ಆಶ್ವಾಸ್ಯತಿ ಸುರಾನ್ಸರ್ವಾನುತ್ತರಾಯಣಸಂಗಮೇ
ಉತ್ತರಾಯಣ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುವಳು.
ಸರ್ವೇಷಾಂ ದೇವಯೋನೀನಾಂ ಭವಿತಾ ತತ್ರ ಸಂಗಮಃ
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳ ವಂಶಗಳ ಸಮಾವೇಶವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವಜನ್ಮಕೃತಾಘೌಘ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ವ್ರಜಂತಿ ತೇ
ಎಲ್ಲಾ ಜನ್ಮಗಳಿಂದ ಆಗಿರುವ ಪಾಪಗಳ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ಅವರು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ತದಾ ಮದ್ರೂಪಮಭ್ಯರ್ಚ್ಯ ಕೃತಾರ್ಥಾಃ ಸನ್ತು ಮಾನವಾಃ 1.3.1.9.
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ ಮಾನವರು ತಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿಕೊಳ್ಳಲಿ.
ತೇಷಾಂ ಪುರೋಗತಃ ಸಾಕ್ಷಾದಹಂ ಜೇಷ್ಯಾಮಿ ವಿದ್ವಿಷಃ
ನಾನು ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಅವರ ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸುವೆನು.
ತಸ್ಯ ತಸ್ಯ ಸ್ಥಿರಂ ರಾಜ್ಯಂ ಶತ್ರೂಣಾಂ ಚ ಪರಾಹತಿಮ್
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಸ್ಥಿರವಾದ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ಶತ್ರುಗಳ ಮೇಲೆ ಜಯ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ.
ನ ವಾಹನೇನ ಕುರ್ವೀತ ಮಮ ಜಾತು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಮ್
ಯಾರೂ ಯಾವಾಗಲೂ ವಾಹನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ನನ್ನ ಸುತ್ತು ಮಾಡಬಾರದು.
ಧರ್ಮಕೇತುಃ ಪುರಾ ರಾಜಾ ಯಮಲೋಕಾದುಪಾಗತಃ
ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಕೇತು ಎಂಬ ರಾಜನು ಯಮಲೋಕದಿಂದ ಬಂದನು.
ಕ್ಷಣೇನ ತುರಗೋ ಜಾತೋ ಗಣನಾಥಃ ಸುರಾರ್ಚಿತಃ
ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕುದುರೆ ಹುಟ್ಟಿತು, ಗಣನಾಥನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸಿದರು.
ವೀಕ್ಷ್ಯ ತಂ ವಾಹನಂ ಭೂಯೋ ಗಣನಾಥವಪುರ್ದ್ಧರಮ್
ಆ ವಾಹನವನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನೋಡಿ, ಗಣನಾಥನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡರು.
ತದಾಪ್ರಭೃತಿ ಶಕ್ರಾದ್ಯಾಃ ಸುರಾ ವಿಷ್ಣುಸಮನ್ವಿತಾಃ
ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಇಂದ್ರನಾದಿ ದೇವತೆಗಳು ವಿಷ್ಣುವಿನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಾ ಬಂದರು.
ಸ್ವರ್ಗಾನ್ನಿಪಾತಿತಃ ಕೋಽಪಿ ಸಿದ್ಧಃ ಕಾಲೇ ತಪಃಕ್ಷಯಾತ್
ಒಬ್ಬ ಸಿದ್ಧನು ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ತಪಸ್ಸು ಕ್ಷಯವಾದಾಗ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದನು.
ಸ್ಖಲಿತಂ ಪಾದಜಂ ರಕ್ತಂ ಮಮ ಕರ್ತುಃ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮ್ 1.3.1.9.
ನನ್ನ ಕಾಲಿಗೆ ಗಾಯವಾಗಿ ಸುರಿದ ರಕ್ತವು ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದೆ.
ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಮಹಾವೀಥೀ ಶಿಲಾಶಕಲಘಟ್ಟಿತಮ್
ಮಹಾ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಕಲ್ಲುಗಳ ತುಂಡುಗಳು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ.
ಮಣಿಪರ್ವತಶೃಂಗೇಷು ಕಲ್ಪದ್ರುಮವನಾಂತರೇ
ಮಣಿಯ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ, ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಗಳ ಅರಣ್ಯಗಳ ಮಧ್ಯೆ.
ಯೈರ್ವೈ ಜನಃ ಕೃತಾರ್ಥಃ ಸ್ಯಾದ್ಯಥಾಶಕ್ತಿ ಕೃತಾದರಃ
ಯಾವುದರಿಂದ ಜನರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಡೆದು, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ತೃಪ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಯನ್ಮಹ್ಯಂ ಕೃಪಯಾ ಪೂರ್ವಮುಕ್ತವಾನ್ಪರಮೇಶ್ವರಃ
ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಪರಮೇಶ್ವರನು ನನಗೆ ಕರುಣೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು.
