ಯೈರ್ಭಗಿನ್ಯಃ ಸುವಾಸಿನ್ಯೋ ವಸ್ತ್ರದಾನಾದಿತೋಷಿತಾಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯರಿಗೆ ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಡುಗೊರೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿ ಸಂತೋಷಪಡಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಧನ್ಯಂ ಯಶಸ್ಯಮಾಯುಷ್ಯಂ ಧರ್ಮಕಾಮಾರ್ಥಸಾಧನಮ್
ಅದು ಭಾಗ್ಯವನ್ನು, ಕೀರ್ತಿಯನ್ನು, ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಯವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ; ಧರ್ಮ, ಕಾಮ, ಅರ್ಥಗಳ ಸಾಧನೆಗೂ ಸಹಾಯಮಾಡುತ್ತದೆ.
ತದಹಂ ಸಂಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ಶೃಣುಧ್ವಂ ಮುನಿಸತ್ತಮಾಃ ।। 2.4.11.
ಇದನ್ನು ನಾನು ಈಗ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ; ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಕೇಳಿರಿ.
ತತ್ರಾಽಪರಾಹ್ನೇ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಸರ್ವಥೈವ ಯಮಾರ್ಚನಮ್
ಆ ದಿನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ ಯಮನ ಪೂಜೆ ಮಾಡಲೇಬೇಕು.
ಪ್ರತ್ಯಹಂ ಯಮುನಾಽಽಗತ್ಯ ಯಮಂ ಸಂಪ್ರಾರ್ಥಯತ್ಪುರಾ
ಪ್ರತಿ ದಿನವೂ ಯಮುನೆಯು ಬಂದು, ಹಿಂದೆ ಯಮನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಅದ್ಯಶ್ವೋ ವಾ ಪರಶ್ವೋ ವಾ ಪ್ರತ್ಯಹಂ ವದತೇ ಯಮಃ
ಯಮನು ಪ್ರತಿದಿನವೂ, 'ಇಂದು, ನಾಳೆ ಅಥವಾ ನಾಳೆಮೇಲೆ' ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದ.
ತದೈಕದಾ ಯಮುನಯಾ ಬಲಾತ್ಕಾರಾನ್ನಿಮಂತ್ರಿತಃ
ಒಂದು ದಿನ, ಯಮನು ಯಮುನೆಯಿಂದ ಬಲವಂತವಾಗಿ ಆಹ್ವಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು.
ನಾರಕೀಯಜನಾನ್ಮುಕ್ತ್ವಾ ಗಣೈಃ ಸಹ ರವೇಃ ಸುತಃ
ನರಕದ ಜನರಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಸೂರ್ಯನ ಮಗನು ತನ್ನ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ಹೋದನು.
ಕೃತಾಭ್ಯಂಗೋ ಯಮುನಯಾ ತೈಲೈರ್ಗಂಧಮನೋಹರೈಃ
ಯಮುನೆಯು ಸುಗಂಧದ ಎಣ್ಣೆಗಳಿಂದ ಯಮನಿಗೆ ಅಭಿಷೇಕ ಮಾಡಿದರು.
ತತೋಽಲಂಕಾರಕಂ ದತ್ತಂ ನಾನಾವಸ್ತ್ರಾಣಿ ಚಂದನಮ್
ಆಮೇಲೆ ಆಭರಣಗಳು, ವಿವಿಧ ಬಟ್ಟೆಗಳು ಮತ್ತು ಚಂದನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು.
ಪಕ್ವಾನ್ನಾನಿ ವಿಚಿತ್ರಾಣಿ ಕೃತ್ವಾ ಸಾ ಸ್ವರ್ಣಭಾಜನೇ
ಅವಳು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ರುಚಿಕರವಾದ ಪಾಕವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಬಂಗಾರದ ಪಾತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಳು.
ಭುಕ್ತ್ವಾ ಯಮೋಽಪಿ ಭಗಿನೀಮಲಂಕಾರೈಃ ಸಮರ್ಚಯತ್ ಇತಿ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಯಮುನಾ ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
ಯಮನು ಊಟಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದನು; ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಯಮುನೆಯು ಮಾತನಾಡಿದಳು.
ಅದ್ಯ ಸರ್ವೇ ಮೋಚನೀಯಾಃ ಪಾಪಿನೋ ನರಕಾದ್ಯಮ ತೇಷಾಂ ಸೌಖ್ಯಂ ಪ್ರದೇಹಿ ತ್ವಮೇತದೇವ ವೃಣೋಮ್ಯಹಮ್
ಇಂದು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಿಗಳು ನರಕದಿಂದ ಬಿಡಲ್ಪಡಬೇಕು ಯಮನೇ, ಅವರಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡು—ನಾನು ಇದನ್ನೇ ಬೇಡುತ್ತೇನೆ.
ಭುಂಕ್ತೇ ಚ ಭಗಿನೀಗೇಹೇ ಭಗಿನೀಂ ಪೂಜಯೇದಪಿ
ಅವನು ಸಹೋದರಿಯ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಊಟಮಾಡಿ, ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾನೆ.
ವೀರೇಶೈಶಾನದಿಗ್ಭಾಗೇ ಯಮತೀರ್ಥಂ ಪ್ರಕೀರ್ತಿತಮ್
ವೀರೇಶನ ಈಶಾನ್ಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಯಮತೀರ್ಥವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.
ಪಠೇದೇತಾನಿ ನಾಮಾನಿ ಆಮಧ್ಯಾಹ್ನಂ ನರೋತ್ತಮಃ
ಮಧ್ಯಾಹ್ನದವರೆಗೆ ಈ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಓದಬೇಕು ಎಂಬುದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುರುಷನ ಕರ್ತವ್ಯ.
ಯಮೋ ನಿಹಂತಾ ಪಿತೃಧರ್ಮರಾಜೋ ವೈವಸ್ವತೋ ದಂಡಧರಶ್ಚ ಕಾಲಃ
ಯಮನು, ಪಿತೃಧರ್ಮದ ರಾಜನು, ವಿವಸ್ವಂತನ ಮಗನು, ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದವನು, ಕಾಲನೂ ಆಗಿದ್ದಾನೆ.
ತತೋ ಯಮೇಶ್ವರಂ ಪೂಜ್ಯ ಭಗಿನೀಗೃಹಮಾವ್ರಜೇತ್
ನಂತರ ಯಮೇಶ್ವರನನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ತಮ್ಮ ಸಹೋದರಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಭ್ರಾತಸ್ತವಾನುಜಾತಾಽಹಂ ಭುಂಕ್ಷ್ವ ಭಕ್ತಮಿದಂ ಶುಭಮ್
ಅಣ್ಣಾ, ನಾನು ನಿನ್ನ ನಂತರ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೆನು; ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಶುಭವಾದ ಭೋಜನವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸು.
ತತಃ ಸಂತೋಷ್ಯ ಭಗಿನೀಂ ವಸ್ತ್ರಾಲಂಕರಣಾದಿಭಿಃ
ಆಮೇಲೆ, ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಬಟ್ಟೆ, ಆಭರಣ ಮತ್ತು ಇತರ ಉಡುಗೊರೆಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬೇಕು.
ನೃಪೈಃ ಕಾರಾಗೃಹೇ ಯೇ ಚ ಸ್ಥಾಪಿತಾ ಮಮ ವಾಸರೇ 2.4.11.
ರಾಜರು ನನ್ನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿರುವವರು,
ವಿಮೋಕ್ತವ್ಯಾ ಮಯಾ ಪಾಪಾ ನರಕೇಭ್ಯೋಽದ್ಯ ವಾಸರೇ
ಅವರು ಪಾಪದಿಂದ ನರಕದಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ, ಇವತ್ತು ನಾನು ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಕನೀಯಸೀ ಸ್ವಸಾ ನಾಸ್ತಿ ತದಾ ಜ್ಯೇಷ್ಠಾಗೃಹಂ ವ್ರಜೇತ್
ಇಲ್ಲಿ ಚಿಕ್ಕ ಸಹೋದರಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ತದಭಾವೇ ಮಾತೃಷ್ವಸುರ್ಮಾತುಲಸ್ಯಾಽಽತ್ಮಜಾ ತಥಾ
ಅವಳು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ತಾಯಿಯ ಸಹೋದರಿ ಅಥವಾ ಮಾವನ ಮಗಳ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು.
ಸರ್ವಾಽಭಾವೇ ಮಾನನೀಯಾ ಭಗಿನೀ ಕಾಚಿದೇವ ಹಿ
ಇವುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಯಾವುದೇ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಗೌರವಿಸಬೇಕು.
ತದಭಾವೇಪ್ಯರಣ್ಯಾನೀಂ ಕಲ್ಪಯಿತ್ವಾ ಸಹೋದರಾಮ್
ಅವಳೂ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ಸಹೋದರಿಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ ಆರಿಸಬೇಕು.
ಯೇ ಭುಂಜತೇ ದುರಾಚಾರಾ ನರಕೇ ತೇ ಪತಂತಿ ಚ
ಕೆಟ್ಟ ನಡೆವಾಡಿಕೆಯವರು ಭೋಜನ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವರು ನರಕಕ್ಕೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ.
ತಸ್ಮಾದೃಷಿವರಾಃ ಸರ್ವೇ ಕಾರ್ತಿಕವ್ರತಕಾರಿಣಃ
ಆದುದರಿಂದ, ಕಾರ್ತಿಕ ವ್ರತವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಎಲ್ಲ ಮಹರ್ಷಿಗಳು,
ಯಮದ್ವಿತೀಯಾಂ ಯಃ ಪ್ರಾಪ್ಯ ಭಗಿನೀಗೃಹಭೋಜನಮ್
ಯಮದ್ವಿತೀಯೆಯಂದು ಸಹೋದರಿಯ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಿ ಭೋಜನ ಮಾಡುವವರು,
ಯಾ ತು ಭೋಜಯತೇ ನಾರೀ ಭ್ರಾತರಂ ಭ್ರಾತೃಕೇ ತಿಥೌ
ಸಹೋದರ ದಿನದಂದು ತನ್ನ ಅಣ್ಣನಿಗೆ ಭೋಜನ ಮಾಡಿಸುವ ಹೆಂಗಸು,