ಅಹಂ ಪತಿರ್ವೋ ಭವಿತಾ ತತೋ ಮೋಕ್ಷಮವಾಪ್ಸ್ಯಥ ಲಿಂಗರೂಪೀ ಭವಿಷ್ಯಾಮಿ ನಾಮ್ನಾ ಪಶುಪತೀಶ್ವರಃ
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಒಡೆಯನಾಗುತ್ತೇನೆ; ಆಗ ನಿಮಗೆ ಮುಕ್ತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಲಿಂಗ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಪಶುಪತೀಶ್ವರ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಇರುವೆನು.'
ಅಥ ತೇ ತ್ರಿದಶಾಃ ಸರ್ವೇ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ದೇವಂ ತಮೀಶ್ವರಮ್ ಬ್ರಹ್ಮಾ ಪಶುಪತಿಂ ಪ್ರಾಹ ಪ್ರಸನ್ನೇನಾಂತರಾತ್ಮನಾ
ಆಮೇಲೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ಆ ಪರಮೇಶ್ವರನನ್ನು ನೋಡಿ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಹರ್ಷಭರಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ಪಶುಪತಿಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಹೇಳಿದರು.
ಯೇ ತ್ವಾಂ ಪಶ್ಯನ್ತಿ ದೇವೇಶ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಪರಮಯಾ ಯುತಾಃ ಸ್ವಕೈಃ ಕರ್ಮವಿಪಾಕೈಶ್ಚ ತೇಷಾಂ ಮೋಕ್ಷೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
'ದೇವತೆಗಳ ದೇವರೇ, ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಕರ್ಮಫಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೇ ಮುಕ್ತಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ.'
ಅಜ್ಞಾನಾಜ್ಜ್ಞಾನತೋ ವಾಪಿ ಯತ್ಪಾಪಂ ಕ್ರಿಯತೇ ನರೈಃ
'ಅಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಲಿ, ಜ್ಞಾನದಿಂದಾಗಲಿ, ಮಾನವರು ಯಾವ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ—'
ತೇ ನರಾಃ ಪಶವೋ ಲೋಕೇ ಕಿಂ ತೇಷಾಂ ಜೀವಿತೇ ಫಲಮ್
'ಅಂತಹ ಮಾನವರು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಜಾನುವಾರುಗಳಂತಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಬದುಕಿನಲ್ಲಿ ಯಾವ ಫಲವಿದೆ?'
ಕೌಮಾರೇ ಯೌವನೇ ಬಾಲ್ಯೇ ವಾರ್ದ್ಧಕೇ ಯದುಪಾರ್ಜಿತಮ್
'ಬಾಲ್ಯ, ಕೌಮಾರ, ಯೌವನ, ವೃದ್ಧಾಪ್ಯದಲ್ಲಿ ಏನು ಸಂಪಾದಿಸಿದರೂ—'
ಪೌಷಮಾಸೇ ತು ಸಂಪ್ರಾಪ್ತೇ ಯೇ ತ್ವಾಂ ಪಶ್ಯಂತಿ ಮಾನವಾಃ
'ಆದರೆ ಪೌಷಮಾಸ ಬಂದಾಗ, ಯಾರು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ—'
ಸೂರ್ಯಗ್ರಹೇ ಯಥಾ ದತ್ತಂ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರೇ ವಿಶೇಷತಃ
'ಸೂರ್ಯಗ್ರಹಣದ ವೇಳೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಏನು ದಾನ ಮಾಡಿದರೂ—'
ಪೌಷಮಾಸೇ ದಿನೈಕೇನ ನರಾಣಾಮಧಿಕಂ ತಥಾ 5.2.64.
'ಪೌಷಮಾಸದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನದಲ್ಲೇ, ಮಾನವರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಲಾಭ ಸಿಗುತ್ತದೆ.'
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಭಗವಾನ್ಬ್ರಹ್ಮಾ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಂ ಗತೋ ನೃಪ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಭಗವಾನ್ ಬ್ರಹ್ಮನು ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು, ಓ ರಾಜನೇ.
ತಸ್ಮಾತ್ತ್ವಮಪಿ ರಾಜೇಂದ್ರ ಯದೀಚ್ಛಸಿ ಪರಾಂ ಗತಿಮ್ ಮಹಾಕಾಲವನಂ ಗತ್ವಾ ಇನ್ದ್ರೇಶ್ವರಸ್ಯ ದಕ್ಷಿಣೇ
ಆದುದರಿಂದ, ರಾಜೇಂದ್ರ, ನೀನು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನೆಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ಮಹಾಕಾಲವನಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಇಂದ್ರೇಶ್ವರನ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಇರುವೆನು.
ತಸ್ಯ ತದ್ವಚನಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ನಾರದಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮನಃ ದರ್ಶನಾತ್ತಸ್ಯ ಲಿಂಗಸ್ಯ ಗತೋಽಸೌ ಪರಮಾಂ ಗತಿಮ್
ಮಹಾತ್ಮ ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ಲಿಂಗದ ದರ್ಶನದಿಂದ ಅವನು ಪರಮ ಗತಿಯನ್ನು ಪಡೆದನು.
ಏಷ ತೇ ಕಥಿತೋ ದೇವಿ ಪ್ರಭಾವಃ ಪಾಪನಾಶನಃ
'ದೇವಿಯೇ, ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಮಹಿಮೆನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದೆ.'
ಇತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದೇ ಮಹಾಪುರಾಣ ಏಕಾಶೀತಿಸಾಹಸ್ರ್ಯಾಂ ಸಂಹಿತಾಯಾಂ ಪಞ್ಚಮ ಆವನ್ತ್ಯಖಣ್ಡೇ ಚತುರಶೀತಿಲಿಙ್ಗಮಾಹಾತ್ಮ್ಯೇ ಪಶುಪತೀ ಶ್ವರಮಾಹಾತ್ಮ್ಯವರ್ಣನಂನಾಮ ಚತುಷ್ಷಷ್ಟಿತಮೋಽಧ್ಯಾಯಃ
ಇಂತಿ ಶ್ರೀಸ್ಕಾಂದ ಮಹಾಪುರಾಣದಲ್ಲಿ, ಐವತ್ತೊಂಭತ್ತನೆಯ ಅವಂತ್ಯಖಂಡದ, ಎಂಭತ್ತನಾಲ್ಕು ಲಿಂಗಗಳ ಮಹಾತ್ಮ್ಯದಲ್ಲಿ, ಪಶುಪತೀಶ್ವರ ಮಹಿಮೆ ವರ್ಣನೆಯೆಂಬ ಅರವತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ಅಧ್ಯಾಯ ಮುಗಿಯಿತು.
ಯಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕೋ ಹ್ಯವಾಪ್ಯತೇ
ಅವನನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡಿದರೆ ಕೂಡ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಪುಲೋಮಾನಾಮ ದೈತ್ಯೇಂದ್ರೋ ಮಹಾಬಲಪರಾಕ್ರಮಃ
ಪುಲೋಮನೆಂಬ ದೈತ್ಯರ ರಾಜನು ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯು ಮತ್ತು ಧೈರ್ಯವಂತನು.
ಆನರ್ಚುಸ್ತೇಽಪಿ ತಂ ದೈತ್ಯಂ ಸುರೇಶಂ ತ್ರಿದಶಾ ಇವ
ಆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಕೂಡ ತಮ್ಮ ಒಡೆಯನಂತೆ ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಅಮರರು ಹೇಗೆ ಪೂಜಿಸುವರೋ ಹಾಗೆ.
ಅದ್ಯಾಪಿ ಲೋಕಪಾಲಾನಾಮರ್ಕೇಂದುಜ್ವಲನಾಂಭಸಾಮ್
ಇಂದಿಗೂ ಕೂಡ ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಅಗ್ನಿ ಮತ್ತು ನೀರಿನ ಲೋಕಪಾಲಕರು,
ಯದಿ ನಾಮ ತತಃ ಕಿಂ ಮೇ ತಪಸಾ ಜೀವಿತೇನ ಚ
ಹಾಗಾದರೆ ನನಗೆ ತಪಸ್ಸು ಅಥವಾ ಜೀವಿತವೇನು ಉಪಯೋಗ?
ಸರ್ವೈರೇತೈಃ ಪರಿವೃತಃ ಪೌಲೋಮೈರ್ಬಲವತ್ತರೈಃ ತಾವಚ್ಛಯಾನಂ ಸಹಸಾ ಹ್ಯಪಶ್ಯನ್ಮಧುಸೂದನಮ್
ಆ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಪೌಲೋಮರು ಸುತ್ತುವರಿದಾಗ, ಅವರು ಅಚಾನಕ್ ಮಧುಸೂದನನನ್ನು ಮಲಗಿರುವಂತೆ ಕಂಡರು.
ಶಾರದಾಭ್ರಸಮಾಭಾಸಂ ಮಧ್ಯೇಕಾಲಂ ಯಥಾ ಘನಮ್
ಅವನು ಶರದೃತುವಿನ ಮೋಡದ ಗುಂಪಿನಂತೆ, ಬೆಳಕಿನ ಮಧ್ಯೆ ಕತ್ತಲೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅಯಂ ಸ ದಾನವಗಿರಿವಜ್ರೋ ಹಿ ಮಧುಸೂದನಃ
ಇವನು ದಾನವರ ಪರ್ವತಕ್ಕೆ ವಜ್ರದಂತೆ, ಮಧುಸೂದನನೇ ಈತನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ದೈತ್ಯಸೀಮಂತಿನೀಕಾಂತಪತ್ರವಲ್ಲೀಪ್ರಭಂಜಕಃ
ಅವನು ದೈತ್ಯ ಸ್ತ್ರೀಯರ ಅಹಂಕಾರದ ಕೋಮಲ ಬೆಳ್ಳಿಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವವನು.
ಗತಶಂಕಃ ಸ್ವಪಿತ್ಯೇಕಃ ಸರ್ವದಾ ಕುಟಿಲಾಶಯಃ 5.2.65.
ಭಯವಿಲ್ಲದೆ, ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ ಮಲಗುತ್ತಾನೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ವಕ್ರಮನಸ್ಸುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದಾನೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಸ ಹಿ ದೈತ್ಯೇಂದ್ರಃ ಪುಲೋಮಾತಿರುಷಾನ್ವಿತಃ ದದರ್ಶ ನಾಭಿಕಮಲೇ ಚಿನ್ತಯಾನಂ ಪುನಃಪುನಃ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ದೈತ್ಯರ ರಾಜ ಪುಲೋಮನು ಕೋಪದಿಂದ, ಅವನನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನಾಭಿಕಮಲದಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು.
ಅಥ ವ್ಯಾಕುಲತಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತೋ ಬ್ರಹ್ಮಾ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ತದದ್ಭುತಮ್
ಆ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನೋಡಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದನು.
ಅಥ ಬೋಧಂ ಗತಃ ಕ್ಷಿಪ್ರಂ ಕೈಟಭಾರಿರ್ಮಹಾಬಲಃ
ಮighty ಕೈಟಭನ ಶತ್ರುವಾದವನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪ್ರಜ್ಞೆಗೆ ಬಂದನು.
ಅಜೇಯಃ ಸಂಗರೇ ಧೀರೋ ಬ್ರಹ್ಮಾಣಮಿದಮ ಬ್ರವೀತ್
ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಜಯಿಸಲಾಗದ ಧೈರ್ಯವಂತನು ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು.
ಅಸೌ ಲಬ್ಧವರೋ ದೈತ್ಯಃ ಸಹಸಾ ಮಾಂ ವಿಜೇಷ್ಯತಿ
ಅವನು ವರವನ್ನು ಪಡೆದ ದೈತ್ಯನು, ಏಕಾಏಕಿ ನನ್ನನ್ನು ಸೋಲಿಸುವನು.
ತಸ್ಮಾದ್ಗಚ್ಛ ತ್ವರಾಯುಕ್ತೋ ಮಹಾಕಾಲವನೇ ಶುಭೇ
ಆದರಿಂದ ನೀನು ಬೇಗನೆ ಶುಭಕರವಾದ ಮಹಾಕಾಲವನಕ್ಕೆ ಹೋಗು.