ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಹೃಷ್ಟಮನಾ ಆಸೀಚ್ಚೇತಃ ಸ್ಥೈರ್ಯಮವಾಪ ಹ
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವನ ಮನಸ್ಸು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿ, ಚಿತ್ತದಲ್ಲಿ ಸ್ಥೈರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದನು.
304b ವಿಭೂತಿಭೂಷಿತತನೂನ್ಕೃತಲಿಂಗಸಮರ್ಚನಾನ್ 4.2.74.
ಅವನು ಭಸ್ಮದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ದೇಹಗಳನ್ನು, ಲಿಂಗಾರ್ಚನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವವರನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಸ್ವಸ್ಥೋಪವಿಷ್ಟಾನ್ಸ್ವಪುರೋರಗ್ರತೋಽಚಲಮಾನಸಾನ್
ಅವರು ತಮ್ಮ ಊರಿನ ಮುಂದೆ ನೆಮ್ಮದಿಯಿಂದ ಕುಳಿತು, ಮನಸ್ಸು ಅಚಲವಾಗಿತ್ತು.
ಪ್ರಬದ್ಧಹಸ್ತಯುಗಲಃ ಪ್ರಣಮತರಕಂಧರಃ
ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, ತಲೆ ಬಾಗಿಸಿ ಅವನು ನಮಸ್ಕಾರ ಮಾಡಿದನು.
ವಾರ್ಧಕೇನ ಸಮಾಕ್ರಾಂತಸ್ತಪಸಾ ಕೃಶವಿಗ್ರಹಃ
ಮೂಡಿನಿಂದ ಬಳಲಿದ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ದೇಹ ಕ್ಷೀಣವಾದನು.
ಪಪ್ರಚ್ಛ ದಮನಂ ಚೇತಿ ಕಸ್ತ್ವಂ ಕಸ್ಮಾದಿಹಾಗತಃ
ಅವನು ಕೇಳಿದನು: 'ಒೕ ಶಾಂತನು, ನೀನು ಯಾರು? ಇಲ್ಲಿ ಬರುವ ಕಾರಣವೇನು?'
ಭಗೋಃ ಪಾಶುಪತಾಚಾರ್ಯ ಸರ್ವಜ್ಞಾರಾಧನಪ್ರಿಯ
ನಾನು ಪಾಶುಪತಾಚಾರ್ಯ, ಸರ್ವಜ್ಞ ಭಗವಂತನ ಆರಾಧನೆಗೆ ಪ್ರೀತಿಯುಳ್ಳವನು.
ಕಥಯಾಮಿ ಯಥಾರ್ಥಂ ತೇ ನಿಜಚೇತೋವಿಚೇಷ್ಟಿತಮ್
ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಏನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಿನಗೆ ನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಸಂಸಾರಾಸಾರತಾಂ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ವಾನಪ್ರಸ್ಥಮಶಿಶ್ರಿಯಮ್
ಈ ಸಂಸಾರವು ವ್ಯರ್ಥವೆಂದು ತಿಳಿದು, ನಾನು ವನಪ್ರಸ್ಥಾಶ್ರಮವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಸ್ನಾತಂ ಬಹುಷು ತೀರ್ಥೇಷು ಮಂತ್ರಾ ಜಪ್ತಾಸ್ತು ಕೋಟಿಶಃ
ನಾನು ಅನೇಕ ತೀರ್ಥಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮಂತ್ರಗಳನ್ನು ಜಪಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಶುಶ್ರೂಷಿತಾಶ್ಚ ಗುರವೋ ಬಹವೋ ಬಹ್ವನೇಹಸಮ್
ಅನೇಕ ದೋಷರಹಿತ ಗುರುಗಳನ್ನು ನಾನು ಸೇವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಶಿಖರಾಣಿ ಗಿರೀಂದ್ರಾಣಾಂ ಮಯಾ ಚಾಧ್ಯುಷಿತಾನ್ಯಹೋ 4.2.74.
ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು ಮಹಾಪರ್ವತಗಳ ಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ವಾಸಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ರಸಾಯನಾನಿ ಬಹುಶಃ ಸೇವಿತಾನಿ ಮಯಾ ಪುನಃ
ನಾನು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಹಲವಾರು ಅಮೃತಗಳನ್ನೂ ಸೇವಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಮಯಾ ಪ್ರವಿಷ್ಟಾ ಬಹುಶಃ ಕೃತಾಂತವದನೋಪಮಾಃ
ನಾನು ಮರಣದ ಮುಖದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಪರಂ ಕಿಂಚಿತ್ಕ್ವಚಿನ್ನೈಕ್ಷಿ ಸಿದ್ಧ್ಯಂಕುರಮಪಿ ಪ್ರಭೋ
ಆದರೂ ಪ್ರಭುವೇ, ಎಲ್ಲೆಂದರೂ ನನಗೆ ಸಾಧನೆಯ ಕನಿಷ್ಠ ಮೊಳಕೆಯನ್ನೂ ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಮನಸಃ ಸ್ಥೈರ್ಯಮಾಪನ್ನಮಿವ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಸಿದ್ಧಿನಾ
ಸಾಧನೆ ಸಿಕ್ಕಾಗ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಸ್ಥಿರತೆ ಬಂದಂತಾಯಿತು.
