ಇದಂ ಧರ್ಮೇಶ್ವರಾಖ್ಯಾನಂ ಯಃ ಶ್ರೋಷ್ಯತಿ ನರೋತ್ತಮಃ
ಯಾರು ಈ ಧರ್ಮೇಶ್ವರನ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರು.
ಶ್ರಾದ್ಧಕಾಲೇ ವಿಶೇಷೇಣ ಧರ್ಮೇಶಾಖ್ಯಾನಮುತ್ತಮಮ್
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶ್ರಾದ್ಧಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಈ ಧರ್ಮೇಶ್ವರನ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳಬೇಕು.
ಧರ್ಮಾಖ್ಯಾನಮಿದಂ ಶೃಣ್ವನ್ನಪಿ ದೂರಸ್ಥಿತಃ ಸುಧೀಃ
ಈ ಧರ್ಮದ ಕಥೆಯನ್ನು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಯಾರು ಜ್ಞಾನಿಗಳಾಗಿದ್ದಾರೋ ಅವರು ಕೇಳಿದರೆ,
ರಾಜ್ಞ್ಯುವಾಚ ಅವಧೇಹಿ ಧರಾನಾಥ ಕಥಯಾಮಿ ಯಥಾತಥಮ್
ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: ಭೂಮಿಯಾಧಿಪತಿಗೆ ಕೇಳು, ನಾನು ನಿಜವಾದಂತೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಪುರಾ ಪುರಃ ಶ್ರೀದಪತ್ನ್ಯಾಃ ಶ್ರೀಮುಖ್ಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಸೂನುನಾ
ಹಳೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತನ ಪತ್ನಿಯ ಎದುರು, ಸುಂದರರಲ್ಲಿ ಅಗ್ರಗಣ್ಯಳಾದ ಆಕೆ ಮುಂದೆ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಗನಿಂದ—
ಚೀರ್ಣಂ ಚಾಥ ತಯಾ ದೇವ್ಯಾ ಪುತ್ರೋಭೂನ್ನಲಕೂಬರಃ
ಆ ದೇವಿಯು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಲಕುಬರನು ಅವಳ ಮಗನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ವಿಧಿನಾಪ್ಯತ್ರ ಸಂಪೂಜ್ಯಾ ಗೌರೀ ಸರ್ವವಿಧಾನವಿತ್
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಕೂಡ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು ಗೌರಿಯನ್ನು ವಿಧಿಯಂತೆ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಮಾರ್ಗಶೀರ್ಷ ತೃತೀಯಾಯಾಂ ಶುಕ್ಲಾಯಾಂ ಕಲಶೋಪರಿ
ಮಾರ್ಗಶಿರ ಮಾಸದ ಶುಕ್ಲ ಪಕ್ಷದ ತೃತೀಯೆಯಂದು, ಒಂದು ಕಲಶದ ಮೇಲೆ—
ಅವಿಚ್ಛಿನ್ನಂ ನವೀನಂ ಚ ರಜನೀರಾಗರಂಜಿತಮ್
ಹೊಸದು, ಮುರಿಯದಂತೆ, ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಹೂವಿನ ಸುಗಂಧದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ—
ತಸ್ಯೋಪರಿ ಶುಭಂ ಪದ್ಮಂ ರವಿರಶ್ಮಿವಿಕಾಸಿತಮ್
ಅದರ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳಿಂದ ಅರಳಿದ ಸುಂದರವಾದ ತಾವರೆ ಹೂವನ್ನಿಟ್ಟು—
ವಿಧಿಂ ಸಂಪೂಜಯೇದ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ರತ್ನಪಟ್ಟಾಬಂರಾದಿಭಿಃ
ವಿಧಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ರತ್ನದ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಸುಗಂಧೈಶ್ಚಂದನಾದ್ಯೈಶ್ಚ ಕರ್ಪೂರ ಮೃಗನಾಭಿಭಿಃ
ಮೆಚ್ಚಿನ ಸುಗಂಧ, ಚಂದನ, ಕರ್ಪೂರ, ಜಿಂಕೆ ಕಸ್ತೂರಿ ಇವುಗಳಿಂದ—
ಧೂಪೈರಗುರುಮುಖ್ಯೈಶ್ಚ ರಮ್ಯೇ ಕುಸುಮಮಂಡಪೇ 4.2.83.
ಅಗರಬತ್ತಿ ಮುಂತಾದ ಧೂಪಗಳಿಂದ, ಸುಂದರ ಹೂವಿನ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಹಸ್ತಮಾತ್ರಮಿತೇ ಕುಂಡೇ ಜಾತವೇದಸ ಇತ್ಯೃಚಾ
ಒಂದು ಕೈ ಅಗಲದ ಕುಂಡದಲ್ಲಿ, ಜಾತವೇದಸ ಎಂಬ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿ—
ಸಹಸ್ರಕಮಲಾನಾಂ ಚ ಸ್ಮೇರಾಣಾಂ ಸ್ವಯಮೇವ ಹಿ
ನೂರು ತಾವರೆ ಹೂಗಳನ್ನು, ಸ್ವತಃ ಸಂತೋಷದಿಂದ—
ದದ್ಯಾದಾಚಾರ್ಯವರ್ಯಾಯ ಸಾಲಂಕಾರಾಂ ಸಲಕ್ಷಣಾಮ್
ಅಲಂಕಾರ ಮತ್ತು ಲಕ್ಷಣಗಳಿರುವ ತಾವರೆ ಹೂವನ್ನು ಗುರುಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ಪ್ರಾತಃಸ್ನಾತ್ವಾ ಚತುರ್ಥ್ಯಾಂ ಚ ಸಂಪೂಜ್ಯಾಚಾರ್ಯಮಾದೃತಃ
ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಗೌರವದಿಂದ ಗುರುವನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು.
ಸೋಪಸ್ಕರಾಂ ಚ ತಾಂ ಮೃರ್ತಿಮಾಚಾರ್ಯಾಯ ನಿವೇದಯೇತ್
ಆ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಗುರುಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು.
ನಮೋ ವಿಶ್ವವಿಧಾನಜ್ಞೇ ವಿಧೇ ವಿವಿಧಕಾರಿಣಿ
ವಿಶ್ವದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ತಿಳಿದವನಿಗೆ, ವಿವಿಧ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸಹಸಂ ಭೋಜಯಿತ್ವಾಥ ದ್ವಿಜಾನಾಂ ಭಕ್ತಿಪೂರ್ವಕಮ್
ಆಮೇಲೆ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಊಟ ಮಾಡಿಸಬೇಕು.
ಇತ್ಥಮೇತದ್ವ್ರತಂ ರಾಜಂಶ್ಚಿಕೀರ್ಷಾಮಿ ತ್ವಯಾ ಸಹ
ಹೀಗೆ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ಈ ವ್ರತವನ್ನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಆಚರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಇತಿ ಭೂಪಾಲವರ್ಯೇಣ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸಂಹೃಷ್ಟಚೇತಸಾ
ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಹಾರಾಜನಿಂದ ಕೇಳಿ, ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ—
ತಯಾಥ ಪ್ರಾರ್ಥಿತಾ ಗೌರೀ ಗರ್ಭಿಣ್ಯಾ ಭಕ್ತಿತೋಷಿತಾ 4.2.83.
ಆ ಗರ್ಭಿಣಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಗೌರಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅವಳ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದಳು.
ಜಾತಮಾತ್ರೋ ವ್ರಜೇತ್ಸ್ವರ್ಗಂ ಪುನಗಯಾತಿ ಚಾತ್ರ ವೈ
ಅವನು ಹುಟ್ಟಿದ ಕೂಡಲೇ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಮತ್ತೆ ಇಲ್ಲಿ ಮರಳಿ ಬರುತ್ತಾನೆ.
ವಿನೈವ ಸ್ತನ್ಯಪಾನೇನ ಷೋಡಶಾಬ್ದಾಕೃತಿಃ ಕ್ಷಣಾತ್
ಹಾಲು ಕುಡಿಯದೆ, ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅವನು ಹದಿನಾರು ವರ್ಷದ ರೂಪವನ್ನು ತಾಳುತ್ತಾನೆ.
ಮೃಡಾನ್ಯಾಪಿ ತಥೇತ್ಯುಕ್ತಾ ರಾಜ್ಞೀ ಭಕ್ತ್ಯಾತಿತುಷ್ಟಯಾ
ಮೃಡಾನಿಯ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೇಳಿ, ಆ ರಾಣಿ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ ಸಂತೋಷವಳಾದಳು.
ಹಿತೈರಮಾತ್ಯೈರಥ ಸಾ ವಿಜ್ಞಪ್ತಾರಿಷ್ಟಸಂಸ್ಥಿತಾ
ಅವಳಿಗೆ ದುಃಖ ಬಂದಾಗ, ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಸಿನ ಅಮಾತ್ಯರು ಅವಳಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.
ಸಾ ಮಂತ್ರಿವಾಕ್ಯಮಾಕರ್ಣ್ಯ ಕೇವಲಂ ಪತಿದೇವತಾ
ಅಮಾತ್ಯರ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಆಕೆ ತನ್ನ ಗಂಡನನ್ನು ಮಾತ್ರ ದೇವರಂತೆ ಭಾವಿಸಿದಳು.
ಧಾತ್ರೇಯಿಕಾಂ ಸಮಾಕಾರ್ಯ ಪ್ರಾಹೇದಂ ಸಾ ನೃಪಾಂಗನಾ
ಧಾತ್ರಿಯನ್ನು ಕರೆಸಿ, ಆ ರಾಜಮಹಿಳೆ ಅವಳಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು.
ತದಗ್ರೇ ಸ್ಥಾಪಯಿತ್ವಾಮುಂ ಬಾಲಂ ಧಾತ್ರೇಯಿಕೇ ವದ
ಆ ಮಗುವನ್ನು ಅವಳ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟು, ರಾಜಮಹಿಳೆ ಧಾತ್ರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಳು.