ಸ್ವದೇಹಾದನಪಾಯಿನ್ಯೌ ಛಾಯಾಕಾಂತೀ ಯಥಾ ತಥಾ
ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಆಕೆಯ ಹತ್ತಿರವೇ ಇರುತ್ತಿದ್ದರು, ಹೇಗೆ ನೆರಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲವೋ ಹಾಗೆ.
ಸಾ ತು ಬಾಲ್ಯೇ ವ್ಯತಿಕ್ರಾಂತೇ ಕಿಂಚಿದುದ್ಭಿನ್ನಯೌವನಾ
ಆಕೆ ಬಾಲ್ಯವನ್ನು ದಾಟಿ, ಯೌವನದ ಮೊದಲ ಹಂತವನ್ನು ತಲುಪಿದಾಗ,
ಪಿತಸ್ತ್ರಿಲೋಚನಂ ಕಾಶ್ಯಾಮರ್ಚಯಿತ್ವಾ ದಿನೇದಿನೇ
ಅವಳ ತಂದೆ, ಮೂವರು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವವನು, ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಕಾಶಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಏವಂ ನಾಗಕುಮಾರೀ ಸಾ ಸಖೀದ್ವಯಸಮನ್ವಿತಾ
ಹೀಗೆ, ಆ ನಾಗಕನ್ಯೆ ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಗೆಳತಿಯರೊಂದಿಗೆ,
ಮಾಂ ಪ್ರತ್ಯಗ್ರೈಃ ಸುಕುಸುಮೈಃ ಸುಶುಭೈರಿ ಷ್ಟಗಂಧಿಭಿಃ
ನನ್ನನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಕೊಯ್ದ ಸುಂದರವಾದ ಸುಗಂಧ ಹೂಗಳಿಂದ ಪೂಜಿಸಿದಳು.
ತಿಸ್ರೋಽಪಿ ಗೀತಂ ಗಾಯಂತಿ ಲಲಿತಂ ಚೈವ ಸುಸ್ವರಮ್
ಅವರು ಮೂವರು ಕೂಡಾ ಸುಂದರವಾದ, ಮಧುರವಾದ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದರು.
ವೀಣಾವೇಣುಮೃದಂಗಾಂಶ್ಚ ಲಯತಾಲವಿಚಕ್ಷಣಾಃ
ತಾಳಮೇಳದಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದ ಅವರು ವೀಣೆ, ಬಾಸುರಿ ಮತ್ತು ಮೃದಂಗವನ್ನು ವಾದಿಸಿದರು.
ಇತ್ಥಮಾರಾಧಯಂತೀಶಂ ತಿಸ್ರೋ ನಾಗಕುಮಾರಿಕಾಃ
ಈ ರೀತಿ, ಆ ಮೂರು ನಾಗಕನ್ಯೆಗಳು ದೇವರನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಆರಾಧಿಸಿದರು.
ಪ್ರಾತಶ್ಚತುರ್ಥ್ಯಾಂ ತಾಃ ಸ್ನಾತ್ವಾ ತೀರ್ಥೇ ಪಿಲಿಪಿಲೇ ಶುಭೇ
ನಾಲ್ಕನೇ ದಿನದ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ಅವರು ಪವಿತ್ರವಾದ ಪಿಲಿಪಿಲ ತೀರ್ಥದಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರು.
ಸುಪ್ತಾಸು ತಾಸು ಸ ಶಿವಸ್ತ್ರಿನೇತ್ರಃ ಶಶಿಭೂಷಣಃ 5.2.45.
ಅವರು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಮೂವರು ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಚಂದ್ರವನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿಕೊಂಡ ಶಿವನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು.
ಲಿಂಗಾದೇವ ಹಿ ನಿರ್ಗತ್ಯ ಗಂಗಾಪನ್ನಗಮೇಖಲಃ
ಅವನು ಲಿಂಗದಿಂದ ಹೊರಬಂದು, ಗಂಗೆಯನ್ನೂ ನಾಗಗಳನ್ನೂ ಹೊದಿಕೊಂಡಿದ್ದನು.
ಉತ್ಥಾಯ ತಾ ವಿನಿರ್ಮಥ್ಯ ಲೋಚನೇ ಶ್ರುತಿಸಂಗಮೇ
ಅವನು ಎದ್ದುಕೊಂಡು, ಅವರ ಕಿವಿಗಳ ಸಂಗಮದಲ್ಲಿ, ಮೃದುವಾಗಿ ಅವರ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಒರೆದನು.
ಯಾವತ್ಪಶ್ಯಂತಿ ಪುರತಃ ಸಂಭ್ರಮಾಪನ್ನಮಾನಸಾಃ
ಅವರು ಮುಂದೆ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರ ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲದಿಂದ ತುಂಬಿತು.
ವವಂದಿರೇಽಥ ತಾ ಬಾಲಾ ಜ್ಞಾತ್ವಾ ಲಕ್ಷ್ಮಭಿರೀಶ್ವರಮ್
ಆಮೇಲೆ ಆ ಬಾಲಕರು, ಭಗವಂತನನ್ನು ಶುಭಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಗುರುತಿಸಿ, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ವಂದಿಸಿದರು.
ಜಯ ಶಂಭೋ ಜಯೇಶಾನ ಜಯ ಸರ್ವಗ ಸರ್ವದ
ಜಯ ಶಂಭೋ! ಜಯ ಈಶಾನ! ಜಯ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇರುವವನೇ, ಸದಾ ಇರುವವನೇ!
ಜಯ ಜಾಲಂಧರಹರ ಜಯ ಕಂದರ್ಪದರ್ಪಹೃತ್ ಜಯ ಭಕ್ತಜನಾಧೀಶ ಜಯ ಪ್ರಮಥ ನಾಯಕ
ಜಯ ಜಾಲಂಧರನನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದವನೇ! ಜಯ ಕಾಮದೇವನ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸಿದವನೇ! ಜಯ ಭಕ್ತಜನರ ಅಧಿಪತಿಯಾದವನೇ! ಜಯ ಪ್ರಮಥಗಣಗಳ ನಾಯಕನಾದವನೇ!
ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ನಮೋನಮಃ
ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ, ಪುನಃ ಪುನಃ ನಮಸ್ಕಾರ!
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ದಂಡವದ್ಭೂಮೌ ಪ್ರಣಿಪೇತುಃ ಕುಮಾರಿಕಾಃ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ ಆ ಯುವತಿಯರು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ದಂಡವತಿಯಾಗಿ ನಮಸ್ಕರಿಸಿದರು.
ಸುತೋ ಮಂದಾರದಾಮ್ನಶ್ಚ ನಾಮ್ನಾ ಪರಿಮಲಾಲಯಃ
ಮಂದಾರದಾಮ್ನನ ಮಗನಿಗೆ ಪರಿಮಳಾಲಯ ಎಂಬ ಹೆಸರು ಇತ್ತು.
ಚಿರಂ ವಿದ್ಯಾಧರೇ ಲೋಕೇ ಭೋಗಾನ್ಭುಕ್ತ್ವಾ ಸಮಂತತಃ 5.2.45.
ಅವನು ವಿದ್ಯಾಧರರ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಬಹುಕಾಲ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸುಖಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದನು.
ಜನ್ಮಾಂತರೇಪಿ ಮೇ ಭಕ್ತಿರ್ಭವತೀಭಿಶ್ಚ ತೇನ ಚ
ನಾನು ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿಯೂ ನಿನ್ನ ಮೇಲೂ, ನಿನ್ನ ಭಕ್ತರ ಮೇಲೂ ಭಕ್ತಿ ಇರಲಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಏತತ್ಪ್ರಭಾವತೀಸ್ತೋತ್ರಂ ಯೇ ಪಠಿಷ್ಯಂತಿ ಮೇ ಪುರಃ
ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ವರ್ಣಿಸುವ ಈ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಯಾರು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಓದುವರೋ—
ಇತ್ಯುಕ್ತವತಿ ದೇವೇಶೇ ತಾಃ ಕನ್ಯಾ ಹೃಷ್ಟಮಾನಸಾಃ
ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ಆ ಯುವತಿಯರು ಹರ್ಷದಿಂದ ತುಂಬಿದರು.
ನಾಗಕನ್ಯಾ ಊಚುಃ ಜನ್ಮಾಂತರೇ ಕಥಂ ಸೇವಾ ಚತುರ್ಭಿರ್ಭವತಃ ಕೃತಾ
ನಾಗಕನ್ಯೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಾಲ್ವರು ಹೇಗೆ ನಿನಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದೆವು?
ತತಃ ಪ್ರಾಕ್ತನವೃತ್ತಾಂತ ಮೇತಸ್ಯಾಪಿ ಕೃತಾತ್ಮನಃ
ಆಮೇಲೆ ಆ ಧರ್ಮಾತ್ಮೆಯ ಹಿಂದಿನ ಜೀವನದ ಕಥೆಯೂ ಹೇಳಲಾಯಿತು.
ಇತಿ ಶ್ರುತ್ವಾ ಪ್ರಣಯತೋ ಬಾಲೋದೀರಿತಮೀಪ್ಸಿತಮ್
ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಬಾಲೆಯರು ಹೇಳಿದ ಇಷ್ಟವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ—
ಪ್ರಾಗ್ಭವಂ ಭವತೀನಾಂ ಚ ತಸ್ಯಾಪಿ ಕಥಯಾಮ್ಯಹಮ್
ನಾನು ನಿಮಗೆಲ್ಲರ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದ ಕಥೆಯನ್ನೂ, ಅವಳದನ್ನೂ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಏಷಾ ರತ್ನಾವಲೀ ಪೂರ್ವಮಾಸೀತ್ಪಾರಾವತೀ ಖಗೀ
ಈ ರತ್ನಾವಳಿ ಹಿಂದೆ ಪಾರಾವತಿ ಎಂಬ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿದ್ದಳು.
ಪ್ರಾಸಾದೇ ಚ ಮಮೈತಾಭ್ಯಾಮುಷಿತಂ ಸುಚಿರಂ ಸುಖಮ್
ನನ್ನ ಅರಮನೆಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ಈ ಇಬ್ಬರ ಜೊತೆ ಬಹುಕಾಲ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸವಿದ್ದಳು.
ಉಪರಿಷ್ಟಾದಧಸ್ತಾಚ್ಚ ಕೃತಾ ಭೂರಿಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಃ 5.2.45.
ಮೇಲೂ ಕೆಳಗೂ ಅವರು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಮಾಡಿದರು.