ಇತ್ಯುಕ್ತೋಽಹಂ ತದಾ ದೇವಿ ದೇವೈಃ ಪ್ರಣತಿಪೂರ್ವಕಮ್
ಅಂದು ದೇವತೆಗಳು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದರು, ದೇವಿ.
ಏಷ ತೇ ಕಥಿತೋ ದೇವಿ ಪ್ರಭಾವಃ ಪಾಪನಾಶನಃ
ಇದು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ, ದೇವಿ—ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹಿಮೆ.
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಪಞ್ಚಮ ಆವಂತ್ಯಖಣ್ಡೇ ಚತುರಶೀತಿಲಿಙ್ಗಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಕೇದಾರೇಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮ ಸಪ್ತಷಷ್ಟಿತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದ ಐನೂರ ಎಂಟುಸಾವಿರ ಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ, ಐದನೇ ಅವಂತಿಕಾಂಡದ ಎಪ್ಪತ್ತೆರಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯವಾದ 'ಕೇದಾರೇಶ್ವರ ಮಹಿಮೆ' ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಕ್ತಾಯ.
ಶೃಣು ದೇವಿ ಪ್ರಯತ್ನೇನ ದರ್ಶನಾತ್ಪಾಪನಾಶನಮ್
ದೇವಿ, ಗಮನದಿಂದ ಕೇಳು—ಕೇವಲ ದರ್ಶನದಿಂದಲೇ ಪಾಪಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
ಆದೌ ಕಲಿಯುಗೇ ದೇವಿ ಶೂದ್ರೋ ಬಹುಧನೋಽಭವತ್
ಕಲಿಯುಗದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ದೇವಿ, ಒಬ್ಬ ಶೂದ್ರನು ತುಂಬಾ ಧನಿಕನಾದನು.
ಅಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯೋ ನೃಶಂಸಶ್ಚ ಕದರ್ಯೋ ನಿರಪತ್ರಪಃ
ಅವನು ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದವನೂ, ಕ್ರೂರನೂ, ಕಂಜನೂ, ಲಜ್ಜೆಯಿಲ್ಲದವನೂ ಆಗಿದ್ದ.
ತ್ರಿವರ್ಗಹಂತಾ ಚಾನ್ಯೇಷಾಮಾತ್ಮಕಾಮಾನುವರ್ತ್ತಕಃ
ಅವನು ಇತರರ ಧರ್ಮ, ಅರ್ಥ, ಕಾಮಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿ, ತನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಬದ್ಧನಾಗಿದ್ದ.
ಮರುದೇಶೇ ಪಿಶಾಚೋಽಭೂನ್ನಗ್ನೋ ದೀನೋ ಭಯಾವಹಃ
ಅವನು ಮರुभೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಶಾಚನಾಗಿ, ಬೆತ್ತಲೆಯಾಗಿ, ದೀನನಾಗಿ, ಭಯಾನಕನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿದನು.
ಬಹವೋ ಮರ್ದ್ದಿತಾಸ್ತೇನ ಪಿಶಾಚಾ ಬಲವತ್ತರಾಃ
ಅವನಿಗಿಂತ ಬಲಿಷ್ಠರಾದ ಅನೇಕ ಪಿಶಾಚರನ್ನು ಅವನು ಸೋಲಿಸಿದನು.
ಅಥ ತೇನೈವ ಮಾರ್ಗೇಣ ಕದಾಚಿಚ್ಛಾಕಟಾಯನಃ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅದೇ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಶಾಕಟಾಯನನು ಬಂದನು.
ಉದಯಾದಿತ್ಯಸಂಕಾಶೋ ವಿಭಾವಸುಸಮದ್ಯುತಿಃ
ಅವನಿಗೆ ಉದಯಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶವೂ, ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಕಿರಣವೂ ಇದ್ದವು.
ಗತೋ ದದರ್ಶ ತಂ ರೌದ್ರಂ ಪಿಶಾಚಂ ಚ ಭಯಾವಹಮ್
ಅವನು ಹೋಗಿ ಆ ಭಯಾನಕವಾದ ಪಿಶಾಚನನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತಂ ಶಕಟಾರೂಢಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಶಾಕಟಾಯನಮ್ 5.2.68.
ಆಗ ಶಾಕಟಾಯನ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಗಾಡಿಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿರುವುದನ್ನು ಪಿಶಾಚನು ನೋಡಿದನು.
ತಥಾರೂಪಃ ಪಿಶಾಚಸ್ತು ಕರ್ಣಾಭ್ಯಾಂ ಬಧಿರೀಕೃತಃ ತಂ ಧಾವಂತಂ ಸಮಾಲೋಕ್ಯ ಪಿಶಾಚಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋಽಬ್ರವೀತ್
ಆ ಪಿಶಾಚನು ಹೀಗೆ ರೂಪದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಅವನಿಗೆ ಇಬ್ಬರೂ ಕಿವಿಗಳೂ ಕೇಳಿಸದಂತಾಗಿದ್ದವು. ಅವನು ಓಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಆ ಪಿಶಾಚನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಪಿಶಾಚ ತ್ರಸ್ತರೂಪೋಽಸಿ ತ್ವರಿತಶ್ಚೈವ ಲಕ್ಷ್ಯಸೇ
ಪಿಶಾಚಾ, ನೀನು ಭಯದಿಂದ ಕಂಗಾಲಾಗಿ, ಬೇಗ ಓಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀಯೆ.
ಪಿಶಾಚ ಉವಾಚ ಶಕಟಸ್ಯಾಸ್ಯ ಮಹತೋ ಘೋಷಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಭಯಂಕರಮ್
ಪಿಶಾಚನು ಹೇಳಿದನು: ಈ ದೊಡ್ಡ ಗಾಡಿಯ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳಿ,
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಉವಾಚ ಪಿಶಾಚಾನಾಂ ಬಲಿಷ್ಠಾಶ್ಚ ಶ್ರೂಯಂತೇ ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸಾಃ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು: ಪಿಶಾಚರಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸರು ಅತ್ಯಂತ ಬಲಶಾಲಿಗಳು ಎಂದು ಕೇಳಲಾಗಿದೆ.
ಪಿಶಾಚ ಉವಾಚ ದುಃಖಂ ಹಿ ಮೃತ್ಯುಃ ಸರ್ವೇಷಾಂ ಜೀವಿತಂ ಚ ಸುದುರ್ಲ್ಲಭಮ್
ಪಿಶಾಚನು ಹೇಳಿದನು: ಸರ್ವರಿಗೂ ಮರಣವೇ ದುಃಖ, ಬದುಕು ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪವಾದದು.
ಪೈಶಾಚೀ ಕುತ್ಸಿತಾ ಯೋನಿಃ ಪಾಪಿನಾಮೇವ ಜಾಯತೇ
ಪಿಶಾಚ ಜನ್ಮ ಅತಿ ಹೀನವಾದದು, ಅದು ಪಾಪಿಗಳಿಗೇ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಮಾಜ್ಜೀವಿತುಮಿಚ್ಛಾಮಿ ಪ್ರಸೀದ ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬದುಕಲು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ—ದಯಮಾಡು ಬ್ರಹ್ಮರಾಕ್ಷಸ.
ಸರ್ವಭೂತಹಿತಾರ್ಥಾಯ ವಿಚರಾಮಿ ಮಹೀತಲೇ
ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತೇನೆ.
ಸರ್ವೇಷಾಮೇವ ಜಂತೂನಾಂ ಮೈತ್ರೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಉಚ್ಯತೇ
ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಸ್ನೇಹಿತನೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪಿಶಾಚಃ ಸ್ವಸ್ಥಮಾನಸಃ 5.2.68.
ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಪಿಶಾಚನ ಮನಸ್ಸು ಶಾಂತವಾಯಿತು.
ಯದಿ ತೇ ಸರ್ವಭೂತಾನಾಂ ದತ್ತಾ ಹ್ಯಭಯದಕ್ಷಿಣಾ
ನೀನು ಎಲ್ಲ ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ಭಯರಹಿತತೆಯ ವರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರೆ—
ಪೃಚ್ಛಾಮಿ ತ್ವಾಂ ಮಹಾಭಾಗ ಸಂಶಯೋ ಹೃದಯೇ ಸ್ಥಿತಃ
ಮಹಾಭಾಗನೆ, ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಂಶಯವಿದೆ, ಅದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಕೇನ ಕರ್ಮವಿಪಾಕೇನ ಪೈಶಾಚಂ ಯಾತಿ ಮಾನವಃ
ಯಾವ ಕರ್ಮದ ಫಲದಿಂದ ಮಾನವನಿಗೆ ಪಿಶಾಚ ಜನ್ಮ ಸಿಗುತ್ತದೆ?
ಇತಿ ತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪಿಶಾಚಸ್ಯ ವರಾನನೇ
ಪಿಶಾಚನು ಹೀಗೆ ಕೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಸುಂದರಮುಖಿಯೇ—
ಅಪಹೃತ್ಯ ಚ ವಿಪ್ರಸ್ವಂ ದೇವಸ್ವಂ ಚ ವಿಶೇಷತಃ
ಯಾರು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಸೊತ್ತು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ದೇವರ ಸೊತ್ತು ಕದಿಯುತ್ತಾರೆ—
ಪಿತರಂ ಮಾತರಂ ಚೈವ ಸ್ತ್ರಿಯಂ ಬಾಲಂ ದ್ವಿಜಂ ತಥಾ
ಯಾರು ತಂದೆ, ತಾಯಿ, ಹೆಣ್ಣು, ಮಗು ಅಥವಾ ದ್ವಿಜನಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ—
ರಾಜದ್ರವ್ಯಂ ಗೃಹೀತ್ವಾ ತು ನ ಯಜೇನ್ನ ದದಾತಿ ಯಃ
ಯಾರು ರಾಜನ ಧನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಯಜ್ಞ ಮಾಡದೆ, ದಾನ ಕೊಡದೆ ಇರುತ್ತಾರೆ—