ಯ ತದಾ ಭವಃ ೫.
ಕಿರಾತನ ನಿಷ್ಕಾಮವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಭವನು ಸಂತೋಷಪಟ್ಟನು.
ತದಾ ಡಮರುನಾದೇನ ನಾದಿತಂ ಭುವನತ್ರಯಮ್ ೫.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಮರುನಾದದಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೂ ಗೋಜುಗೋಜು ಮಾಡಿದವು.
ತದಾ ದುಂದುಭಯೋ ನೇದುಃ ಪಟಹಾಶ್ಚ ಸಹಸ್ರಶಃ ೫.
ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಸಾವಿರಾರು ದುಂಡುಭಿಗಳು ಮತ್ತು ಪಟಹಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮೊಳಗಿದವು.
ತಪೋವನಂ ಯತ್ರ ಶಿವಃ ಸ್ಥಿತಃ ಪ್ರಮಥಸಂವೃತಃ ೫.
ಯಲ್ಲಿ ಶಿವನು ತನ್ನ ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ತಪೋವನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು,
ಉವಾಚ ಪ್ರಶ್ರಿತೋ ವಾಕ್ಯಂ ಸ ನಂದೀ ವಿಸ್ಮಯಾನ್ವಿತಃ ೫.
ಅಲ್ಲೆ ನಂದಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿ, ವಿನಯದಿಂದ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು:
ಇಹಾನೀತಸ್ತ್ವಯಾ ಶಂಭುಸ್ತ್ವಂ ಭಕ್ತೋಸಿ ಪರಂತಪ ೫.
"ಪರಮ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವವನೇ, ನಿನ್ನಿಂದ ಶಂಭು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ನೀನು ನಿಜವಾದ ಭಕ್ತನು."
ತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ವಚನಂ ತಸ್ಯ ಕಿರಾತಸ್ತ್ವರಯಾನ್ವಿತಃ ೫.
ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಕಿರಾತನು ಆತುರದಿಂದ ತುಂಬಿದನು.
ಪ್ರಹಸ್ಯ ಭಗವಾನ್ರುದ್ರಃ ಕಿರಾತಂ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್ ೫.
ಆಗ ಭಗವಂತನಾದ ರುದ್ರನು ನಗುತ್ತಾ, ಕಿರಾತನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು.
ವಿಜ್ಞಪ್ತೋಽಸೌ ಕಿರಾತೇನ ಶಂಕರೋ ಲೋಕಶಂಕರಃ ೫.
ಕಿರಾತನು ವಿನಂತಿಸಿದಾಗ, ಲೋಕಶಂಕರನಾದ ಶಂಕರನು,
ಪ್ರತ್ಯಹಂ ರತ್ನಮಾಣಿಕ್ಯೈಃ ಪುಷ್ಪೈಶ್ಚೋಚ್ಚಾವಚೈರಪಿ ೫.
ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಬೆಳ್ಳಿ, ಮುತ್ತು, ರತ್ನಗಳು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಹೂವಿನಿಂದ ಪೂಜೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ತಸ್ಮಾಜ್ಜಾನೀಹಿ ಮನ್ಮಿತ್ರಂ ನಂದಿನಂ ಭಕ್ತವತ್ಸಲ॥ ೫.
ಆದುದರಿಂದ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ನಂದಿ ಭಕ್ತರಿಗೆ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿ ಉಳ್ಳವನು ಎಂದು ತಿಳಿದುಕೋ.
ನ ಜಾನಾಮಿ ಮಹಾಭಾಗ ನಂದಿನಂ ವೈಶ್ಯಚರ್ಚಿತಮ್ ೫.
ಓ ಮಹಾಭಾಗ, ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಹೊಗಳುವ ನಂದಿಯನ್ನು ನಾನು ಅರಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಪಾಧಿರಹಿತಾ ಯೇ ಚ ಯೇಽಪಿ ಚೈವ ಮನಸ್ವಿನಃ ೫.
ಯಾರು ಹಂಗು ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದಾರೆ, ಯಾರು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರೂ ಕೂಡ.
ತವ ಭಕ್ತೋ ಹ್ಯಹಂ ತಾತ ಸ ಚ ಮೇ ಪ್ರಿಯಕೃತ್ತರಃ ೫.
ತಂದೆ, ನಾನು ನಿನಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಅವನು ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯನು.
ತತೋ ವಿಮಾನಾನಿ ಬಹೂನಿ ತತ್ರ ಸಮಾಗತಾನ್ಯೇವ ಮಹಾಪ್ರಭಾಣಿ ೫.
ಅದಾದ ಮೇಲೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ವಿಮಾನಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡವು.
ಕೈಲಾಸಂ ಪರ್ವತಂ ಪ್ರಾಪ್ತೌ ವಿಮಾನೈರ್ವೇಗವತ್ತರೈಃ ೫.
ಅವರು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರುವ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿದರು.
ನೀರಾಜಿತೌ ಗಿರಿಜಯಾ ಶಿವೇನ ಸಹಿತೌ ತದಾ ೫.
ಅಲ್ಲಿ ಗಿರಿಜೆಯೂ ಶಿವನೊಡನೆ ಸೇರಿ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಆರತಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
ಯಥಾ ತ್ವಂ ಹಿ ಮಹಾದೇವ ತಥಾ ಚೈತೌ ನ ಸಂಶಯಃ ೫.
ಹೇ ಮಹಾದೇವಾ, ನೀನು ಹೇಗಿದ್ದೀಯೋ, ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಕೂಡ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ.
ಮಯಾ ತ್ವಮೇಕ ಏವಾಸೀಃ ಸೇವಿತೋ ವೈ ನ ಸಂಶಯಃ ೫.
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನೇ ಸೇವಿಸಿದ್ದೆನು—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅನುಮಾನವಿಲ್ಲ.
ಸದ್ಯಃ ಪರಾಙ್ಮುಖೌ ಭೂತ್ವಾ ಶಂಕರಸ್ಯ ಚ ಪಶ್ಯತಃ ೫.
ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಕೂಡಲೇ ಮುಖ ತಿರುಗಿಸಿಕೊಂಡರು, ಶಿವನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗಲೇ.
ತವ ದ್ವಾರಿ ಸ್ಥಿತೌ ನಿತ್ಯಂ ಭಾವವಸ್ತೇ ನಮೋನಮಃ॥ ೫.
ನಾವು ಸದಾ ನಿನ್ನ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇವೆ.
ತಯೋರ್ಭಾವಂ ಸ ಭಗವಾನ್ವಿದಿತ್ವಾ ಪ್ರಹಸನ್ಭವಃ ೫.
ಅವರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅರಿತ ಭಗವಾನ್ ಭವನು ನಗುತ್ತಾ ನೋಡಿದರು.
ತದಾ ಪ್ರಭೃತಿ ತಾವೇತೌ ದ್ವಾರಪಾಲೌ ಬಭೂವತುಃ ೫.
ಆ ದಿನದಿಂದ ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಬಾಗಿಲಿನ ಕಾಯದವರಾದರು.