ಅವಿಚಾರ್ಯ ಕೃತಂ ಮುಗ್ಧೇ ಭುವನಕ್ಷಯಕಾರಣಾತ್
ಅನಾಯಾಸವಾಗಿ ನೀನು, ನಿರಪರಾಧಿನಿಯೇ, ಲೋಕಗಳ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.
ಅಹಮಪ್ಯಖಿಲಾಁಲ್ಲೋಕಾನ್ಸಂಹರಿಷ್ಯಾಮಿ ಸಂಕ್ಷಯೇ
ನಾನು ಕೂಡ ಲಯಕಾಲದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳನ್ನು ವಾಪಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಕೇಯಂ ವಾ ತ್ವಾದೃಶೀ ಕುರ್ಯಾದೀದೃಶಂ ಸದ್ವಿಗರ್ಹಿತಮ್
ನೀನು ಮಾಡಿದಂತಹ ತಪ್ಪನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು?
ಇತಿ ಶಮ್ಭೋರ್ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಧರ್ಮಲೋಪಭಯಾಕುಲಾ
ಶಂಭುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಧರ್ಮ ನಾಶವಾಗುವ ಭಯದಿಂದ ಆಕೆ ಆತಂಕಗೊಂಡಳು.
ಅಥ ದೇವಃ ಪ್ರಸನ್ನಾತ್ಮಾ ವ್ಯಾಜಹಾರ ದಯಾನಿಧಿಃ
ಆಮೇಲೆ, ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿನ ದಯಾನಿಧಿಯಾದ ದೇವರು ಮಾತನಾಡಿದರು.
ಮನ್ಮೂರ್ತೇಸ್ತವ ಕೇಯಂ ವಾ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಿರಿಹೋಚ್ಯತೇ 1.3.1.3.
ನೀನು ನನ್ನ ಸ್ವರೂಪವಾಗಿರುವಾಗ, ನಿನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು?
ಶ್ರುತಿಸ್ಮೃತಿಕ್ರಿಯಾಕಲ್ಪಾ ವಿದ್ಯಾಶ್ಚ ವಿಬುಧಾದಯಃ
ವೇದಗಳು, ಸ್ಮೃತಿಗಳು, ವಿಧಿಗಳೂ, ವಿದ್ಯೆಗಳು ಹಾಗೂ ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ
ಮಾನ್ಯಯಾಭಿನ್ನಯಾ ದೇವ್ಯಾ ಭಾವ್ಯಂ ಲೋಕಸಿಸೃಕ್ಷಯಾ
ಪೂಜ್ಯೆಯಾದ ದೇವಿಯು ಲೋಕ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಇಚ್ಛಿಸುವವಳಾಗಿ, ಅವಳಿಂದ ಬೇರೆ ಇಲ್ಲವೆಂದು ಎಲ್ಲರೂ ತಿಳಿಯಬೇಕು.
ತಸ್ಮಾಲ್ಲೋಕಾನುರೂಪಂ ತೇ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಂ ವಿಧೀಯತೇ
ಆದ್ದರಿಂದ, ಲೋಕಗಳ ಸ್ವಭಾವಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ನಿನಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವನ್ನು ನಿಶ್ಚಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಾಮಿನಾ ನಾನುಪಾಲ್ಯೇತ ಯದಿ ತ್ಯಾಜ್ಯೋಽನುಜೀವಿಭಿಃ
ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವನನ್ನು ಅವನ ಅವಲಂಬಿತರು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬೇಕು.
ಅಹಮೇವ ತಪಃ ಸರ್ವಂ ಕರಿಷ್ಯಾಮ್ಯಾತ್ಮನಿ ಸ್ಥಿತಃ
ನಾನು ಒಂದೇನು, ನನ್ನೊಳಗೆ ನೆಲೆಸಿಕೊಂಡು, ಎಲ್ಲಾ ತಪಸ್ಸನ್ನೂ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.
ತ್ವತ್ಪಾದಪದ್ಮಸಂಸ್ಪರ್ಶಾತ್ತ್ವತ್ತಪೋದರ್ಶನಾದಪಿ
ನಿನ್ನ ಪಾದಕಮಲಗಳ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ, ನಿನ್ನ ತಪಸ್ಸನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದಲೂ ಕೂಡ,
ಕರ್ಮಭೂಮೇಸ್ತ್ವಮಾಧಿಕ್ಯಹೇತವೇ ಪುಣ್ಯಮಾಚರ
ಕರ್ಮಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಮೇಲುಗೈ ಹೊಂದಲು, ಪುಣ್ಯಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡು.
ಧರ್ಮೇ ದೃಢತರಾ ಬುದ್ಧಿಂ ನಿಬಧ್ನೀಯಾನ್ನ ಸಂಶಯಃ
ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ದೃಢವಾಗಿರಲಿ—ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇಲ್ಲ.
ತ್ವಮೇವೈತತ್ಸಕಲಂ ಪ್ರೋಕ್ತಾ ವೇದೈರ್ದೇವಿ ಸನಾತನೈಃ
ಈ ಎಲ್ಲವೂ ನೀನೇ ಎಂದು ಶಾಶ್ವತ ವೇದಗಳು ಘೋಷಿಸುತ್ತವೆ, ದೇವಿ.
ಯಾ ದಿವಂ ದೇವಸಂಪೂರ್ಣಾ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಯತಿ ಭೂತಲೇ 1.3.1.3.
ಯಾರು ಭೂಮಿಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಆಕಾಶದಂತೆ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ,
ದೇವಾಶ್ಚ ಮುನಯಃ ಸರ್ವೇ ವಾಸಂ ವಾಂಛಂತಿ ಸಂತತಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮುನಿಗಳು ಸದಾ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಯತ್ರ ಸ್ಥಿತಾನಾಂ ಮರ್ತ್ಯಾನಾಂ ಕಮ್ಪನ್ತೇ ಪಾಪಕೋಟಯಃ
ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪಾಪಗಳು ನಡುಗುತ್ತವೆ.
ಸಂಪೂರ್ಣಶೀತಲಚ್ಛಾಯಃ ಪ್ರಸೂನಫಲಪಲ್ಲವೈಃ
ಅಲ್ಲಿ ತಂಪಾದ ನೆರಳು, ಹೂವು, ಹಣ್ಣು, ಮೊಗ್ಗುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ಗಣಾಶ್ಚ ವಿವಿಧಾಕಾರಾ ಡಾಕಿನ್ಯೋ ಯೋಗಿನೀಗಣಾಃ
ಅಲ್ಲಿ色色ದ ಡಾಕಿನಿಯರು, ಯೋಗಿನಿಯರ ಗುಂಪುಗಳು ಇರುತ್ತವೆ.
ಅಹಂ ಚ ನಿಷ್ಕಲೋ ಭೂತ್ವಾ ತವ ಮಾನಸಪಂಕಜೇ
ನಾನು ಕೂಡ ಭಾಗವಿಲ್ಲದವನಾಗಿ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಕಮಲದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದೇನೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತಾ ದೇವದೇವೇನ ದೇವೀ ಕಂಪಾಂತಿಕಂ ಯಯೌ
ದೇವತೆಗಳ ದೇವರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ದೇವಿ ಕಂಪಾ ನದಿಯ ಕಡೆಗೆ ಹೋದಳು.
ಕಂಪಾಂ ಚ ವಿಮಲಾಂ ಸಿನ್ಧುಂ ಮುನಿಸಮಘನಿಷೇವಿತಾಮ್
ಆ ಶುದ್ಧವಾದ ಕಂಪಾ ನದಿಗೆ, ಅನೇಕ ಮುನಿಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದಳು.
ಫಲಪುಷ್ಪಸಮಾಕೀರ್ಣಂ ಕೋಕಿಲಾಲಾಪಸಂಕುಲಮ್
ಅಲ್ಲಿ ಹಣ್ಣು-ಹೂವುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದು, ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಕೂಗಿನಿಂದ ಗೋಜಿಗೋಜಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಕಾಮಾಗ್ನಿಪರಿವೀತಾಂಗೀ ತಪಃಕ್ಷಾಮೇವ ಸಾಽಭವತ್
ಕಾಮಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತುವರೆದ ಅವಳ ದೇಹ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಕ್ಷೀಣವಾಯಿತು.
ಕಾಮಶೋಕಪರೀತಾಂಗೀ ಪುರಾರಿವಿರಹಾಕುಲಾ ।। 1.3.1.3.
ಕಾಮ ಮತ್ತು ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದ ಅವಳ ದೇಹ, ಪುರಾರಿಶಿವನ ವಿಯೋಗದಿಂದ ಕಳವಳಗೊಂಡಿತ್ತು.
ಇಮಮಘಹರಮಾಗತಾನಿಶಂ ಸ್ವಯಮಪಿ ಪೂಜಯಿತುಂ ತಪೋಭಿರೀಶಮ್
ಪಾಪವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ, ಅವಳು ದಿನರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು, ಸ್ವತಃ ಈಶ್ವರನನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಕಥಮಿವ ವಿರಹಃ ಶಿವಸ್ಯ ಸಹ್ಯಃ ಕ್ಷುಭಿತಧಿಯಾತ್ರ ಭೃಶಂ ಮನೋಭವೇನ
ಮನಸ್ಸು ಮನಮಥನಿಂದ ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಗೊಂಡಾಗ, ಶಿವನಿಂದ ದೂರವಿರುವುದು ಹೇಗೆ ಸಹ್ಯವಾಗಬಹುದು?
ಸಾಂತ್ವಯನ್ತೀ ಸ್ತುತಿಶತೈರುಪಾಯೈಃ ಶಿವದರ್ಶನೈಃ
ನೂರಾರು ಸ್ತುತಿಗಳಿಂದ, ವಿವಿಧ ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಮತ್ತು ಶಿವನ ದರ್ಶನಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಸಮಾಧಾನಪಡಿಸಿದರು.
ದೇವಿ ತ್ವಮವಿನಾಭೂತಾ ಸದಾ ದೇವೇನ ಶಂಭುನಾ
ದೇವಿ, ನೀನು ಸದಾ ಶಂಭು ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಬೇರ್ಪಡಲಾಗದವಳಾಗಿದ್ದೀಯೆ.