ಜ್ವರೈಸ್ತು ಪೀಡಿತಾನ್ದೇವಾನ್ದೃಷ್ಟ್ವಾ ವಿಷ್ಣುರ್ಹಸನ್ನಿವ ೪.
ದೇವತೆಗಳು ಜ್ವರಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿಷ್ಣು ನಗುತ್ತಾ ನೋಡಿದನು.
ದೇವಾಶ್ಚಿನೌ ತದಾಹೂಯ ವ್ಯಾಧೀನ್ಹಂತುಂ ತದಾ ಭೃತಿಮ್ ೪.
ಆಗ ದೇವತೆಗಳು ವೈದ್ಯರನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಆ ರೋಗಗಳನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಾಶಮಾಡಲು ಹೇಳಿದರು.
ಜ್ವರಾಂಶ್ಚ ಸನ್ನಿಪಾತಾಂಶ್ಚ ಅನ್ಯೇ ಭೂತದ್ರುಹಸ್ತದಾ ವಿಜ್ವರಾನಥ ದೇವಾಂಶ್ಚ ಕೃತ್ವಾ ಮುಮುದತುಶ್ಚಿರಮ್॥ ೪.
ಆ ಭೂತವೈರಿಗಳು ಜ್ವರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡಿ, ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಆರೋಗ್ಯವಾಗಿಸಿ, ಅವರು ಬಹುಕಾಲ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದರು.
ತೈರ್ಜಿತಂ ಯೋಗಿನೀಚಕ್ರಂ ಭೈರವಂ ವ್ಯಾಕುಲೀಕೃತಮ್ ೪.
ಅವರಿಂದ ಯೋಗಿನಿಗಳ ವಲಯವನ್ನು ಜಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಭೈರವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದನು.
ಸುರೈರ್ವಿದ್ರಾವಿತಂ ಸೈನ್ಯಂ ವಿಲೋಕ್ಯ ಪತಿತಂ ಭುವಿ ೪.
ದೇವತೆಗಳಿಂದ ಓಡಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಸೇನೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ—
ತ್ವಂ ಶೂರೋಸಿ ಮಹಾಬಾಹೋ ದೇವಾನಾಂ ಪಾಲಕೋ ಹ್ಯಸಿ ೪.
ನೀನು ವೀರನು, ಮಹಾಬಾಹುವು, ದೇವತೆಗಳ ರಕ್ಷಕನು ಕೂಡ ಹೌದು.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತಂ ಸಮಾಸಾದ್ಯ ವಿಷ್ಣುಂ ಸರ್ವೇಶ್ವರೇಶ್ವರಮ್ ೪.
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಅವನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಒಡೆಯನಾದ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ಹತ್ತಿರದಿಂದ ಭೇಟಿಯಾದನು.
ತದಾ ಚಕ್ರೇಣ ಭಗವಾನ್ವೀರಭದ್ರಂ ಜಘಾನ ಸಃ ೪.
ಆಗ ಭಗವಂತನು ತನ್ನ ಚಕ್ರದಿಂದ ವೀರಭದ್ರನ ಮೇಲೆ ಹೊಡೆದನು.
ಗ್ರಸಿತಂ ಚಕ್ರಮಾಲೋಕ್ಯ ವಿಷ್ಣುಃ ಪರಪುರಂಜಯಃ ೪.
ಆ ಚಕ್ರವನ್ನು ವೀರಭದ್ರನು ನುಂಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಶತ್ರುಗಳ ನಗರಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ವಿಷ್ಣು,
ಸ್ವಚಕ್ರಮಾದಾಯ ಮಹಾನುಭಾವೋ ದಿವಂ ಗತೋಽಥೋ ಭುವನೈಕಭರ್ತಾ ೪.
ಆ ಮಹಾಶಕ್ತಿಯು ತನ್ನ ಚಕ್ರವನ್ನು ಮರಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಲೋಕಗಳ ಒಬ್ಬನೇ ಒಡೆಯನಾಗಿ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ವಿಷ್ಣೌ ಗತೇ ತದಾ ಸರ್ವೇ ದೇವಾಶ್ಚ ಋಷಿಭಿಃ ಸಹ ೫.
ವಿಷ್ಣು ಹೋದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಋಷಿಗಳ ಜೊತೆ ಸೇರಿ,
ಭೃಗುಂ ಚ ಪಾತಯಾಮಾಸ ಸ್ಮಶ್ರೂಣಾಂ ಲುಂಚನಂ ಕೃತಮ್ ೫.
ಭೃಗುಮುನಿಯ ದಾಡಿಯನ್ನು ಎಳೆದು ಅವನನ್ನು ನೆಲಕ್ಕೆ ಬೀಳಿಸಿದರು.
ವಿಡಂಬಿತಾ ಸ್ವಧಾ ತತ್ರ ಋಷಯಶ್ಚ ವಿಡಂಬಿತಾಃ ೫.
ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಧಾ ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳನ್ನೂ ಹಾಸ್ಯಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಅನಿರ್ವಾಚ್ಯಂ ತದಾ ಚಕ್ರುರ್ಗಣಾಃ ಕ್ರೋಧಸಮನ್ವಿತಾಃ ೫.
ಆಗ ಆ ಗಣಗಳು ಕೋಪದಿಂದ ಹೇಳಲಾಗದಂತಹ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.
ತಂ ನಿಲೀನಂ ಸಮಾಜ್ಞಾಯ ಆನಿನಾಯರುಷಾನ್ವಿತಃ ೫.
ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ಅಡಗಿದ್ದಾನೆಂದು ತಿಳಿದು, ಕೋಪದಿಂದ ಅವನನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದರು.
ಅಭೇದ್ಯಂ ತಚ್ಛಿರೋ ಮತ್ವಾ ವೀರಭದ್ರಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ ೫.
ವೀರಭದ್ರನು, ತನ್ನ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ, ಆ ತಲೆಯನ್ನು ಯಾರೂ ಹಾನಿಗೊಳಿಸಲಾಗದು ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದನು.
ಗಂಧರಾತ್ಪಾಟ್ಯಮಾನಾಚ್ಚ ಶಿರಶ್ಛಿನ್ನಂ ದುರಾತ್ಮನಃ ತಚ್ಛಿರಃ ಸುಹುತಂ ಕುಂಡೇ ಜ್ವಲಿxxxxxxx॥ ೫.
ಗಂಧರ್ವರು ಹಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ದುಷ್ಟನ ತಲೆ ಕತ್ತರಿಸಲಾಯಿತು; ಆ ತಲೆಯನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಉರಿಯುತ್ತಿರುವ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಪಿಸಲಾಯಿತು.
ಯೇ ಚಾನ್ಯ ಋಷಯೋ ದೇವಾಃ ಪಿತರೋ ಯಕ್ಷರಾಕ್ಷಸಾಃ ೫.
ಮತ್ತು ಉಳಿದ ಎಲ್ಲಾ ಋಷಿಗಳು, ದೇವತೆಗಳು, ಪಿತೃಗಳು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು,
ಚಂದ್ರಾದಿತ್ಯಗಣಾಃ ಸರ್ವೇ ಗ್ರಹನಕ್ಷತ್ರತಾರಕಾಃ ೫.
ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಗುಂಪುಗಳು, ಗ್ರಹಗಳು, ನಕ್ಷತ್ರಗಳು, ತಾರೆಗಳು—all ಕೂಡ,
ಸತ್ಯಲೋಕಂ ಗತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಪುತ್ರಶೋಕೇನ ಪೀಡಿತಃ ೫.
ತನ್ನ ಮಗನ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಸತ್ಯಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದನು.
ಮನಸಾ ದೂಯಮಾನೇನ ಶಂನ ಲೇಭೇ ಪಿತಾಮಹಃ ೫.
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೀವ್ರ ದುಃಖದಿಂದ ಪಿತಾಮಹನಿಗೆ ನೆಮ್ಮದಿ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ.
ಗಮನಾಯ ಮತಿಂ ಚಕ್ರೇ ಕೈಲಾಸಂ ಪರ್ವತಂ ಪ್ರತಿ ೫.
ಅವನು ಕೈಲಾಸ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ಹೋಗಬೇಕೆಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.
ಪ್ರವಿಷ್ಟಃ ಪರ್ವತಶ್ರೇಷ್ಠಂ ಸ ದದರ್ಶ ಸದಾಶಿವಮ್ ೫.
ಆ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಬ್ರಹ್ಮನು ಸದಾಶಿವನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಕಪರ್ದ್ದಿನಂ ಶ್ರಿಯಾ ಯುಕ್ತಂ ವೇದಾಂಗಾನಾಂ ಚ ದುರ್ಗಮಮ್ ೫.
ಅವನು ಜಟಾಧಾರಿಯನ್ನೂ, ಮಹಾ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವನನ್ನೂ, ವೇದಗಳಿಗೂ ಅಪ್ರಾಪ್ಯನಾದವನನ್ನೂ ಕಂಡನು.
ದಂಡವತ್ಪತಿತೋ ಭೂಮೌಕ್ಷಮಾಪಯಿತುಮುದ್ಯತಃ ಸ್ತುತಿಂ ಕರ್ತುಂ ಸಮಾರೇಭೇ ಶಿವಸ್ಯ ಪರಮಾತ್ಮನಃ॥ ೫.
ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದು ದಂಡವತಾಗಿ ಕ್ಷಮೆ ಯಾಚಿಸಲು ಎದ್ದು, ಶಿವನಾದ ಪರಮಾತ್ಮನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ನಮೋ ರುದ್ರಾಯ ಶಾಂತಾಯ ಬ್ರಹ್ಮಣೇ ಪರಮಾತ್ಮನೇ ೫.
ಶಾಂತಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ರುದ್ರನಿಗೆ, ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ, ಪರಮಾತ್ಮನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು.
ನಮೋ ರುದ್ರಾಯ ಮಹತೇ ನೀಲಕಂಠಾಯ ವೇಧಸೇ ೫.
ಮಹಾತ್ಮನಾದ, ನೀಲಕಂಠನಾದ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಾದ ರುದ್ರನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಓಂಕಾರಸ್ತ್ವಂ ವಷಟ್ಕಾರಃ ಸರ್ವಾರಂಭಪ್ರವರ್ತಕಃ ೫.
ನೀನು ಓಂ ಎಂಬ ನಾದ, ವಷಟ್ ಎಂಬ ಉಚ್ಚಾರ, ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳ ಆರಂಭದಾಯಕನು.
ಸರ್ವೇಷಾಂ ಯಜ್ಞಕರ್ತೄಣಾಂ ತ್ವಮೇವ ಪ್ರತಿಪಾಲಕಃ ರಕ್ಷ ರಕ್ಷ ಮಹಾದೇವ ಪುತ್ರಶೋಕೇನ ಪೀಡಿತಮ್॥ ೫.
ಯಜ್ಞ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೀನೇ ರಕ್ಷಕನು; ಮಹಾದೇವಾ, ಮಗನ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ರಕ್ಷಿಸು.
ಶ್ರೃಣುಷ್ವಾವಹಿತೋ ಭೂತ್ವಾ ಮಮ ವಾಕ್ಯಂ ಪಿತಾಮಹ ೫.
ಪಿತಾಮಹನೆ, ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು.