ಕೀರ್ತ್ತಿಸ್ತೇ ಭವಿತಾ ಪುತ್ರ ಯಾವದಾಭೂತಸಂಪ್ಲವಮ್ ।। ಇತ್ಯುಕ್ತೇ ತು ತ್ವಯಾ ದೇವಿ ಮಯಾಪ್ಯುಕ್ತಂ ವರಾನನೇ
ಮಗನೇ, ನಿನ್ನ ಕೀರ್ತಿ ಸೃಷ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯವರೆಗೆ ಇರಲಿದೆ. ನೀನು ಹೀಗೆಂದಾಗ, ದೇವಿ, ನಾನೂ ಮಾತನಾಡಿದೆ, ಸುಂದರಮುಖಿಯೇ—
ನ ಮೇ ಮಿಥ್ಯಾ ವಚಃ ಪುತ್ರ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಕಥಂಚನ 5.2.77.
ಮಗನೇ, ನನ್ನ ಮಾತು ಯಾವಾಗಲೂ ಸತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಎಂದಿಗೂ ಸುಳ್ಳಾಗದು.
ವಿಮಾನೇ ಪುಷ್ಪಪಾದೇ ತು ಸಮಾರೂಢೋ ಭವಿಷ್ಯಸಿ
ನೀನು ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಏರಲಿದ್ದೀಯೆ.
ಗಣೈಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಮಯಾ ಚೈವ ಮುದಿತೋ ವಿಚರಿಷ್ಯಸಿ
ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಜೊತೆಗೂಡಿ ನೀನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸಂಚರಿಸಬಹುದು.
ಅಹಂ ತತ್ರಾಗಮಿಷ್ಯಾಮಿ ಮಹಾಕಾಲವನೇ ಶುಭೇ
ನಾನು ಕೂಡ ಶುಭಕರವಾದ ಮಹಾಕಾಲವನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತೇನೆ.
ಅನಯಾ ಶುದ್ಧಯಾ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಲೋಕಾನಾಮುಪಕಾರಕಃ
ಈ ಶುದ್ಧ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನೀನು ಲೋಕಗಳಿಗೆ ಉಪಕಾರಿಯಾಗುವೆಯೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತೋ ಹಿ ಮಯಾ ದೇವಿ ಪುಷ್ಪದಂತೋ ಗಣಾಗ್ರಣೀಃ
ಹೀಗೆ ನಾನು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ದೇವಿ, ಗಣಾಧಿಪತಿ ಪುಷ್ಪದಂತನು—
ಲಿಂಗಮಾರಾಧಯಾಮಾಸ ದುರ್ವಾಸೇಶಾದಥೋತ್ತರೇ ತ್ವನ್ನಾಮ್ನಾ ಖ್ಯಾತಿಮೇಷ್ಯಾಮಿ ಪ್ರಸಾದಸ್ತೇ ಕೃತೋಽಧುನಾ
ಅವನು ಲಿಂಗವನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದನು; ನಂತರ ದುರ್ವಾಸನ ಆದೇಶದಿಂದ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಖ್ಯಾತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವನು; ಈಗ ನಿನ್ನ ಅನುಗ್ರಹವೂ ದೊರೆತಿದೆ.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನನ್ತರೇ ದೇವಿ ತ್ವಯಾ ಸಾರ್ದ್ಧಮಹಂ ಗತಃ
ಈ ನಡುವೆ ದೇವಿ, ನಾನೂ ನೀನೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೋದೆವು.
ಹೃಷ್ಟಸ್ತು ಪುಷ್ಪದಂತೋಽಪಿ ಪುಷ್ಪಪಟ್ಟಾಸನೇ ಶುಭೇ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪದಂತನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಸುಂದರವಾದ ಹೂವಿನ ಆಸನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತನು.
ಮಯಾ ಸಂಶ್ಲೇಷಿತಃ ಸ್ನೇಹಾದುತ್ಸಂಗೇಽಪ್ಯಧಿರೋಪಿತಃ
ನಾನು ಅವನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲೂ ಕೂಡಿ ಕುಳ್ಳಿಸಿಕೊಟ್ಟೆ.
ಯೇ ಪಶ್ಯಂತಿ ನರಾ ಲಿಂಗಂ ತ್ವಯಾ ಸಂಪೂಜಿತಂ ಭುವಿ 5.2.77.
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಪೂಜಿಸಿದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಯಾರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ,
ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷಾ ಭವಿಷ್ಯಂತಿ ಸರ್ವಕಾಮೈರಲಂಕೃತಾಃ
ಅವರು ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಸೌಭಾಗ್ಯಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತರಾಗಿ ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ದರ್ಶನಾತ್ಕ್ಷೀಯತೇ ಪಾಪಮೈಹಿಕಂ ಪೂರ್ವಕಂ ತಥಾ
ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ ಇಹಲೋಕದ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಪಾಪಗಳು ನೀಗುತ್ತವೆ.
ಯಃ ಪೂಜಯೇಚ್ಚತುರ್ದ್ದಶ್ಯಾಮಷ್ಟಮ್ಯಾಂ ಸೋಮವಾಸರೇ
ಯಾರು ಅದನ್ನು ಚತುರ್ಧಶಿ, ಅಷ್ಟಮಿ ಅಥವಾ ಸೋಮವಾರದಂದು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ,
ಪೈತೃಕೈರ್ಮಾತೃಕೈಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಕುಲೈಸ್ತು ಸಪ್ತಭಿರ್ಯುತಃ
ಅವರು ತಂದೆಯವರೂ ತಾಯಿಯವರೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಏಳು ಕುಲದವರೊಡನೆ,
ಪುಷ್ಪದಂತೇಶ್ವರಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸೋಽಶ್ವಮೇಧಫಲಂಲಭೇತ್
ಪುಷ್ಪದಂತೇಶ್ವರನನ್ನು ಕಂಡರೆ, ಅಶ್ವಮೇಧಯಾಗದ ಫಲವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮೃತೋ ಗಾಂಧರ್ವಲೋಕೇ ತು ಯಾತಿ ವಿದ್ಯಾಧರೈರ್ವೃತಃ ನಿಯಮೇನ ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾಯತೇ ಬ್ರಹ್ಮಣೋ ದಿನಮ್
ಅವರು ಸತ್ತಮೇಲೆ ಗಾಂಧರ್ವಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ವಿದ್ಯಾಧರರಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟು, ನಿಯಮಾನುಸಾರ ಬ್ರಹ್ಮನ ದಿನದಲ್ಲಿ ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷರಾಗುತ್ತಾರೆ.
ಐಶ್ವರ್ಯಂ ಸಪ್ತಲೋಕೇಷು ಭುಕ್ತ್ವಾ ಭೋಗಾನ್ಯಥಾಕ್ರಮಮ್
ಅವರು ಏಳು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಕ್ರಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲ ಸುಖಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಏಷ ತೇ ಕಥಿತೋ ದೇವಿ ಪ್ರಭಾವಃ ಪಾಪನಾಶನಃ
ದೇವಿ, ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಈ ಮಹಿಮೆ ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಪಞ್ಚಮ್ ಆವಂತ್ಯಖಣ್ಡೇ ಚತುರಶೀತಿಲಿಙ್ಗಮಾಹಾತ್ಮ್ಯ ಉಮಾಮಹೇಶ್ವರಸಂವಾದೇ ಪುಷ್ಪದನ್ತೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮ ಸಪ್ತ ಸಪ್ತತಿತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಎಣೂರೊಂದು ಸಾವಿರ ಶ್ಲೋಕಗಳ ಸಂಹಿತೆಯ ಐದನೇ ಅವಂತ್ಯಖಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕು ಲಿಂಗಗಳ ಮಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ ಉಮಾ ಮಹೇಶ್ವರರ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪದಂತೇಶ್ವರ ಮಹಿಮೆಯ ವರ್ಣನೆಯೆಂಬ ಎಪ್ಪತ್ತೇಳನೇ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ಯಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರಾಫಲಂ ಲಭೇತ್
ಯಾರನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡಿದರೂ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಶಾಕಲೇ ನಗರೇ ದೇವಿ ಚಿತ್ರಸೇನೋ ಮಹೀಪತಿಃ
ಶಾಕಲ ಎಂಬ ನಗರದಲ್ಲಿ ದೇವಿ, ಚಿತ್ರಸೇನ ಎಂಬ ರಾಜನು ಇದ್ದನು.
ತಸ್ಯ ಚನ್ದ್ರಪ್ರಭಾ ಭಾರ್ಯಾ ಪ್ರಾಣೇ ಭ್ಯೋಽಪಿ ಗರೀಗಸೀ
ಅವನಿಗೆ ಚಂದ್ರಪ್ರಭಾ ಎಂಬ ಹೆಂಡತಿ ಇದ್ದಳು, ಅವಳು ಅವನಿಗೆ ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಪ್ರಿಯಳಾಗಿದ್ದಳು.
ಅಪುತ್ರಸ್ಯಾಪಿ ನೃಪತೇಃ ಪುತ್ರೀ ಜಾತಾ ಮನೋರಮಾ
ಆ ರಾಜನಿಗೆ ಮಕ್ಕಳಿರದಿದ್ದರೂ ಮನೋರಮಾ ಎಂಬ ಮಗಳು ಹುಟ್ಟಿದಳು.
ಸರ್ವಲಕ್ಷಣಸಂಪನ್ನಾ ಕನ್ಯಾ ಲಾವಣ್ಯವತ್ಯಪಿ
ಆ ಹುಡುಗಿಯು ಎಲ್ಲ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಸುಂದರಳಾಗಿದ್ದಳು.
ವೈರಾಗ್ಯಾದ್ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯಂ ಚ ಚಚಾರ ತನುಮಧ್ಯಮಾ
ವೈರಾಗ್ಯದಿಂದ, ಸೊಪ್ಪು ತೊಡೆಯುಳ್ಳ ಆಕೆ ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯವನ್ನು ಆಚರಿಸತೊಡಗಿದಳು.
ಉತ್ಸಂಗೇ ಚ ನಿಜೇ ಕೃತ್ವಾ ಮೂರ್ಧ್ನಿ ಚಾಘ್ರಾಯ ಹರ್ಷಿತಃ
ಅವನು ಆಕೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಕೂಡಿ, ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಮುದ್ದಾಡಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆನಂದಿಸಿದನು.
ನೃಪಾಯ ನೃಪಪುತ್ರಾಯ ಸಂಮತಾಯ ದ್ವಿಜಾಯ ವಾ ಹರ್ಷೇಣ ಚಾವೃತೋ ರಾಜಾ ಪುನಃ ಪಪ್ರಚ್ಛ ತಾಂ ಸುತಾಮ್
ರಾಜನಿಗೆ, ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಅಥವಾ ಗೌರವಪಾತ್ರ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ — ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದ ರಾಜನು ಮತ್ತೆ ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನೆ ಕೇಳಿದನು.
ಪೃಷ್ಟಾ ಚ ಸಾ ಯದಾ ದೇವೀ ನ ಚೋವಾಚ ನೃಪಂ ಪ್ರತಿ
ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗಳು, ಆಕೆ ರಾಜನಿಗೆ ಏನೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ.