ಪ್ರಯಾಂತ್ಯನೇಕಾಽರ್ಜಿತಪಾತಕಾನಿ ವ್ರತಸ್ಯ ಸಂದರ್ಶಯತೋಽಪಿ ಮುಕ್ತಿಮ್
ಅನೇಕ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರಿಗೂ, ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸಿದರೆ ಅದು ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಸ್ಯ ಕರ್ತುಮಸಾಮರ್ಥ್ಯಂ ಕಥಮೇತತ್ಕೃತಂ ಭವೇತ್
ತಾನೇ ಮಾಡಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಾಧಿಸಬಹುದು?
ದ್ರವ್ಯಂ ದತ್ತ್ವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಾಯ ಗೃಹ್ಣೀಯಾತ್ಫಲಮುತ್ತಮಮ್
ಒಬ್ಬನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಧನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಶಿಷ್ಯಾದ್ವಾ ಭೃತ್ಯವರ್ಗಾದ್ವಾ ಸ್ತ್ರೀಭ್ಯೋ ವಾಽಽಪ್ತಾಚ್ಚ ಕಾರಯೇತ್
ಅಥವಾ, ಶಿಷ್ಯರಿಂದ, ಸೇವಕರಿಂದ, ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಅಥವಾ ಬಂಧುಗಳಿಂದ ಈ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡಿಸಬಹುದು.
ಏತದಿಚ್ಛಾಮ್ಯಹಂ ಶ್ರೋತುಂ ಕೌತುಕಂ ಮಮ ವರ್ತತೇ
ಇದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ನನಗೆ ಕುತೂಹಲ ಉಂಟಾಗಿದೆ.
ಯೇನೋಪಾಯೇನ ತದ್ವಚ್ಮಿ ಶೃಣುಷ್ವೈಕಮನಾ ದ್ವಿಜ
ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ; ನೀನು ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು, ದ್ವಿಜ.
ಸುಕೃತಂ ವಾ ದುಷ್ಕೃತಂ ವಾ ಕೃತಮೇಕೇನ ಯತ್ಕೃತೇ
ಒಬ್ಬನು ಯಾವ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಿದ ಸದುದ್ದೇಶವಾದ ಅಥವಾ ಕೆಡುಕಾದ ಕೆಲಸವಾದರೂ,
ದ್ವಾಪರೇ ವಂಶಮಧ್ಯೇ ತು ಕಲೌ ಕರ್ತೈವ ಕೇವಲಮ್
ದ್ವಾಪರಯುಗದಲ್ಲಿ ಅದು ವಂಶದೊಳಗೆ ಇರುತ್ತದೆ; ಕಲಿಯುಗದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುವವನಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಫಲ ಬರುತ್ತದೆ.
ಅಜ್ಞಾನಾದ್ಯಚ್ಚ ತಾರುಣ್ಯೇ ಬಾಲ್ಯೇ ತಸ್ಯ ಫಲಂ ಭವೇತ್
ಮಕ್ಕಳ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಯೌವನದಲ್ಲಿ ಅಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಕೆಲಸದ ಫಲ ಅವನಿಗೇ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಷಣ್ಮಾಸಂ ಪಾಪಿಸಂಗೇನ ನರಃ ಪಾಪೀ ಪ್ರಜಾಯತೇ
ಆರು ತಿಂಗಳು ದುಷ್ಟರ ಸಂಗದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೆ, ಮನುಷ್ಯನು ದುಷ್ಟನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಭೋಜನಾದೇಕಪಂಕ್ತೌ ಚ ವಿಂಶಾಂಶಃ ಪುಣ್ಯಪಾಪಯೋಃ 2.4.30.
ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡಿದರೆ, ಪುಣ್ಯ ಮತ್ತು ಪಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಇಪ್ಪತ್ತನೇ ಭಾಗ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಯೋ ವೈ ಯಸ್ಯಾನ್ನಮಶ್ನಾತಿ ಸ ಭುಂಕ್ತೇ ತಸ್ಯ ಕಿಲ್ಬಿಷಮ್
ಯಾರು ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ಅನ್ನವನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಅವನ ಪಾಪವನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಪರಸ್ಯ ಸ್ತವನಾದ್ಯಾನಾದೇಕಪಾತ್ರಸ್ಥಭೋಜನಾತ್
ಮತ್ತೊಬ್ಬರ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಊಟ ಮಾಡುವುದರಿಂದ, ಹೊಗಳಿಕೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ,
ಪುರುಷೋ ಹರತೇ ಸರ್ವಂ ಭಾರ್ಯಾಯಾ ಔರಸಸ್ಯ ಚ
ಒಬ್ಬ ಪುರುಷನು ತನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಮಗನದ್ದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಭರ್ತುರಾಜ್ಞಾಕರೀ ನಾರೀ ಭರ್ತುರರ್ದ್ಧಂ ವೃಷಂ ಹರೇತ್
ಗಂಡನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವ ಹೆಂಗಸು, ಅವನ ಪುಣ್ಯದ ಅರ್ಧವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ವರ್ಷಾಽಶನಂ ತು ಯೋ ದತ್ತೇ ತದರ್ದ್ಧಾಘಸ್ಯ ಭಾಗಯಮ್
ಯಾರು ವರ್ಷಾಕಾಲದಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಪಾಪದ ಅರ್ಧ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಪುರೋಹಿತಸ್ಯ ಷಷ್ಠಾಂಶಂ ಪಾಪಂ ವಾ ಪುಣ್ಯಮೇವ ವಾ
ಪುರೋಹಿತನಿಗೆ ಆರನೇ ಭಾಗ ಪಾಪವಾಗಲಿ ಪುಣ್ಯವಾಗಲಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಉದ್ಯೋಗೀ ಚಾನುಮನ್ತಾ ಚ ಯಶ್ಚೋಪಕರಣಪ್ರದಃ
ಯಾರು ಕಾರ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತಾರೆ,
ಯದ್ಧಸ್ತಾತ್ಕಾರ್ಯತೇ ಕರ್ಮ ನಾನ್ನಮಸ್ಮೈ ಪ್ರಯಚ್ಛತಿ
ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಮಾಡಿದರೂ, ಅವನಿಗೆ ಊಟ ಕೊಡದೆ ಇದ್ದರೆ,
ವ್ಯವಹಾರಾತ್ತಥಾ ಪ್ರೀತ್ಯಾ ನಿತ್ಯಂ ಸಂಭಾಷಣಾದಿಭಿಃ
ವ್ಯವಹಾರ, ಪ್ರೀತಿ ಮತ್ತು ಸದಾ ಮಾತನಾಡುವುದರಿಂದ,
ಸಂಸರ್ಗಪುಣ್ಯಯೋಗೇನ ಏಕದನ್ತೋ ದ್ವಿಜಾಧಮಃ 2.4.30.
ಪುಣ್ಯಸಂಗದಿಂದ, ದ್ವಿಜರಲ್ಲಿ ಅತಿ ಕೆಳಗಿನವನು ಏಕದಂತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ನಾರದ ಉವಾಚ ಈದೃಶಂ ಕಾರ್ತಿಕವ್ರತಮಲ್ಪಾಯಾಸಂ ಮಹತ್ಫಲಮ್
ನಾರದನು ಹೇಳಿದನು: ಇಂತಹ ಕಾರ್ತಿಕ ವ್ರತವು ಕಡಿಮೆ ಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಧರ್ಮಮೇವಾಽನುತಿಷ್ಠಂತಃ ಪ್ರಾಪ್ನುವಂತಿ ಶುಭಾಂ ಗತಿಮ್
ಯಾರು ಧರ್ಮವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಅವರು ಶುಭವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಅಧರ್ಮಮನುತಿಷ್ಠಂತೋ ಯಾಂತಿ ತೇಽಧೋಗತಿಂ ನರಾಃ
ಯಾರು ಅಧರ್ಮವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೋ, ಆ ಪುರುಷರು ಕೆಳಗಿನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ತಯೋಃ ಪಾಲನಕರ್ತಾರೌ ದ್ವಾವೇವ ವಿಧಿನಾ ಕೃತೌ
ಈ ಎರಡನ್ನೂ ಪಾಲಿಸುವವರನ್ನು ವಿಧಿಯಂತೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಗುರುತಲ್ಪಾದಯಃ ಪುತ್ರಾಃ ಕಾಮಸ್ಯ ಪ್ರಥಿತಾ ಭುವಿ
ಗುರುವಿನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಪಮಾನಿಸುವವರು ಮೊದಲಾದವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಮದ ಮಕ್ಕಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ಬ್ರಹ್ಮಸ್ವಹರಣಾದ್ಯಾಶ್ಚ ಏತೇ ನರಕನಾಯಕಾಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಧನವನ್ನು ಕಳವು ಮಾಡುವವರು ಮೊದಲಾದವರು ನರಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖರಾಗಿದ್ದಾರೆ.
ವ್ರತಾದಿಧರ್ಮಕೃತ್ಯಂ ಯೈಸ್ತೈರ್ಮುಕ್ತಾಸ್ತೇ ಹಿ ಕುರ್ವತೇ
ಯಾರು ವ್ರತ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಕಾರ್ಯಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೋ, ಅವರು ಇಂತಹ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಶ್ರದ್ಧಾ ಮೇಧಾ ವಿಘಾತಿನ್ಯೌ ವರ್ತೇತೇ ಭುವಿ ಸರ್ವದಾ
ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿವೆ.
ನ ಕರೋತಿ ಸುದುರ್ಮೇಧಾ ಯೇನಾಂಧಂ ಯಾತಿ ವೈ ತಮಃ
ಅತಿ ಕಡಿಮೆ ಬುದ್ಧಿಯವನು ಯಾವುದೇ ಸತ್ಕಾರ್ಯ ಮಾಡದೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಾಢ ಅಂಧಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.