ತೇಷಾಂ ಸದರ್ಶನೌತ್ಸುಕ್ಯಾದಾಗತೋ ಹಿ ಮಹಾತಪಾಃ ೧.
ಅವರನ್ನು ನೋಡುವ ಆಸೆಯಿಂದ, ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು.
ತತ್ರಾಗತಂ ತೇ ದದೃಶುರ್ಮುನಯೋ ದೀರ್ಘಸತ್ರಿಣಃ ೧.
ಅಲ್ಲಿ ಬಂದ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯನ್ನು ದೀರ್ಘ ಯಜ್ಞ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಮುನಿಗಳು ನೋಡಿದರು.
ದತ್ತ್ವಾರ್ಘ್ಯಪಾದ್ಯಂ ಸತ್ಕೃತ್ಯ ಮುನಯೋ ವೀತಕಲ್ಮಷಾಃ ೧.
ಅವರು ಅರ್ಘ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾದ್ಯವನ್ನು ನೀಡಿ, ಗೌರವಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಆತಿಥ್ಯ ಮಾಡಿ, ಪಾಪರಹಿತರಾದ ಮುನಿಗಳು ಅವನನ್ನು ಸತ್ಕರಿಸಿದರು.
ಕಥಯಸ್ವ ಮಹಾಪ್ರಾಜ್ಞ ದೇವದೇವಸ್ಯ ಶೂಲಿನಃ ೧.
ಮಹಾಜ್ಞಾನಿಯೇ, ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ತ್ರಿಶೂಲಧಾರಿ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳಿ.
ಸಂಮಾರ್ಜನೇ ಕಿಂ ಫಲಂ ಸ್ಯಾತ್ತಥಾ ರಂಗಾವಲೀಷು ಚ ೧.
ಮಂದಿರವನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅಲಂಕರಣ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಯಾವ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ?
ಪ್ರದಾನೇ ಚ ವಿತಾನಸ್ಯ ತಥಾ ಧಾರಾಗೃಹಸ್ಯ ಚ ೧.
ಏಕೆಂದರೆ, ಪಾಂಡಲ್ ಕಟ್ಟುವದು ಅಥವಾ ನೀರಿನ ಮಂದಿರ ನಿರ್ಮಿಸುವುದರಿಂದ ಯಾವ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ?
ಕಾನಿಕಾನಿ ಚ ಪುಣ್ಯಾನಿ ಕಥ್ಯತಾಂ ಶಿವಪೂಜನೇ ೧.
ಶಿವನ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪುಣ್ಯಗಳು ದೊರೆಯುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ಹೇಳಿ.
ಶಿವಸ್ಯಾಗ್ರೇ ಪ್ರಕುರ್ವಂತಿ ಕಾರಯನ್ತ್ಯಥ ವಾ ನರಾಃ ೧.
ಜನರು ಶಿವನ ಮುಂದೆ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ಮಾಡಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಗಳು—
ಶಿವಾಖ್ಯಾನಪರೋಲೋಕೇ ತ್ವತ್ತೋ ನಾನ್ಯೋಽಸ್ತಿ ವೈ ಮುನೇ॥ ೧.
ಮಹರ್ಷಿಯೇ, ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶಿವನ ಕಥೆ ಹೇಳುವುದರಲ್ಲಿ ನಿನಗೆ ಸಮಾನರು ಇನ್ನೊಬ್ಬರೂ ಇಲ್ಲ.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ವಚಸ್ತೇಷಾಂ ಮುನೀನಾಂ ಭಾವಿತಾತ್ಮನಾಮ್ ೧.
ಹೀಗೆ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಮುನಿಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಕೇಳಿದನು.
ಅಷ್ಟಾದಶಪುರಾಣೇಷು ಗೀಯತೇ ವೈ ಪರಃ ಶಿವಃ ೧.
ಹದಿನೆಂಟು ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಪರಮ ಶಿವನ ಮಹಿಮೆ ಹಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಶಿವೇತಿ ದ್ವ್ಯಕ್ಷರಂ ನಾಮ ವ್ಯಾಹರಿಇಷ್ಯಂತಿ ಯೇ ಜನಾಃ ೧.
'ಶಿವ' ಎಂಬ ಎರಡು ಅಕ್ಷರಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸುವವರು—
ಉದಾರೋ ಹಿ ಮಹಾದೇವೋ ದೇವಾನಾಂ ಪತಿರಿಶ್ವರಃ ೧.
ಮಹಾದೇವನು ಉದಾರ ಸ್ವಭಾವದವನು, ದೇವತೆಗಳ ಒಡೆಯನು ಮತ್ತು ಇಶ್ವರನು.
ತೇ ಧನ್ಯಾಸ್ತೇ ಮಹಾತ್ಮಾನೋ ಯೇ ಭಜಂತಿ ಸದಾ ಶಿವಮ್॥ ೧.
ಯಾರು ಸದಾ ಶಿವನನ್ನು ಭಜಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಧನ್ಯರು ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮರು.
ವಿನಾ ಸದಾಶಿವಂ ಯೋಹಿ ಸಂಸಾರಂ ತರ್ತುಮಿಚ್ಛತಿ ೧.
ಯಾರು ಸದಾ ಶಿವನಿಲ್ಲದೆ ಈ ಸಂಸಾರವನ್ನು ದಾಟಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಭಕ್ಷಿತಂ ಹಿ ಗರಂ ಯೇನ ದಕ್ಷಯಜ್ಞೋ ವಿನಾಶಿತಃ ೧.
ಅವನೇ ವಿಷವನ್ನು ಕುಡಿದು, ದಕ್ಷನ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನು.
ಯಥಾ ಗರಂ ಭಕ್ಷಿತಂ ಚ ಯಥಾ ಯಜ್ಞೋ ವಿನಾಶಿತಃ ೧.
ಹೇಗೋ ವಿಷವನ್ನು ಕುಡಿದಂತೆ, ಹೇಗೋ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದಂತೆ,
ದಾಕ್ಷಾಯಣೀ ಪುರಾ ದತ್ತಾ ಶಂಕರಾಯ ಮಹಾತ್ಮನೇ ೧.
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ದಾಕ್ಷಾಯಿಣಿಯನ್ನು ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಶಂಕರನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟರು.
ಏಕದಾ ಹಿ ಸ ದಕ್ಷೋ ವೈ ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯಮಾಗತಃ ೧.
ಒಂದು ಬಾರಿ ಆ ದಕ್ಷನು ನೈಮಿಷಾರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದನು.
ಸ್ತುತಿಭಿಃ ಪ್ರಣಿಪಾತೈಶ್ಚ ತಥಾ ಸರ್ವೈಃ ಸುರಾಸುರೈಃ ಚಕಾರಾಸ್ಯ ತತಃ ಕ್ರುದ್ಧೋ ದಕ್ಷೋ ವಚನಬ್ರವೀತ್॥ ೧.
ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದಾನವರು ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿ, ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಗೌರವಿಸಿದರು. ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ದಕ್ಷನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು:
ಸರ್ವತ್ರ ಸರ್ವೇ ಹಿ ಸುರಾಸುರಾ ಭೃಶಂ ನಮಂತಿ ಮಾಂ ವಿಪ್ರವರಾಃ ಸಮುತ್ಸುಕಾಃ ಶ್ಮಶಾನವಾಸೀ ನಿರಪತ್ರಪೋ ಹ್ಯಯಂ ಕಥಂ ಪ್ರಣಾಮಂ ನ ಕರೋತಿ ಮೇಽಧುನಾ॥ ೧.
ಎಲ್ಲೆಡೆ ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಮತ್ತು ಉತ್ಸುಕರಾದ ಉತ್ತಮ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ನನಗೆ ಆಳವಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ ಈ ಶ್ಮಶಾನವಾಸಿ, ಲಜ್ಜೆಯಿಲ್ಲದವನು ಈಗ ನನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ—ಇದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
ಪಾಖಂಡಿನೋ ದುರ್ಜನಾಃ ಪಾಪಶೀಲಾ ವಿಪ್ರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಚೋದ್ಧತಾ ಉನ್ಮದಾಶ್ಚ ೧.
ಪಾಕಂಡಿಗಳು, ದುಷ್ಟರು, ಪಾಪದವರಾದವರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಗರ್ವದಿಂದ ಉಬ್ಬಿ, ಹುಚ್ಚರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಇತ್ಯೇವಮುಕ್ತ್ವಾ ಸ ಮಹಾತಪಾಸ್ತದಾ ರುಷಾನ್ವಿತೋ ರುದ್ರಮಿದಂ ಬಭಾಷೇ॥ ೧.
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ಮಹಾತಪಸ್ವಿ ದಕ್ಷನು ಕೋಪದಿಂದ ರುದ್ರನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು:
ಶ್ರೃಣ್ವಂತ್ವಮೀ ವಿಪ್ರತಮಾ ಇದಾನೀಂ ವಚೋ ಹಿ ಮೇ ಕರ್ತುಮಿಹಾರ್ಹಥೈತತ್ ೧.
ಈಗ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪ್ರಮುಖ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ; ನೀವು ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.
ನಂದೀ ನಿಶಮ್ಯ ತದ್ವಾಕ್ಯಂ ಶೈಲಾದೋ ಹಿ ರುಷಾನ್ವಿತಃ ೧.
ಶೈಲಾದನ ಮಗನಾದ ನಂದಿ ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಕೋಪದಿಂದ ಉರಿದನು.
ಯಜ್ಞಬಾಹ್ಯೋ ಹಿ ಮೇ ಸ್ವಾಮೀ ಮಹೇಶೋಽಯಂ ಕೃತಃ ಕಥಮ್ ೧.
ನನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಮಹೇಶನು ಯಜ್ಞದಿಂದ ಹೊರಗಾಗಿದ್ದಾನೆ ಎಂಬುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?
ಯಜ್ಞೋ ದಾನಂ ತಪಶ್ಚೈವ ತೀರ್ಥಾನಿ ವಿವಿಧಾನಿ ಚ ೧.
ಯಜ್ಞ, ದಾನ, ತಪಸ್ಸು ಮತ್ತು色色ವಾದ ತೀರ್ಥಕ್ಷೇತ್ರಗಳು—
ವೃಥಾ ತೇ ಬ್ರಹ್ಮಚಾಪಲ್ಯಾಚ್ಛಪ್ತೋಽಯಂ ದಕ್ಷ ದುರ್ಮತೇ ಶಪ್ತೋಽಯಂ ಸ ಕಥಂ ಪಾಪ ರುದ್ರೋಽಯಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಧಮ॥ ೧.
ನಿನ್ನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಗರ್ವದಿಂದ ನೀನು ದುರ್ಮತಿಯಾದ ದಕ್ಷಾ, ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಈ ರುದ್ರನನ್ನು ಶಪಿಸಿದ್ದೀಯೆ; ಈ ರುದ್ರನು ಹೇಗೆ ಪಾಪಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಲ್ಲಿ ಹೀನನಾಗಿ ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು?
ಏವಂ ನಿರ್ಭಾರ್ತ್ಸಿತಸ್ತೇನ ನಂದಿನಾ ಹಿ ಪ್ರಜಾಪತಿಃ ೧.
ಹೀಗೆ ನಂದಿಯಿಂದ ಗದರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಪ್ರಜಾಪತಿ ದಕ್ಷನು—
ಯೂಯಂ ಸರ್ವೇ ರುದ್ರವರಾ ವೇದಬಾಹ್ಯಾಶ್ಚ ವೈ ಭೃಶಮ್ ೧.
ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ರುದ್ರನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು, ವೇದಗಳ ಹೊರಗಿನವರಾಗಿದ್ದೀರಿ.