ದೇಶಕಾಲಕ್ರಿಯಾಯೋಗಾದ್ಯಥಾಗ್ನೇರ್ಭೇದಸಮ್ಭವಃ
ಸ್ಥಳ, ಕಾಲ, ಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಅಗ್ನಿಯ ವಿಭಾಗಗಳು ಹೇಗೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತವೆಯೋ ಹಾಗೆಯೇ.
ಅನುಗ್ರಹಪರೋ ದೇವ ಮೂರ್ತಿಂ ದರ್ಶಯ ಶಂಕರ
ದಯಾಮಯನಾದ ದೇವಾ, ಶಂಕರಾ, ನಿನ್ನ ರೂಪವನ್ನು ನಮಗೆ ತೋರಿಸು.
ಏವಂ ಪ್ರಣಮತೋರ್ದೇವಃ ಶ್ರದ್ಧಾಭಕ್ತಿಸಮನ್ವಿತಮ್ 1.3.1.2.
ಹೀಗೆ ಶ್ರದ್ಧೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದಾಗ, ದೇವರು—
ತೇಜಃಸ್ತಂಭಾತ್ಪುನಸ್ತಸ್ಮಾದ್ದೇವಶ್ಚನ್ದ್ರಾರ್ದ್ಧಶೇಖರಃ
ಆ ಪ್ರಕಾಶದ ಕಂಬದಿಂದ, ಚಂದ್ರಕಲೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದ ದೇವರು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷರಾದರು.
ಪರಶುಂ ಬಾಲಹರಿಣಂ ಕರೈರಭಯವಿಶ್ರಮೌ
ಅವರು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಪರಶು ಮತ್ತು ಕಿರಿದಾದ ಹರಣನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭಯವಿಲ್ಲದ ಭರವಸೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು.
ಪರಿತುಷ್ಟೋಽಸ್ಮಿ ಯುವಯೋರ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಯುಕ್ತಾತ್ಮನೋರ್ಮಯಿ
ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಹೃದಯದಿಂದ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏಕಾಗ್ರತೆ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ತೋರಿದುದರಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಯುವಯೋರಿಷ್ಟಸಿದ್ಧ್ಯರ್ಥಮಾವಿರ್ಭೂತೋಽಸ್ಮ್ಯಹಂ ಯತಃ
ನಿಮ್ಮ ಇಷ್ಟಸಿದ್ಧಿಗಾಗಿ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾಗಿದ್ದೇನೆ.
ಇತಿ ದೇವಸ್ಯ ವಚನಾತ್ಸಪ್ರೀತೌ ಚ ಕೃತಾಂಜಲೀ
ದೇವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.
ಅಹಂ ಮನ್ತ್ರೈಃ ಶಿಶುಪ್ರಾಯಜಗತ್ತ್ರಯವಿಧಾಯಕಃ
ನಾನು ಮಂತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ, ಬಾಲಕನಂತಿದ್ದರೂ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವವನು.
ನಮಸ್ಯೇಹಮಿದಂ ರೂಪಂ ಶಶ್ವದ್ವರದಮೀಶ್ವರಮ್
ಈ ಶಾಶ್ವತವಾದ, ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಈಶ್ವರನ ರೂಪಕ್ಕೆ ನಾನು ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಆಪೂರ್ಯಮಾಣಂ ಭವತಾ ತೇಜಸಾ ಗಗನಾಂತರಮ್
ನಿನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಆಕಾಶವ್ಯಾಪ್ತಿ ತುಂಬಿಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
ಸಿದ್ಧಚಾರಣಗನ್ಧರ್ವಾ ದೇವಾಶ್ಚ ಪರಮರ್ಷಯಃ
ಸಿದ್ಧರು, ಚಾರಣರು, ಗಂಧರ್ವರು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು,
ಪೃಥ್ವೀ ಚ ಸಕಲಾ ಚೈವ ತಪ್ಯಮಾನಾ ತವೌಜಸಾ 1.3.1.2.
ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಉರಿಯುತ್ತಿದೆ.
ಉಪಸಂಹೃತ್ಯ ತೇಜಃ ಸ್ವಮರುಣಾಚಲಸಂಜ್ಞಯಾ
ನೀನು ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು 'ಅರುಣಾಚಲ' ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡೆ.
ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯಮಿದಂ ರೂಪಮರುಣಾಚಲಸಂಜ್ಞಿತಮ್
ಈ ಪ್ರಕಾಶಮಯವಾದ ರೂಪವೇ 'ಅರುಣಾಚಲ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ.
ಸೇವಂತಾಂ ಸಕಲಾ ಲೋಕಾಃ ಸಿದ್ಧಾಶ್ಚ ಪರಮರ್ಷಯಃ
ಎಲ್ಲಾ ಲೋಕಗಳು, ಸಿದ್ಧರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು ನಿನ್ನ ಸೇವೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ದಿವ್ಯಾರಾಮ ಸಮುದ್ಭೂತಕಲ್ಪಕಾದ್ಯಾಃ ಸುರದ್ರುಮಾಃ
ದೈವಿಕ ಉದ್ಯಾನಗಳು, ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷಾದಿ ಸ್ವರ್ಗೀಯ ಮರಗಳು ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತವೆ.
ದಿವ್ಯೌಷಧಿಗಣಾಸ್ಸರ್ವೇ ಸಿಂಹಾದ್ಯಾ ಮೃಗಜಾತಯಃ
ಎಲ್ಲಾ ದೈವಿಕ ಔಷಧಿಗಳು, ಸಿಂಹ ಮುಂತಾದ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಜಾತಿಗಳು,
ಅಯನದ್ವಯಭಿನ್ನೇನ ಗಮನೇನಾಪಿ ಸಂಯುತಃ
ಎರಡು ಮಾರ್ಗಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡದ ಏಕಚಲನೆಯಿಂದ ಕೂಡಿವೆ.
ದಿವ್ಯ ದುಂದುಭಿಶಂಖಾನಾಂ ಘೋಷೈಃ ಪುಷ್ಪೌಘವೃಷ್ಟಿಭಿಃ
ದೈವಿಕ ಡೊಳ್ಳುಗಳು, ಶಂಖಗಳ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಹೂವಿನ ಮಳೆಯೊಂದಿಗೆ,
ಅಮರತ್ವಂ ಚ ಸಿದ್ಧತ್ವಂ ರಸಸಿದ್ಧೀಶ್ಚ ನಿರ್ವೃತಿಮ್
ಅಮರತ್ವ, ಸಿದ್ಧತೆ, ರಸಸಿದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಪರಮಾನಂದ,
ಈಶತ್ವಂ ಚ ವಶಿತ್ವಂ ಚ ಸೌಭಾಗ್ಯಂ ಕಾಲವಂಚನಮ್
ಈಶ್ವರತ್ವ, ವಶೀಕರಣ, ಶುಭಭಾಗ್ಯ ಮತ್ತು ಕಾಲವನ್ನು ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಶಕ್ತಿ,
ಸರ್ವಾವಯವದಾನೇನ ಸರ್ವವ್ಯಾಧಿವಿನಾಶನಾತ್ 1.3.1.2.
ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೋಗಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸುವುದರಿಂದ,
ತಥೇತಿ ವರದಂ ದೇವಮರುಣಾದ್ರಿಪತಿಂ ಶಿವಮ್
ಹೀಗಾಗಿ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವ ಅರುಣಾಚಲಪತಿ ಶಿವನು,
ಪ್ರಸೀದ ಕರುಣಾಪೂರ್ಣ ಶೋಣಶೈಲೇಶ್ವರ ಪ್ರಭೋ
ದಯೆಯಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಶೋಣಪರ್ವತದ ಸ್ವಾಮಿ, ದಯೆ ತೋರಿಸು.
ಯದಾಹಂ ತ್ವಾಮುಪಾಶ್ರಿತ್ಯ ಜಗದ್ರಕ್ಷಣದಕ್ಷಿಣಃ
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಿದಾಗ, ಲೋಕರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತನಾದ ನೀನು,
ನಾಲ್ಪಪುಣ್ಯೈರುಪಾಸ್ಯೇತ ತ್ವದ್ರೂಪಂ ಮಹದದ್ಭುತಮ್
ಅಲ್ಪ ಪುಣ್ಯವಿರುವವರು ನಿನ್ನ ಮಹದ್ವಿಚಿತ್ರ ರೂಪವನ್ನು ಪೂಜಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾನಮಸ್ಕಾರೈರ್ನೃತ್ಯಗೀತೈಶ್ಚ ಪೂಜನೈಃ
ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ, ನಮಸ್ಕಾರ, ನೃತ್ಯ, ಗಾನ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗಳ ಮೂಲಕ,
ಉಪವಾಸೈರ್ವ್ರತೈಃ ಸತ್ರೈರುಪಹಾರೈಸ್ತಥಾರ್ಚನೈಃ
ಉಪವಾಸ, ವ್ರತ, ಸತ್ರ, ಅರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಪೂಜೆಗಳ ಮೂಲಕ,
ಆರಾಮಂ ಮಂಡಪಂ ಚಾಪಿ ಕೂಪಂ ವಿಧಿವಿಶೋಧನಮ್
ತೋಟಗಳು, ಮಂದಿರಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಿಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ ಬಾವಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ,