ಕೃತಂ ನಾಮ ತದಾ ತಸ್ಯ ಲಿಂಗಸ್ಯ ಕಮಲಾನನೇ ಲುಮ್ಪೇಶ್ವರ ಇತಿ ಖ್ಯಾತೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ ಮಹೀತಲೇ
ಕಮಲಮುಖಿಯೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ 'ಲುಂಪೇಶ್ವರ' ಎಂಬ ಹೆಸರು ಬರುವದು, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಅದು ಪ್ರಸಿದ್ಧಿಯಾಗುವುದು.
ಪೂಜಯಿಷ್ಯಂತಿ ಯೇ ಭಕ್ತ್ಯಾ ಲಿಂಗಂ ಲುಮ್ಪೇಶ್ವರಂ ಪರಮ್
ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಲುಂಪೇಶ್ವರ ಲಿಂಗವನ್ನು ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಪ್ರಾರ್ಥಯಿಷ್ಯಂತಿ ಯಾನ್ಕಾಮಾನ್ಮನಸಾ। ಚೇಪ್ಸಿತಾನ್ಪ್ರಿಯಾನ್
—ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಹಾರೈಸಿದ ಪ್ರೀತಿಯ ಇಚ್ಛೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವವರೂ—
ಮಹಾಪಾಪಸಮಾಯುಕ್ತೋ ಯಃ ಪಶ್ಯತಿ ಸಮಾಹಿತಃ
ಯಾರಾದರೂ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿರುವವನು ಕೂಡ ಏಕಾಗ್ರ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ—
ಗೋಘ್ನಶ್ಚೈವ ಕೃತಘ್ನಶ್ಚ ಮಾತೃಹಾ ಗುರುತಲ್ಪಗಃ
ಹಾಗೂ ಗೋಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿದವನು, ಕೃತಘ್ನನು, ತಾಯಿಯನ್ನು ಕೊಂದವನು, ಗುರುಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವನು—
ಲುಮ್ಪೇಶ್ವರಂ ಸಕೃತ್ಪಶ್ಯನ್ಮುಚ್ಯತೇ ಸರ್ವಕಿಲ್ಬಿಷೈಃ
—ಅಂತಹವನು ಕೂಡ ಲುಂಪೇಶ್ವರನನ್ನು ಒಂದೇ ಸಲ ನೋಡಿದರೂ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಮುನಯಃ ಸರ್ವೇ ಪೂಜಯಾಮಾಸು ರನ್ವಿತಾಃ 5.2.41.
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಎಲ್ಲಾ ಮುನಿಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪೂಜೆ ಆರಂಭಿಸಿದರು.
ಏಷ ತೇ ಕಥಿತೋ ದೇವಿ ಪ್ರಭಾವಃ ಪಾಪನಾಶನಃ
ದೇವಿಯೆ, ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಈ ಮಹಿಮೆ ನಿನಗೆ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಯಸ್ಯ ದರ್ಶನಮಾತ್ರೇಣ ಸರ್ವತೀರ್ಥಫಲಂ ಲಭೇತ್
ಅದನ್ನು ಕೇವಲ ನೋಡಿದರೂ ಎಲ್ಲ ತೀರ್ಥಗಳ ಫಲ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
ಪದಾತ್ಪ್ರವೃತ್ತಾ ಯಾ ದೇವೀ ಗಂಗಾ ತ್ರಿಪಥಗಾ ನದೀ
ಪಾದದಿಂದ ಹೊರಟ ದೇವಿ ಗಂಗೆಯು, ಮೂರು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ನದಿಯು, ತನ್ನ ಪ್ರವಾಹ ಆರಂಭಿಸಿದಳು.
ತತಃ ಸಂವರ್ದ್ಧಮಾನಾರ್ಕರಶ್ಮಿಸಂಗತಿಪಾವನೀ
ನಂತರ, ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳ ಸಂಗದಿಂದ ಶುದ್ಧಳಾದಳು.
ಮೇರುಕೂಟತಟಾನ್ತೇಭ್ಯೋ ನಿಪತನ್ತೀ ಯಶಸ್ವಿನೀ
ಮೇರು ಶಿಖರಗಳ ಅಂಚಿನ ತಟ್ಟೆಗಳ ಮೇಲೆಂದಿಂದ ಆ ಮಹಿಮೆಳ್ಳವಳು ಇಳಿದಳು.
ಮನ್ದರಾದಿಷು ಶೈಲೇಷು ಪ್ರವಿಭಕ್ತೋದಕಾ ಸಮಮ್
ಮಂದರ ಮತ್ತು ಇತರ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳ ನೀರು ಸಮವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಂಡು ಹರಿಯಿತು.
ತತ್ಪ್ಲಾಯಿತ್ವಾ ಚ ಯಯಾವರುಣೋದಂ ಸರಿದ್ವರಾ
ಅವಳ ನೀರಿನಿಂದ ಅವಳು ವರುಣೋದಾ ಎಂಬ ಶ್ರೇಷ್ಠ ನದಿಯನ್ನು ತುಂಬಿದಳು.
ತಥೈವಾಲಕನನ್ದಾಖ್ಯಾ ದಕ್ಷಿಣೇ ಗನ್ಧಮಾದನೇ
ಹಾಗೆಯೇ, ಗಂಧಮಾದನ ಪರ್ವತದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ 'ಅಲಕಾನಂದಾ' ಎಂಬ ನದಿಯೂ—
ಮಾನಸಂ ಚ ಮಹಾವೇಗಾತ್ಪ್ಲಾವಯಿತ್ವಾ ಸರೋವರಮ್
—ಮಹಾ ವೇಗದಿಂದ ಮಾನಸ ಸರೋವರವನ್ನು ಕೂಡ ತುಂಬಿದಳು—
ತಸ್ಮಾಚ್ಚ ಪರ್ವತಾಃ ಸರ್ವೇ ಪ್ಲಾವಿತಾಸ್ತತ್ಕ್ಷಣಾತ್ಪ್ರಿಯೇ
ಅಲ್ಲಿಂದ ಪ್ರಿಯೆಯೆ, ಎಲ್ಲ ಪರ್ವತಗಳೂ ಕ್ಷಣಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ನೀರಿನಿಂದ ಮುಳುಗಿದವು.
ಮಯಾ ಧೃತಾ ಚ ತತ್ರೈವ ಜಟಾಜೂಟೇನ ಪಾರ್ವತಿ 5.2.42.
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಪಾರ್ವತಿಯೆ, ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನನ್ನ ಜಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡೆ.
ಗಾತ್ರಾಣಿ ಪ್ಲಾವಯಾಮಾಸ ಮದೀಯಾನಿ ವರಾನನೇ
ಅಲಂಕೃತೆಯಾದೆ, ಅವಳು ನನ್ನ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸಿದಳು.
ತತ್ರೈವ ಸಾ ತಪಶ್ಚಕ್ರೇ ಬಹುಕಲ್ಪಶತಾನಿ ಚ
ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವಳು ಅನೇಕ ಶತಮಾನಗಳು ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದಳು.
ತದಾ ಮುಕ್ತಾ ಮಯಾ ದೇವಿ ಗಂಗಾ ತ್ರಿಪಥಗಾಮಿನೀ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ದೇವಿಯೇ, ನಾನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಹರಿಯುವ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಬಿಡಿದೆ.
ಸಮುದ್ರಮಹಿಷೀ ಜಾತಾ ಪ್ರಾಣೇಭ್ಯೋಽಪಿ ಗರೀಯಸೀ ಸ ತಯಾ ಸಹಿತೋ ರೇಮೇ ಸಮುದ್ರಃ ಸರಿತಾಂಪತಿಃ
ಆಕೆ ಸಮುದ್ರದ ರಾಣಿಯಾಗಿದಳು, ಪ್ರಾಣಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮಹತ್ತರಳಾಗಿದಳು. ಆಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನದಿಗಳ ಒಡೆಯನಾದ ಸಮುದ್ರ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದನು.
ತತಃ ಕದಾಚಿದ್ಬ್ರಹ್ಮಾಣಮುಪಾಸಾಂಚಕ್ರಿರೇ ಸುರಾಃ ಗಂಗಯಾ ಸಹಿತೋ ದೇವಿ ದರ್ಶನಾರ್ಥಂ ಮಹೋತ್ಸವೇ
ಆಮೇಲೆ, ಒಮ್ಮೆ, ದೇವತೆಗಳು ಗಂಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿ ಮಹೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ನೋಡಲು ಪೂಜಿಸಿದರು.
ಅಥ ಗಂಗಾ ಸರಿಚ್ಛ್ರೇಷ್ಠಾ ಸಮುಪಾಯಾತ್ಪಿತಾಮಹಮ್
ಅಂದಿನಂತೆ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳಾದ ಗಂಗೆ ಪಿತಾಮಹನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು.
ತತೋಽಭವನ್ಸುರಗಣಾಃ ಸಹಸಾಽವಾಙ್ಮುಖಾಸ್ತದಾ
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲಾ ತಕ್ಷಣ ತಲೆ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದರು.
ತಸ್ಯ ಭಾವಂ ವಿದಿತ್ವಾಽಥ ಬ್ರಹ್ಮಣಾ ಸ ತಿರಸ್ಕೃತಃ
ಅವರ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಅರಿತು ಬ್ರಹ್ಮನು ಆಕೆಯನ್ನು ಅಡಗಿಸಿದನು.
ಗಂಗಾ ಶಪ್ತಾಥ ಕ್ರುದ್ಧೇನ ಸಮುದ್ರೇಣ ಯಶಸ್ವಿನಿ
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಕೋಪಗೊಂಡ ಸಮುದ್ರನು ಯಶಸ್ವಿನಿಯಾದ ಗಂಗೆಯನ್ನು ಶಪಿಸಿದನು.
ಲೋಕಮಲ್ಪಾಯುಷಂ ದೀನಾ ತತ್ರ ದುಃಖಮವಾಪ್ಸ್ಯಸಿ 5.2.42.
ಅಲ್ಲಿ ನೀನು ಅಲ್ಪಾಯುಷ್ಯರು ಮತ್ತು ದುಃಖಿತ ಜನರ ನಡುವೆ ದುಃಖ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ವಿನಾಪರಾಧಾಚ್ಛಪ್ತಾಹಂ ಕಸ್ಮಾದ್ವೈ ದೇವಸಂಸದಿ
ನನಗೆ ಯಾವ ತಪ್ಪೂ ಇಲ್ಲದೆ ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಯಾಕೆ ಶಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆನು?
ಪ್ರಮಾದಾದ್ವಸ್ತ್ರಮುದ್ಧೂತಂ ವಾಯುನಾ ವ್ಯಾಪಕೇನ ತು
ಅಜಾಗರೂಕತೆಯಿಂದ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ನನ್ನ ವಸ್ತ್ರವು ಹಾರಿಹೋದಿತು.