ದದಾಮಿ ವಿತ್ತಮಧಿಕಂ ಮುಚ್ಯತಾಂ ದ್ವಿಜಸತ್ತಮಃ
ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಧನವನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ; ಆ ಮಹಾನ್ ದ್ವಿಜನನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ.
ಗೃಹಂ ಚ ಕಲ್ಪಿತಂ ಶುಭ್ರಂ ಪುಷ್ಪಧೃಪಾದಿವಾ ಸಿತಮ್
ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ, ಬಿಳಿಯ ಮನೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಯಿತು.
ತಸ್ಯ ಪುಣ್ಯಸ್ಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಾದ್ಗತಾ ಸ್ವರ್ಗಮನುತ್ತಮಮ್
ಅವನ ಪುಣ್ಯದ ಮಹಿಮೆಗಳಿಂದ ಅವನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಪರದ್ರವ್ಯಪರಾ ದುಷ್ಟಾ ಶೌಚಾಚಾರವಿವರ್ಜಿತಾ
ಪರದ್ರವ್ಯದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಕೆಟ್ಟ, ಶೌಚ ಮತ್ತು ಸತ್ಕಾರ್ಯವಿಲ್ಲದ ಮಹಿಳೆಯರು.
ಪಾಣಿಗ್ರಹಣಧರ್ಮೇಣ ವರ್ಜಿತಾ ಶಾಪತಃ ಪ್ರಭೋ
ಶಾಪದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಪಾಣಿಗ್ರಹಣ ಧರ್ಮದಿಂದ ವಂಚಿತರಾಗಿದ್ದರು, ಪ್ರಭು.
ಕಥಂ ಜನ್ಮ ನ ಮೇ ಭೂಯಾತ್ಕಥಂ ಮುಕ್ತಿರ್ಭವೇನ್ಮಮ
ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಜನ್ಮವಾಗದಂತೆ ಹೇಗೆ? ನನಗೆ ಮುಕ್ತಿಯು ಹೇಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ?
ಮಮೋಪದೇಶಾತ್ತನ್ವಂಗಿ ಲಿಂಗಸ್ಯೈಕಸ್ಯ ದರ್ಶನಾತ್
ನನ್ನ ಉಪದೇಶದಿಂದ, ಸುಂದರಿ, ಒಂದು ಲಿಂಗವನ್ನು ನೋಡಿದರೆ,
ಲಭ್ಯತೇ ಸಹಸಾ ಧರ್ಮ ಏತದಿಚ್ಛಾಮಿ ವೇದಿತುಮ್
ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು; ಇದನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿಯಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಸರ್ವೇಷಾಮೇವ ಜಂತೂನಾಂ ಹೇತುರ್ಮೋಕ್ಷಸ್ಯ ಸರ್ವದಾ
ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಮುಕ್ತಿಯ ಕಾರಣ ಇದೇ.
ತಸ್ಮಿನ್ಕ್ಷೇತ್ರವರೇ ಪುಣ್ಯೇ ಸ್ಥಾನೇ ಯೋಜನವಿಸ್ತೃತೇ ತಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಮುಕ್ತಿಮಾಪ್ಸ್ಯಸಿ ಪಿಂಗಲೇ
ಆ ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಯೋಜನೆ ವ್ಯಾಪಕವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡಿದರೂ ಮುಕ್ತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಪಿಂಗಲೆ.
ತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಧರ್ಮಸ್ಯ ಚ ಯಶಸ್ವಿನಿ ದದರ್ಶ ಪರಯಾ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪಸ್ಪರ್ಶ ಚ ಪುನಃಪುನಃ
ಅವಳಿಗೆ ಆ ಮಾತು ಮತ್ತು ಧರ್ಮವನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವಳು ಪರಮ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪುನಃ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಳು.
ದರ್ಶನಾತ್ತಸ್ಯ ಲಿಂಗಸ್ಯ ತಸ್ಮಿಲ್ಲಿಂಗೇ ಲಯಂ ಗತಾ
ಆ ಲಿಂಗವನ್ನು ನೋಡಿದ ಕಾರಣ, ಅವಳು ಅಲ್ಲಿ ಲಿಂಗದಲ್ಲೇ ಲಯಗೊಂಡಳು.
ಅನ್ಯಜನ್ಮನಿ ಪಾಪಿಷ್ಠಾ ಮುಕ್ತಾ ತ್ವಂ ಪಿಂಗಲೇಕ್ಷಣಾ ।। 5.2.81.
ಇನ್ನೊಂದು ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಪಾಪಿಯಾದರೂ, ನೀನು ಮುಕ್ತಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಪಿಂಗಳನೇತ್ರೆಯೆ.
ಅತೋ ಲೋಕೇಷು ವಿಖ್ಯಾತಃ ಪಿಂಗಲೇಶ್ವರಸಂಜ್ಞಕಃ
ಆದುದರಿಂದ ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ಪಿಂಗಲೇಶ್ವರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾದನು.
ದಿಶಿ ಪಶ್ಯಂತಿ ಯೇ ಗತ್ವಾ ಪೂರ್ವಸ್ಯಾಂ ಪಿಂಗಲೇಶ್ವರಮ್
ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ ಪಿಂಗಲೇಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡುವವರು,
ದೇವಾ ವಶ್ಯಾ ಭವಿಷ್ಯಂತಿ ಸ್ವರ್ಗಸ್ತೇಷಾಂ ನ ಸಂಶಯಃ
ಅವರಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ವಶವಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಧರ್ಮೋ ಧನೇನ ಸಹಿತಃ ಕುಲೇ ತೇಷಾಂ ನ ನಶ್ಯತಿ ಪಿತೄಣಾಮಕ್ಷಯಾ ತೃಪ್ತಿರ್ಭವಿಷ್ಯತಿ ನ ಸಂಶಯಃ
ಧರ್ಮವೂ ಧನವೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಇದ್ದರೆ ಅವರ ಮನೆತನದಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ನಾಶವಾಗದು. ಪಿತೃಗಳು ಸದಾ ತೃಪ್ತರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ.
ಅಶ್ವಮೇಧಸಹಸ್ರೇಣ ಯತ್ಪುಣ್ಯಂ ಸಮುದಾಹೃತಮ್
ಸಾವಿರ ಅಶ್ವಮೇಧ ಯಾಗಗಳಿಂದ ಸಿಗುವ ಪುಣ್ಯವನ್ನು
ಯಾನಿ ಲಿಂಗಾನಿ ಕ್ಷೇತ್ರೇಽಸ್ಮಿನ್ಗೋಪ್ಯಾನಿ ಪ್ರಕಟಾನಿ ಚ
ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಎಲ್ಲ ಲಿಂಗಗಳು, ಲಪ್ತವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರಲಿ,
ಏಷ ತೇ ಕಥಿತೋ ದೇವಿ ಪ್ರಭಾವಃ ಪಾಪನಾಶನಃ
ಪಾಪವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ದೇವಿ.
ಯಸ್ಯಾಃ ಶ್ರವಣಮಾತ್ರೇಣ ನ ನರಃ ಕಾಯವಾನ್ಭವೇತ್
ಯಾರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದರೂ, ಆ ಮನುಷ್ಯನು ದೇಹಧಾರಿ ಆಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಬ್ರಹ್ಮಣಃ ಸೃಷ್ಟಿಕಾಮಸ್ಯ ಮನೋವರ್ವೈಸ್ವತೇಂಽತರೇ
ಬ್ರಹ್ಮನು ಸೃಷ್ಟಿ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಛಿಸಿದಾಗ, ಮನುವಿನ ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ವಿವಸ್ವತ್ನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ,
ವಾಮಾದಜಾಯತಾಂಗುಷ್ಠಾದ್ಭಾರ್ಯಾ ತಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ
ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ಎಡಗೈ ಬೆರಳಿನಿಂದ ಪತ್ನಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು.
ತಾಃ ಸರ್ವಾಶ್ಚಾನವದ್ಯಾಂಗೀಃ ಕನ್ಯಾಃ ಕಮಲಲೋಚನಾಃ
ಆ ಎಲ್ಲಾ ಯುವತಿಯರು ದೋಷವಿಲ್ಲದ ರೂಪ ಮತ್ತು ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವರು.
ದದೌ ಸ ದಶ ಧರ್ಮಾಯ ಕಶ್ಯಪಾಯ ತ್ರಯೋದಶ
ಅವನು ಹತ್ತು ಜನರನ್ನು ಧರ್ಮನಿಗೆ, ಹದಿಮೂರನ್ನು ಕಶ್ಯಪನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು.
ರೋಹಿಣೀ ವಲ್ಲಭಾ ಜಾತಾ ತಸ್ಯ ಚನ್ದ್ರಸ್ಯ ಸರ್ವದಾ
ರೋಹಿಣಿ ಸದಾ ಚಂದ್ರನಿಗೆ ಪ್ರಿಯವಾಗಿದ್ದಳು.
ಚಂದ್ರೇಣಾಪಿ ತಥಾ ಶಪ್ತೋ ದಕ್ಷಃ ಪ್ರಾಚೇತಸಃ ಕೃತಃ
ಚಂದ್ರನಿಗೂ ಇದೇ ರೀತಿ ಪ್ರಚೇತಸನ ಮಗ ದಕ್ಷನು ಶಾಪ ನೀಡಿದನು.
ನಾಮಂತ್ರಿತೋಽಹಂ ಮೋಹೇನ ದಕ್ಷೇಣ ಪರ್ವತಾತ್ಮಜೇ
ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯೇ, ದಕ್ಷನು ಮೋಹದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಹವ್ಯವಾಹಸ್ತದಾ ಯುಕ್ತೋ ವಹನ್ಮಂತ್ರೈಃ ಸಮೀರಿತಃ
ಆಗ ಹವನದೇವತೆ ಮಂತ್ರಗಳಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ ಹವಿಯನ್ನು ಹೊತ್ತನು.
ಸ್ಮರಂತ್ಯಾ ಪೂರ್ವವೈರಂ ತು ವಿಜ್ಞಪ್ತೋಽಹಂ ತ್ವಯಾ ಪ್ರಿಯೇ ೫.೨.೮೨.
ಹಳೆಯ ವೈರಾಗೆ ನೆನೆದು, ಪ್ರಿಯೆ, ನೀನು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದೆ.