ನಾರದಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ದಿವ್ಯಾ ದೇವನದೀ ತಥಾ
ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ದೈವಿಕ ದೇವನದಿಯೂ—
ಮಯಾ ನಾರದ ಮೋಹೇನ ಕೃತೋಽಧರ್ಮೋ ಜುಗುಪ್ಸಿತಃ
'ನಾರದನೇ, ನಾನು ಮೋಹದಿಂದ ಪಾಪಕರವಾದ ಧರ್ಮವಿರುದ್ಧವಾದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.'
ಸಮುದ್ರೇಣ ವಿಯೋಗಸ್ತು ಸಂಜಾತೋ ಮಮ ದೈವತಃ
ಸಮುದ್ರದಿಂದ ದೂರವಾದುದು ನನ್ನಿಗೆ ದೇವರ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದೆ.
ಅತೋ ಮಯಾ ವಿಲಪಿತಂ ಮಗ್ನಯಾ ಶೋಕಸಾಗರೇ
ಆ ಕಾರಣದಿಂದ ನಾನು ದುಃಖ ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಅಳುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ.
ಇತಿ ತಸ್ಯಾ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ನಾರದೋ ಮುನಿಸತ್ತಮಃ
ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮಹಾನ್ ಋಷಿ ನಾರದನು,
ಪ್ರತಿಜ್ಞಾತಂ ತ್ವಯಾ ದೇವಿ ವಸೂನಾಂ ಮೋಕ್ಷಕಾರಣೇ
ದೇವಿಯೆ, ವಸುಗಳ ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ನೀನು ವಚನ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ.
ಪ್ರಾಪ್ತಾಸ್ತೇ ವಸವೋ ಲೋಕಾನ್ಪ್ರಸಾದಾತ್ತವ ಸುವ್ರತೇ
ಧರ್ಮವಂತೆಯೆ, ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯಿಂದ ವಸುಗಳು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ.
ಇತಿ ತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ನಾರದಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ
ಮಹಾತ್ಮ ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ,
ಸತ್ಯಮುಕ್ತಂ ತ್ವಯಾ ಬ್ರಹ್ಮಞ್ಜ್ಞಾತಂ ಸರ್ವಂ ಮಯಾಽಧುನಾ 5.2.71.
ಬ್ರಹ್ಮನೇ, ನೀನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳಿದ್ದೀಯೆ; ಈಗ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.
ಅಪವಾದಭಯಾದ್ಭೀತಾ ಭವಂತಂ ಶರಣಂ ಗತಾ
ನಿಂದನೆಯ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಭಯಪಟ್ಟು, ನಿನ್ನ ಆಶ್ರಯವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ.
ಅಪವಾದಭಯಾದ್ಭೀತಾ ಯದಿ ತ್ವಂ ದೇವಿ ಪುಣ್ಯದೇ
ಪುಣ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ದೇವಿಯೆ, ನೀನು ನಿಂದೆಯ ಭಯದಿಂದ ಭಯಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ,
ಅವಂತೀ ತು ಸಮಾಖ್ಯಾತಾ ಸಪ್ತ ಕಲ್ಪಸನಾತನೀ
ಅವಂತಿ ಎಂಬುದು ಏಳು ಕಲ್ಪಗಳಿಂದಲೂ ಶಾಶ್ವತ ನಗರವೆಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಗಿದೆ.
ತಸ್ಯಾಸ್ತೀರೇ ಶುಭಂ ಲಿಂಗಂ ದುರ್ದ್ಧರ್ಷೇಶ್ವರದಕ್ಷಿಣೇ
ಅದಿನ ದಡದಲ್ಲಿ, ದುರ್ಧರ್ಷೇಶ್ವರನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಲಿಂಗವಿದೆ.
ತಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಕೃತಕೃತ್ಯಾ ಭವಿಷ್ಯಸಿ
ಅದನ್ನು ಕಣ್ತುಂಬಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದಲೇ ನಿನ್ನ ಜೀವನದ ಗುರಿ ಸಾಧನೆಯಾಗುತ್ತದೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತಾ ಸಾ ತ್ರಿಪಥಗಾ ನಾರದೇನ ಮಹಾತ್ಮನಾ
ಮಹಾತ್ಮ ನಾರದನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ತ್ರಿಪಥಗಾ ನದಿಯು,
ಸಂಶ್ಲೇಷಂ ಚ ತದಾ ಕೃತ್ವಾ ಲಿಂಗಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಸುಪಾವನಮ್
ಆಗ, ಆಕೆ ಲಿಂಗವನ್ನು ನೋಡಿದಳು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹತ್ತಿರ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು; ಅದು ಅತ್ಯಂತ ಪವಿತ್ರವಾಗಿತ್ತು.
ಅಥ ಸೂರ್ಯಸುತಾ ದೇವೀ ಯಮುನಾ ಪಾಪನಾಶಿನೀ
ನಂತರ ಸೂರ್ಯನ ಪುತ್ರಿಯಾಗಿರುವ ಪಾಪವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡುವ ಯಮುನಾ ದೇವಿಯು,
ದದರ್ಶ ದೇವೀ ತಾಂ ಗಂಗಾಂ ಧ್ಯಾಯಂತೀ ಶಂಕರಂ ಶಿವಮ್
ಆ ದೇವಿಯು ಗಂಗೆಯನ್ನು ನೋಡಿದಳು; ಆಕೆ ಶಂಕರನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಅಥ ತೇನೈವ ಕಾಲೇನ ಪ್ರಾಚೀದೇವೀ ಸರಸ್ವತೀ 5.2.71.
ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವದೇವಿಯಾದ ಸರಸ್ವತಿ ದೇವಿಯು ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು.
ಏತಸ್ಮಿನ್ನಂತರೇ ದೇವಿ ಶಕ್ರಂ .ಪ್ರಾಹ ಸ ನಾರದಃ
ಈ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯೆ, ನಾರದನು ಇಂದ್ರನೊಡನೆ ಮಾತಾಡಿದನು.
ಗಂಗಾಯಮುನಯೋರ್ಮಧ್ಯೇ ಯತ್ರ ಗುಪ್ತಾ ಸರಸ್ವತೀ
ಗಂಗೆಯೂ ಯಮುನೆಯೂ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಸರಸ್ವತಿ ಅಡಗಿರುವ ಸ್ಥಳವಿದೆ.
ಸ ಸಾಂಪ್ರತಂ ಪ್ರಯಾಗಸ್ತು ಮಹಾಕಾಲವನೋತ್ತಮೇ
ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಈಗ ಮಹಾಕಾಲವನದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಗವಾದ ಪ್ರಯಾಗ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಇತಿ ತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ನಾರದಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ
ಮಹಾತ್ಮರಾದ ನಾರದರ ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ,
ಸ್ತುವಂತೋ ವಿವಿಧೈಃ ಸ್ತೋತ್ರೈರ್ಗಂಗಾಂ ತ್ರಿಪಥಗಾಂ ಶುಭಾಮ್
ಅವರು ಪವಿತ್ರವಾದ ತ್ರಿಪಥಗಾ ಗಂಗೆಯನ್ನು色色ವಾದ ಸ್ತೋತ್ರಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದರು.
ವಸೂನಾಂ ಜನನೀ ದೇವಿ ವಸೂನಾಂ ಮೋಕ್ಷದಾಯಿನಿ
ವಸುಗಳ ತಾಯಿಯಾದ ದೇವಿ, ವಸುಗಳಿಗೆ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಕೊಡುವವಳೇ,
ಸೇವಿತಾ ವಾಲಖಿಲ್ಯೈಶ್ಚ ಕೃಷ್ಣಸ್ಯ ಪರಮಾ ಕಲಾ
ವಾಲಖಿಲ್ಯರು ಪೂಜಿಸುವವಳೂ, ಕೃಷ್ಣನ ಪರಮ ಶಕ್ತಿಯೂ ನೀನೇ.
ಸುತಾ ತ್ವಂ ಪಾವಿನೀ ದೇವಿ ಮಾರ್ತ್ತಂಡಸ್ಯ ದಿವಸ್ಪತೇಃ
ಪಾವನಿಯಾದ ದೇವಿ, ನೀನು ದಿನದಾಧಿಪತಿ ಮಾರ್ತಂಡನ ಪುತ್ರಿಯೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಪ್ರಾಚೀ ತ್ವಮೇವ ವಿಖ್ಯಾತಾ ಪುಣ್ಯದೇಹಾ ಸರಸ್ವತೀ ಸಾ ತ್ವಂ ಶಿಪ್ರಾ ಪ್ರಸಿದ್ಧಾ ಚ ಸರ್ವಪಾತಕನಾಶಿನೀ
ನೀನೇ ಪೂರ್ವದ ಸರಸ್ವತಿ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಪುಣ್ಯಮಯಿ ರೂಪವಳೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ; ನೀನು ಶಿಪ್ರಾ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ, ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವಳೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ.
ತ್ವಂ ದಯಾ ಸರ್ವಜಂತೂನಾಂ ಸ್ವರ್ಗಃ ಶರಣಂ ನೃಣಾಮ್ 5.2.71.
ನೀನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ದಯೆಯೂ, ಮಾನವರಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗವೂ, ಆಶ್ರಯವೂ ಆಗಿದ್ದೀಯೆ.
ಬಹುಜನ್ಮಕಲಂಕಾಂಕಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಯಾ ದೇಹಿನಾಂ ಭುವಿ
ಈ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ದೇಹಧಾರಿಗಳ ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳ ಮಚ್ಚುಗಳನ್ನು ನೋಡಿ,