ತೇನೈವ ಮಹತೀ ಸಿದ್ಧಿರ್ಭವಿತ್ರೀ ಮಮ ನಾನ್ಯಥಾ
ಇದರಿಂದಲೇ ನನಗೆ ಮಹಾ ಸಾಧನೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಬೇರೆ ಯಾವ ಮಾರ್ಗದಿಂದಲೂ ಅಲ್ಲ.
ಅನೇನೈವ ಶರೀರೇಣ ಪಾರ್ಥಿವೇನ ಪ್ರಥೀಯಸೀ
ಈ ಭೂಮಿಯಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಬಲಿಷ್ಠ ದೇಹದಿಂದಲೇ,
ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದೃಷ್ಟಂ ಪ್ರೋವಾಚ ಮಹದಾಶ್ಚರ್ಯಮುತ್ತಮಮ್ ಮುಮುಕ್ಷೂಣಾಂ ಧೃತವತಾಂ ಮಹಾಪಾಶುಪತಂ ವ್ರತಮ್
ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಮತ್ತು ದೃಢ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವರಿಗೆ, ಮಹಾ ಪಾಶುಪತ ವ್ರತವೆಂಬ ಅತ್ಯದ್ಭುತವಾದ, ನೇರವಾಗಿ ಕಂಡ ಮಹಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನು ಅವನು ವಿವರಿಸಿದನು.
ಶೃಣುಷ್ವಾವಹಿತೋ ಭೂತ್ವಾ ತದಾ ತೇ ಕಥಯಾಮ್ಯಹಮ್
ನೀನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು; ಈಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಅವಿಮುಕ್ತೇ ಮಹಾಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸರ್ವಸಿದ್ಧಿಪ್ರದೇ ಸತಾಮ್
ಅವಿಮುಕ್ತ ಎಂಬ ಮಹಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸದ್ಗುಣಿಗಳಿಗಾದರೆ ಎಲ್ಲ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನೂ ನೀಡುತ್ತದೆ.
305a ಸಮಾಶ್ರಿತಾನಾಂ ಜಂತೂನಾಂ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಸರ್ವಕರ್ಮಣಾಮ್ 4.2.74.
ಅಲ್ಲಿ ಆಶ್ರಯ ಪಡೆದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳೆಲ್ಲರಿಗೂ, ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಕರ್ಮಗಳಿಗೆ,
ಕರ್ಮಭೂರುಹ ದಾವಾಗ್ನೌ ಸಂಸಾರಾಬ್ಧ್ಯೌರ್ವಶೋಚಿಪಿ
ಕರ್ಮದ ಕಾಡ್ಗಿಚ್ಚಿನಲ್ಲಿ, ಸಂಸಾರದ ದುಃಖ ಸಾಗರದ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ,
ದೀರ್ಘನಿದ್ರಾ ಪ್ರಸುಪ್ತಾನಾಂ ಪರಮೋದ್ಬೋಧದಾಯಿನಿ
ದೀರ್ಘನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಲಗಿರುವವರಿಗೆ, ಅದು ಪರಮ ಜಾಗೃತಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅನೇಕಜನ್ಮಜನಿತ ಮಹಾಪಾಪಾದ್ರಿವಜ್ರಿಣಿ
ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಮಹಾ ಪಾಪಗಳ ಪರ್ವತವನ್ನೂ ಅದು ಪುಡಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ವಿಶ್ವೇಶಿತುಃ ಪರೇಧಾಮ್ನಿ ಸೀಮ್ನಿ ಸ್ವರ್ಗಾಪವರ್ಗಯೋಃ
ವಿಶ್ವೇಶ್ವರನ ಪರಮ ಧಾಮದಲ್ಲಿ, ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತಿಯ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ,
ಏವಂವಿಧೇ ಮಹಾಕ್ಷೇತ್ರೇ ಸರ್ವದುಃಖೌಘಹಾರಿಣಿ
ಇಂತಹ ಮಹಾ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ದುಃಖಗಳನ್ನೂ ದೂರಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಯತ್ರ ಕಾಲಭಯಂ ನಾಸ್ತಿ ಯತ್ರ ನಾಸ್ತ್ಯೇನಸೋ ಭಯಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಕಾಲಭಯವಿಲ್ಲ, ಪಾಪದಿಂದ ಭಯವೂ ಇಲ್ಲ.
ತೀರ್ಥಾನಿ ಯಾನಿ ಲೋಕೇಸ್ಮಿಞ್ಜಂತೂನಾಮಘಹಾನ್ಯಹೋ
ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿರುವ ತೀರ್ಥಗಳು, ಅಯ್ಯೋ, ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಅಪಿ ಕಾಶ್ಯಾಂ ವಸೇದ್ಯಸ್ತು ಸರ್ವಾಶೀ ಸರ್ವವಿಕ್ರಯೀ
ಯಾರು ಕಾಶಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲ ಬಯಕೆಗಳೂ, ಎಲ್ಲ ವಸ್ತುಗಳೂ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ,