ಬಹುಸಂಖ್ಯೆಯ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ, ಜೀವಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಕರ್ಮಗಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದಲೂ ಅನೇಕ ಯೋನಿಗಳಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಾ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಇಂತಹ ಅನೇಕ ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ, ಯಾರಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ಬಂಧುಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲವೋ, ಅಥವಾ ಯಾರಿಗೆ ಇದ್ದವೋ—ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಮುಕ್ತಿ ದೊರಕಬೇಕೆಂದು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಶ್ರಾದ್ಧ ವಿಧಿಯನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ತಂದೆಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಮೃತರಾದವರಿಗೂ, ತಾಯಿಯ ವಂಶದಲ್ಲಿಯವರಿಗೂ ಈ ಶ್ರಾದ್ಧ ವಿಧಿಯು ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಪಿಂಡದಾನವನ್ನು ಪಡೆಯದೆ, ಪುತ್ರರು, ಪತ್ನಿಯರು ಮುಂತಾದವರಿಲ್ಲದೆ ಉಳಿದವರಿಗೂ ಈ ಶ್ರಾದ್ಧವು ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಂಗವಿಕಲರಾಗಿಯೂ, ಕುಬ್ಬಿಯಾದರೂ, ದೇಹದೋಷಗಳಿಂದ ಬಳಲಿದರೂ ಅಥವಾ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿಯೇ ಮೃತರಾದರೂ—ಇಂತಹ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಈ ಶ್ರಾದ್ಧವು ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳ ಲೋಕದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಭಯಾನಕವಾದ ಮರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದವರಿಗೂ, ತೀರಾ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಅಥವಾ ದಾಹದಿಂದ ಮೃತರಾದವರಿಗೂ ಈ ಶ್ರಾದ್ಧವು ಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ವಿಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಗಳೇ, ಆ ಪವಿತ್ರ Gayā ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. Gayā ತಲುಪಿದಾಗ, ಇಂದ್ರನ ನೇತೃತ್ವದ ದೇವತೆಗಳೂ ಕೂಡ ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದರು. ಈ ಮೂಲಕ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಯೋಗಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪುನಃ ಗಳಿಸಿ, ಹಿಂದಿನಂತೆ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡರು. ಹೀಗೆ, ವ್ಯಾಸನೇ, ಕುಮುದ್ವತೀ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ Gayā ತೀರ್ಥವು ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕ್ಷೇತ್ರದ ಫಲವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ಫಲ್ಗು ನದಿ ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದು ಮತ್ತು ಬಹಳ ಪುಣ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. Gayā ಕ್ಷೇತ್ರವೂ, ಅಲ್ಲಿಯ ಗದಾಧರನ ಪಾದಚಿಹ್ನೆಗಳೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಆ ಪವಿತ್ರ ಶಿಲೆಯು ಸದಾ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಯಕ್ಷರು, ಕಿನ್ನರರು, ರಾಕ್ಷಸರು—ಎಲ್ಲರೂ ಆ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ, ದಾನ ಮುಂತಾದ ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. Gayā ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಜನಾರ್ದನನು ತಾನೇ ಪಿತೃರೂಪದಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾನೆ. ಹೀಗಾಗಿ, ವ್ಯಾಸನೇ, Gayā ತೀರ್ಥವು ಪುರಾತನ ಅವಂತಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಯಿತು. ಆ ಸಮಯದಿಂದ Gayā ಕ್ಷೇತ್ರವು ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಜನಾರ್ದನನಿಗೆ ಸಲ್ಲುವ ಮಹಿಮೆ ಸದಾ ಇರುತ್ತದೆ. Gayā ಪ್ರದೇಶವು ಐದು ಕ್ರೋಶಗಳಷ್ಟು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ, Gayāಶಿರ ಒಂದು ಕ್ರೋಶದಷ್ಟು ಇದೆ. ಯಾವ ಕಾಲದಲ್ಲಾದರೂ, ಯಾವ ಋತುವಿನಲ್ಲಾದರೂ Gayā ಶ್ರಾದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ದಿನವಿದೆ, ಅದನ್ನು ಮಹಾಲಯ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ; ಆ ದಿನ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ಪಿಂಡದಾನವು ಶಾಶ್ವತವಾದುದು. Gayā ಶ್ರಾದ್ಧ ಯಾವಾಗಲೂ, ಯಾವ ಋತುವಿನಲ್ಲಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. ವರ್ಷದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಆ ಶ್ರಾದ್ಧದಿಂದ ಪಿತೃಗಳಿಗೆ ಸಿಗುವ ತೃಪ್ತಿ ಅನಂತಕಾಲ, ಒಂದು ಕಲ್ಪದಷ್ಟು ಕಾಲ ಇರುತ್ತದೆ. ಈಗ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳ ಪತ್ನಿಯರು, ತಮ್ಮ ಗಂಡರಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅರಣ್ಯದಿಂದ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ಒಬ್ಬನು ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಸಮಯೋಚಿತವಾದ ಮೃದು ಮಾತುಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದನು: "ಈ ಲೋಕದ ತಾಯಂದಿರಾದ ನೀವು, ಗಂಡರಿಗೆ ಭಕ್ತರಾಗಿದ್ದರೂ, ಏಕೆ ಸಪ್ತರ್ಷಿಗಳಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರಿ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಆ ಸಪ್ತರ್ಷಿಪತ್ನಿಯರು ಹೇಳಿದರು: "ಪ್ರಿಯನೇ, ನಾವು ಯಾವ ತಪ್ಪಿನಿಂದ ತ್ಯಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆವೆಂದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ನಾವು ನಿರ್ದೋಷಿಗಳಾದರೂ, ವಿಧಿಯ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಜನರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಕುರಿತು ಅಪವಾದ ಉಂಟಾಗಿದೆ." ಅವರು ಮುಂದುವರೆದು, "ಆ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ, ಗಂಡರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು" ಎಂದರು. ಹೀಗೆ ಸಪ್ತರ್ಷಿಪತ್ನಿಯರು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ನಾರದನು ಆ ಸುಂದರವಾದ ಮಹಾಕಾಲ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ Gayā ತೀರ್ಥದ ಪರಮ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿ 'ಅಕ್ಷಯ' ಎಂಬ ಶಾಶ್ವತವಾದ ವಟವೃಕ್ಷವಿದೆ, ಅದು ಮರಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದುದು. ಆ ಪವಿತ್ರ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಎಲ್ಲ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೋಗಲಾಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಾರದನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಪ್ತವಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಸಪ್ತರ್ಷಿಪತ್ನಿಯರು, ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಉಪದೇಶಗೊಂಡು, Gayā ತೀರ್ಥವಿರುವ ಆ ಅರಣ್ಯವನ್ನು ತಲುಪಿದರು.