ಲೂತೀ ತಂತುಕಜಾಲಾನಿ ಸಂಸೃಜ್ಯ ಕ್ವಚಿದೇವ ಮೇ
ಎಲ್ಲೆಂದೋ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ, ಜಾಲಗಳನ್ನು ನೇಯ್ದುಕೊಳ್ಳುವ ಜೇಡ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.
ಗಜಃ ಕಶ್ಚಿತೃಷಾಕ್ರಾಂತೋ ವಿಮುಚ್ಯ ಚ ಮಧು ಕ್ವಚಿತ್
ಒಂದು ಆನೆ, ದಾಹದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮಧು ಹರಿಬಿಡುತ್ತದೆ.
ಕೃಮಯೋ ವಿಲುಠನ್ತೋ ಮೇ ಪಾರ್ಶ್ವೇ ದುರಿತವರ್ಜಿತಾಃ
ಪಾಪವಿಲ್ಲದ ಹುಳುಗಳು ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿರ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಹಾರಾಡುತ್ತಿವೆ.
ಅವ್ಯುಚ್ಛಿನ್ನಪ್ರದೀಪಾರ್ಚಿಃ ಕ್ಷಣಮಪ್ಯಾದಧಾತಿ ಯಃ
ಯಾರು ದೀಪದ ಜ್ವಾಲೆಯನ್ನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರವೂ ನಂದಿಸದೆ ಕಾಯ್ದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಹಾರೀತಃ ಕೋಪಿ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಃ ಶಾಖಾನೀಡೋ ಮಮಾಂತಿಕೇ
ಹಸಿರು ಹಕ್ಕಿಯೊಂದು ಬಂದು, ನನ್ನ ಹತ್ತಿರದ ಕೊಂಬೆಯಲ್ಲಿ ಗೂಡು ಕಟ್ಟಿದೆ.
ಗಾವಃ ಪ್ರಸ್ರವಣೈಃ ಸಿಕ್ತಾ ವತ್ಸಸ್ಮರಣಸಂಭವೈಃ 1.3.1.9.
ಹಸುಗಳು, ತಮ್ಮ ಕಂದೆಗಳ ನೆನಪಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ನೀರಿನ ಧಾರೆಯಿಂದ ತೋಯ್ದಿವೆ.
ಕಾಕಃ ಪಕ್ಷಜವಾತೇನ ಬಲಿಗ್ರಹಣಲೋಲುಪಃ
ಬಲಿಯನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಹವಣಿಸುವ ಕಾಗೆ, ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಓಡಾಡುತ್ತಿದೆ.
ಮೂಷಕೋ ಮದ್ಗುಹಾಭಾಗಂ ಮಣಿಸಂಘವಿಕರ್ಷಣೈಃ
ಒಂದು ಇಲಿ, ನನ್ನ ಗುಹೆಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಣಿಗಳ ಗುಂಪನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಛಾಯಾವೃಕ್ಷತ್ವಮಾಸ್ಥಾತುಂ ಮುನಯಸ್ತ್ರಿದಶಾ ಅಪಿ
ಛಾಯೆ ನೀಡುವ ಮರವಾಗಲು ಮುನಿಗಳು ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳೂ ಕೂಡ ಆಸೆಪಡುತ್ತಾರೆ.
ಗೋಪುರಂ ಶಿಖರಂ ಶಾಲಾಂ ಮಣ್ಡಪಂ ವಾಪಿಕಾಮಪಿ
ಗೋಪುರ, ಶಿಖರ, ಶಾಲೆ, ಮಂಟಪ, ಹಾಗು ಕೆರೆ ಕೂಡ.
ಸದಾ ಮರ್ತ್ತ್ಯೈರನಾಸಾದ್ಯಮಗ್ನಿಲಿಂಗಮಿದಂ ಮಮ
ಈ ಅಗ್ನಿಲಿಂಗವು ಸದಾ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಅಪ್ರಾಪ್ಯವಾಗಿಯೇ ಇದೆ.
ವೀಕ್ಷಣಸ್ಪರ್ಶನಧ್ಯಾನೈಃ ಸ್ವಭೂತಂ ನಿಖಿಲಂ ಜಗತ್
ನೋಡುವುದು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದು, ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಗತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವಾಗುತ್ತದೆ.
ಸರ್ವಲೋಕೈಕಜನನೀ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಾ ನಿತ್ಯಯೌವನಮ್
ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳ ಏಕೈಕ ತಾಯಿ ಶಾಶ್ವತ ಯೌವನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾಳೆ.