ನಶ್ಯತಾಂ ತ್ರಿದಶೇಂದ್ರಾಣಾಂ ಪೃಷ್ಠತಃ ಶರವೃಷ್ಟಿಭಿಃ
'ಅಮರಾಧಿಪತಿಗಳು, ಬಿಲ್ಲಿನ ಮಳೆಯ ಹೊಡೆತದಿಂದ ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಲಿ.'
ವರ್ಮಾಣಿ ಚ ವಿಚಿತ್ರಾಣಿ ಮುಕುಟಾನಿ ಮಹಾಂತಿ ಚ
'ಅವರ ಅದ್ಭುತ ಕವಚಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಕಿರೀಟಗಳು,'
ಗಜಾಶ್ಚ ಮದಸಂಭಿನ್ನಕಪೋಲಾಃ ಕೋಟಿಶಃ ಸುರಾಃ 5.2.72.
'ಮತ್ತಿನಿಂದ ಹೊತ್ತ ಗಜಗಳು, ಅವರ ಬದಿಗಳು ಬಿರುಕಿನಿಂದ ಒಡೆದುಹೋಗಿವೆ, ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳೇ,'
ವಿಬುಧಾ ಧ್ವಸ್ತಸನ್ನಾಹಾ ವಿಗಜಾ ವಿಪದಾತಿನಃ
'ವಿವೇಕಿಗಳು, ಅವರ ಕವಚಗಳು ಚೂರಾಗಿ, ಗಜಗಳು ಇಲ್ಲದೆ, ಅಪಾಯದಿಂದ ಸಂಕಟಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.'
ತತೋ ದೈತ್ಯಾಧಿಪೋ ಮಾನೀ ಪರಿವೃತ್ತೋ ಮಹಾರಣಾತ್
ಆ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಿಂದ, ಗರ್ವದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ದೈತ್ಯರಾಧಿಪತಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು.
ವಂದ್ಯಮಾನೋ ಮುನಿಗಣೈಃ ಸ್ತೂಯಮಾನೋ ಮಹರ್ಷಿಭಿಃ
ಅವನನ್ನು ಮುನಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಹಾಗೂ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಹೊಗಳುತ್ತಿದ್ದರು.
ತತ್ರ ಸರ್ವರ್ದ್ಧಿಸಂಪೂರ್ಣಮಾಸನಂ ಹೇಮಭೂಷಣಮ್ ತತ್ರೋಪವಿಷ್ಟಃ ಶುಶುಭೇ ದೈತ್ಯರಾಜೋ ಮಹಾಯಶಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಐಶ್ವರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದ, ಬಂಗಾರದ ಅಲಂಕಾರವಿದ್ದ ಸಿಂಹಾಸನದಲ್ಲಿ, ಮಹಾ ಕೀರ್ತಿಯುಳ್ಳ ದೈತ್ಯರಾಜನು ಕುಳಿತು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ದಿವ್ಯಚಂದನಪುಷ್ಟಾಂಗಃ ಸುರಪುಷ್ಪಸಮುಜ್ಜ್ವಲಃ ಮೃತೋತ್ಥಿತೈಸ್ತಥಾ ದೈತ್ಯೈರ್ದೈತ್ಯಾಧೀಶೈರಧಿಷ್ಠಿತಃ
ಅವನ ದೇಹಕ್ಕೆ ದಿವ್ಯ ಚಂದನವನ್ನು ಹಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು, ದೇವಪುಷ್ಪಗಳಿಂದ ಅವನು ಪ್ರಕಾಶಿಸುತ್ತಿದ್ದನು, ಮೃತ್ಯುವಿನಿಂದ ಏಳಿದ ದೈತ್ಯರು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಗಳು ಅವನ ಸುತ್ತಲಿದ್ದು ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕ್ರತುಭಿರ್ಮೂರ್ತ್ತಿಮದ್ಭಿಶ್ಚ ಸೇವ್ಯ ಮಾನೋ ಮಹಾಬಲಃ
ಮೂರ್ತಿಯಾಗಿ ನಡೆದ ಯಜ್ಞಗಳಿಂದ ಆ ಮಹಾಬಲಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ತತ್ರ ಶ್ರೀರತುಲಾ ಲೋಕೇ ತತ್ರ ಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ನಿರರ್ಗಲಾ
ಅಲ್ಲಿ ಆ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸಮಾನವಿಲ್ಲದ ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ನಿರ್ಬಾಧಿತ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಇದ್ದವು.
ಏವಂ ಸ ದೈತ್ಯನೃಪತಿಃ ಸಭೃತ್ಯಸ್ತತ್ರ ಮೋದತೇ
ಹೀಗೆ ಆ ದೈತ್ಯರಾಜನು ತನ್ನ ಸೇವಕರೊಡನೆ ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದನು.
ತಯೋರಿತಿ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಸ ದೇವಃ ಪುರುಷೋತ್ತಮಃ
ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ದೇವರು—
ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯೌ ಮಯಾ ಜ್ಞಾತಂ ಶಂಬರಸ್ಯ ವಿಚೇಷ್ಟಿತಮ್ 5.2.72.
ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನೇ, ಶಂಕರನ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.
ಶಂಬರಾಯ ಪುರಾ ಕ್ಷಿಪ್ತಂ ವಜ್ರಂ ಕುಲಿಶಪಾಣಿನಾ
ಹಿಂದೆ, ವಜ್ರಧಾರಿ ಶಂಕರನ ಮೇಲೆ ವಜ್ರವನ್ನು ಎಸೆದನು.
ಗಮ್ಯತಾಂ ಚ ಮಯಾಜ್ಞಪ್ತೌ ಮಹಾಕಾ ಲವನೋತ್ತಮೇ
ನನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ, ಮಹಾಕಾಲವಂತರು, ನೀವು ಉತ್ತಮವಾದ ಲವಣದ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ.
ತತ್ರಾನಂತೋ ಮಹಾಕಾಲೋ ಲಿಂಗರೂಪೋ ಮಹೇಶ್ವರಃ
ಅಲ್ಲಿ ಅನಂತ, ಮಹಾಕಾಲ ಮತ್ತು ಲಿಂಗರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಹೇಶ್ವರನು ಇದ್ದಾನೆ.
ತಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಕೃತಕೃತ್ಯೌ ಭವಿಷ್ಯಥಃ ಭವಿಷ್ಯತಿ ನ ಸಂದೇಹಸ್ತಸ್ಮಾತ್ತತ್ರೈವ ಗಮ್ಯ ತಾಮ್
ಅವನನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡಿದರೂ ನಿಮಗೆ ಸಫಲತೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ; ನಿಮಗೆ ಯಶಸ್ಸು ಖಚಿತ, ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಹೋಗಿರಿ.
ಇತ್ಯುಕ್ತೌ ವಾಸುದೇವೇನ ಚಂದ್ರಸೂರ್ಯೌ ಯಶಸ್ವಿನಿ
ಇಂತಿ ವಾಸುದೇವನು ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಯಶಸ್ವಿಯಾದ ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯ—
ತತ್ರ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಮಹಾದೇವಂ ತೇಜಸೋ ರಾಶಿಮವ್ಯ ಯಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾದೇವನನ್ನು, ಅವ್ಯಯವಾದ ಪ್ರಕಾಶದ ಗುಚ್ಛವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ವಾಣೀ ಲಿಂಗಮಧ್ಯಾತ್ಸಮುತ್ಥಿತಾ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಲಿಂಗದ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ವಾಣಿ ಉದಯವಾಯಿತು.
ಹತಃ ಸ ಶಂಬರೋ ದೈತ್ಯೋ ಗತೌ ತೌ ಚನ್ದ್ರಭಾಸ್ಕರೌ
ಆ ದೈತ್ಯ ಶಂಕರನು ಹತನಾದನು; ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಭಾಸ್ಕರನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು.
ರಾಹುಕೇತೂ ಗ್ರಹಾಂತೇ ತು ಕೃತೌ ಸಮಯಪೂರ್ವಕೌ
ಗ್ರಹಗಳ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಹು ಮತ್ತು ಕೆತು ಅವರಿಗೆ ಒಪ್ಪಂದದಂತೆ ಸ್ಥಾನ ನೀಡಲಾಯಿತು.
ಸ್ವಂ ಸ್ವಂ ಸ್ಥಾನಂ ಗತಾಃ ಸರ್ವೇ ಲೋಕಪಾಲಾ ಮುದಾ ಯುತಾಃ 5.2.72.
ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಪಾಲಕರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.
ಗಗನೇ ಗ್ರಹನಕ್ಷತ್ರೈಃ ಸಹಿತೌ ವಿಚರಿಷ್ಯಥಃ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಗ್ರಹಗಳು ಮತ್ತು ನಕ್ಷತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುವಿರಿ.
ಇತ್ಯುಕ್ತೌ ಚನ್ದ್ರಸೂರ್ಯೌ ತು ತಯಾ ವಾಣ್ಯಾ ವರಾನನೇ
ಅವಳ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಆಕರ್ಷಕಮುಖವಂತಳಾದ ಆಕೆಯಿಂದ ಉದ್ದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟರು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ದೇವಾ ವಿಮಾನಸ್ಥಾ ಸಮಾಗತಾಃ
ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಸೇರಿಕೊಂಡು ನಿಂತಿದ್ದರು.
ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಲಿಂಗಸ್ಯ ಮಾಹಾತ್ಮ್ಯಂ ನಾಮ ಚಕುಃ ಸಮಾಹಿತಾಃ
ಲಿಂಗದ ಮಹಿಮೆ ತಿಳಿದು, ದೇವತೆಗಳು ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ಅದರ ಹೆಸರನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಿದರು.
ಚನ್ದ್ರಾದಿತ್ಯೇಶ್ವರಂನಾಮ ಖ್ಯಾತಿಂ ಯಾಸ್ಯತಿ ಭೂತಲೇ ದಗ್ಧೋ ಭೃತ್ಯಜನೈಃ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಚನ್ದ್ರಸೂರ್ಯಾನುಸೇವನಾತ್
ಚಂದ್ರಾದಿತ್ಯೇಶ್ವರ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗುತ್ತದೆ; ಚಂದ್ರ ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನ ಸೇವೆಯಿಂದ, ಭಕ್ತರು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೇವಕರ ಪಾಪಗಳು ದಹನವಾಗುತ್ತವೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ತ್ರಿದಶಾಃ ಸವೇಂ ಸಮೀಪೇ ಸರ್ವತಃ ಸ್ಥಿತಾಃ
ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಸೇರಿ ನಿಂತರು.
ಚನ್ದ್ರಾದಿತ್ಯೌ ಚ ತತ್ರಸ್ಥೌ ಸ್ಥಿತೌ ಲಿಂಗಸಮೀಪತಃ
ಅಲ್ಲೆ ಚಂದ್ರನು ಮತ್ತು ಸೂರ್ಯನು ಕೂಡ ಲಿಂಗದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರು.