ಮಾ ತದ್ಭೀತಿಂ ಕುರು ಯುವಂಸ್ತ್ವತ್ಕಾರ್ಯಂ ಭವಿತಾಚಿರಾತ್
ಅದಕ್ಕೆ ಭಯಪಡಬೇಡ; ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಬೇಗನೆ ನೆರವೇರಲಿದೆ.
ಸ್ಥಿರೋ ವೀರೋ ಮಹಾಬಾಹುರ್ದಾನವಾಗಮನೇಕ್ಷಣಃ
ಅವನೊಬ್ಬ ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ, ಬಲಿಷ್ಠ ಭುಜಗಳಿರುವ, ದೈತ್ಯನ ಬರುವಿಕೆಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರುವ ವೀರನು.
ಅಥ ಸಾಯಂ ಸಮಾಯಾತೋ ದಾನವೋ ಭೀಷಣಾಕೃತಿಃ
ಮಲೆರಡು ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಭಯಾನಕವಾದ ರೂಪದ ದೈತ್ಯನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದುಹೋದನು.
ಆಗತ್ಯ ದಾನವೋ ರೌದ್ರಃ ಪ್ರಲಯಾಂಬುದನಿಸ್ವನಃ
ಆ ಕ್ರೂರ ದೈತ್ಯನು ಪ್ರಳಯದ ಮೋಡದ ಗರ್ಜನೆಗೆ ಹೋಲುವ ಶಬ್ದದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದುಹೋದನು.
ಗೃಹಾಣೇಮಾನಿ ರತ್ನಾನಿ ದಿವ್ಯಾನಿ ವರವರ್ಣಿನಿ
ಒಳ್ಳೆಯ ಮೈಬಣ್ಣವಿರುವೆ, ಈ ದಿವ್ಯ ರತ್ನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೋ.
ದಾಸೀನಾಮಯುತಂ ಪ್ರಾತರ್ದಾಸ್ಯಾಮಿ ತವ ಸುಂದರಿ
ಸುಂದರಿಯೇ, ನಾಳೆ ಬೆಳಗ್ಗೆ ನಾನಿನ್ನಿಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ದಾಸಿಯರನ್ನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.
ಗನ್ಧರ್ವೀಣಾಂ ಕಿಂನರೀಣಾಂ ಸತತಂ ಪರಿಚಾರಿಕಾಃ 5.2.46.
ಗಂಧರ್ವಿಯರು ಮತ್ತು ಕಿನ್ನರಿಯರು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿನ್ನ ಸೇವೆಗೆ ಇರುತ್ತಾರೆ.
ರಾಕ್ಷಸೀನಾಂ ಶತಾನ್ಯಷ್ಟೌ ಶತಮಪ್ಸರಸಾಂ ವರಮ್
ಎಂಟು ನೂರು ರಾಕ್ಷಸಿಯರು ಮತ್ತು ನೂರು ಅಪ್ಸರೆಯರನ್ನೂ ನೀನು ಪಡೆಯುತ್ತೀಯೆ.
ಯಾವತ್ಸಂಪತ್ತಿಸಂಭಾರೋ ದಿಕ್ಪಾಲಾನಾಂ ಗೃಹೇಷು ವೈ
ದಿಕ್ಕುಗಳ ರಕ್ಷಕರ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತು ಹಾಗೂ ಧನವಸ್ತುಗಳನ್ನೂ ನೀನು ಪಡೆಯುತ್ತೀಯೆ.
ದಿವ್ಯಾನ್ಭೋಗಾನ್ಮಯಾ ಸಾರ್ದ್ಧಂ ಭೋಕ್ಷ್ಯಸೇ ಮತ್ಪರಿಗ್ರ ಹಾತ್
ನನ್ನ ಜೊತೆಗೆ ನೀನು ದಿವ್ಯವಾದ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವೆ, ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ.
ತ್ವದಂಗಸಂಗಸಂಸ್ಪರ್ಶಸುಖಸ್ವಾದಾತಿಮೇದುರಃ
ನಿನ್ನ ದೇಹದ ಸ್ಪರ್ಶ ಮತ್ತು ಸಂಗದಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಆನಂದದ ಆಸೆ ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.
ಮನೋರಥಾಶ್ಚಿರಂ ಯಾವದ್ಯೇ ಮೇ ಹೃದಿ ಸಮೇಧಿತಾಃ
ಈ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಗಳು ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿವೆ.
ಜಿತ್ವಾ ದೇವಾನ್ರಣೇ ಸರ್ವಾನಿಂದ್ರಾದೀನ್ಮೃಗಲೋ ಚನೇ
ಇಂದ್ರನೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗೆದ್ದು, ಪ್ರಾಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಿಂಹನಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದೇನೆ.
ಆಧಾಯಾಂಕೇ ತ್ರಿಶೂಲಂ ಚ ಸುಷ್ವಾಪೇತಿ ಪ್ರಲಪ್ಯ ಸಃ
ಅವನ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಮೊದಲೆತ್ತಿಕೊಂಡು, ನಿದ್ದೆಗೆ ಜಾರುತ್ತಾ ಹೀಗೆ ಬಾಯಲ್ಲಿ ಬಡಿದುಕೊಂಡನು.
ವರಂ ಸ್ಮರಂತೀ ಸಾ ಗೌರ್ಯಾ ವಿದ್ಯಾಧರಕುಮಾರಿಕಾ ಆಹೂಯ ತಂ ನರವರಂ ವರಂ ಸರ್ವಾಂಗಸುಂದರಮ್
ಗೌರಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾ, ಆ ವಿದ್ಯಾಧರ ಯುವತಿಯು, ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲೂ ಸುಂದರನಾದ ಆ ಮಹಾಪುರುಷನನ್ನು ಆಮಂತ್ರಿಸಿಕೊಂಡಳು.
ವಿಷ್ಣುಭಕ್ತಿಕೃತತ್ರಾಣಂ ಪ್ರಾಣನಾಥೇತಿ ಜಲ್ಪ್ಯ ಚ
ವಿಷ್ಣುವಿನ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ರಕ್ಷಕ, ಪ್ರಾಣನಾಥ ಎಂದು ಅವಳು ಮೌನವಾಗಿ ಜಪಿಸಿದಳು.
ತಮಾದಾಯ ತ್ರಿಶೂಲಂ ಚ ಸ ತದಾಮಿತ್ರಜಿನ್ನೃಪಃ 5.2.46.
ಆ ರಾಜನು, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದವನು, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತ್ರಿಶೂಲವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು.
ಜಗಾದೋತ್ತಿಷ್ಠ ರೇ ದುಷ್ಟ ಕನ್ಯಾದೂಷಣಲಾಲಸ
ಅವನು ಹೇಳಿದನು: 'ಏ ದುಷ್ಟನೇ, ಯುವತಿಯರನ್ನು ಕಳಂಕಗೊಳಿಸಲು ಆಸೆಪಡುವವನೇ, ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲು!'
ಇತಿ ಸಂಶ್ರುತ್ಯ ಸಂಪ್ರಾಪ್ತಃ ಕಸ್ಯ ದೃಷ್ಟೋದ್ಯ ಚಾಂತಕಃ
ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವನು ಯಾರು ಈಗ ಮರಣವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂಬ ಕುತೂಹಲದಿಂದ ಹತ್ತಿರ ಬಂತು.
ಮಮ ಪ್ರಚಂಡದೋರ್ದಂಡಕಂಡೂಕಂಡೂಯನಕ್ಷಮಃ
ಈವನು ನನ್ನ ಭಯಾನಕವಾದ ಬಲಿಷ್ಠ ಕೈಯ ತೀವ್ರತೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ಯೋಗ್ಯನು.
ಮಾ ಭೈರ್ಮೇ ಕೌತುಕಂ ಪಶ್ಯ ಭಕ್ಷೋಯಂ ಮಮ ಸಾಂಪ್ರತಮ್
ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಈ ಅದ್ಭುತವನ್ನು ನೋಡು—ಈಗ ಅವನು ನನ್ನಿಂದ ಭಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡುವನು.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಮುಷ್ಟಿಘಾತೇನ ತೇನೋಚ್ಚೈರ್ದಂಡಸೂನುನಾ
ಹೀಗೆಂದು ಹೇಳಿ, ದಂಡನ ಮಗನು ತನ್ನ ಮುಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದನು.
ಸ ಚಕ್ರಿಣಾ ಕೃತತ್ರಾಣಃ ಪೀಡಾಂ ನಾಲ್ಪೀಯಸೀಮಪಿ
ಚಕ್ರಧಾರಿ ರಕ್ಷಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ನೋವು ಅನುಭವಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಅಥ ಕೋಪವತಾ ರಾಜ್ಞಾ ಹತೋ ವಕ್ತ್ರೇ ಚಪೇಟಯಾ ಉವಾಚ ಚ ವಚೋ ಧೈರ್ಯಮವಷ್ಟಭ್ಯ ಮಹಾಬಲೀ
ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ರಾಜನು ಮುಖಕ್ಕೆ ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆದಾಗ, ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ನಿಂತು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು:
ತತಸ್ತ್ವಂ ಛಿದ್ರಮಾಸಾದ್ಯ ಹಂತುಂ ಮಾಂ ದಾನವಾಂತಕ
ಹೀಗಾಗಿ, ನೀನು ನನಗೆ ದುರ್ಬಲತೆ ಕಂಡು ಕೊಲ್ಲಲು ಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವೆ, ದಾನವರ ಶತ್ರುವೇ.
ಏವಂವಿಧೋ ಹಿ ಮಧುಭಿದ್ಯದಿ ತ್ವಂ ಬಲವಾನಸಿ
ಮಧುವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೇ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೀನು ಬಲಶಾಲಿಯಾದರೆ, ಹಾಗೆಯೇ ನಡೆ.
ತ್ವಯಾ ಕಪಟರೂಪೇಣ ಬಲಿನಾ ಕೈಟಭಾದಯಃ 5.2.46.
ನೀನು ಮೋಸದಿಂದ ಬಲಿಷ್ಠನಾದ ಕೈಟಭನನ್ನು ಮತ್ತು ಇತರರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ್ದೆ.
ಪಶ್ಯತೋಽಸ್ಯ ಮಹಾಬಾಹೋಃ ಸ ಚ ಪ್ರಾಣಾಞ್ಜಹೌ ಕ್ಷಣಾತ್ 5.2.46.
ಆ ಮಹಾಬಾಹುವು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನು ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು.
ಸಾಪಿ ವಿದ್ಯಾಧರ್ಯವಂತೀಂ ಸಮೃದ್ಧಾಂ ವೀಕ್ಷ್ಯ ದೂರತಃ 5.2.46.
ಆಕೆ ದೂರದಿಂದ ಶ್ರೀಮಂತ ವಿದ್ಯಾಧರ ಯುವತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ,
ತಸ್ಯೋಪರಿ ಶುಭಂ ಪದ್ಮಂ ರವಿರಶ್ಮಿಪ್ರಕಾಶಿತಮ್ ವಿಧಿಂ ಸಂಪೂಜಯೇದ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ರಕ್ತಮಾಲ್ಯಾಂಬರಾದಿಭಿಃ ।। 5.2.46.
ಆಕೆಯ ಮೇಲೆ ಸೂರ್ಯಕಿರಣಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸುಂದರ ಪದ್ಮವಿತ್ತು; ಅಲ್ಲಿ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೆಂಪು ಹೂಮಾಲೆ, ವಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಇತರಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಬೇಕು.