ಅಪ್ಸರಾಸಗಳ ಸಮೂಹದೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ದೇವರು ಘೋಷಿಸಿದರು. ಮೋಡಗಳ ಗುಂಪು ಏಳಿದಾಗ, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಮಳೆಯನ್ನೂ ಸುರಿಸುವೆನು ಎಂದರು. ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ದೇವತೆಗಳು ಪೂಜಿಸುವ ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಭಗವಂತನು ಆರಾಧನೆ ಮಾಡಿದನು. ವ್ಯಾಸರ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸವನು ಎರಡು ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನೂ ಪಾರ್ಥನಿಗೆ ನೀಡಿದನು. ನಂತರ, ದ್ವಾರಕೆಯಲ್ಲಿ ನಾರದನು ಕೃಷ್ಣನನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣಗಳ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿಗೆ “ಕೃಷ್ಣಾ, ಕುಶಸ್ಥಳಿಗೆ ಬನ್ನಿ” ಎಂದು ಕೇಳುವಂತೆ ಮಾಡಿದರು. ಪಾಂಡವ, ಆಗ ಇಂದ್ರನು ಈ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನೂ ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಆಗ ಇಂದ್ರನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಇಳಿದು ಪಾಂಡವನನ್ನು ಆಲಿಂಗಿಸಿದನು. “ಅರ್ಜುನಾ, ನನ್ನ ಜನ್ಮ ಫಲಪ್ರಾಪ್ತವಾಗಿದೆ; ನನಗೆ ಸಂತೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಈ ರೀತಿಯಾಗಿ ವ್ಯಾಸನು ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಆ ಇಬ್ಬರೂ ಕುಶಸ್ಥಳಿಗೆ ಹೊರಟರು. “ಅರ್ಜುನಾ, ನೀನು ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ ಒಂದು ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸು,” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. “ನಾನು ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ ನದಿಯ ಬಳಿ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವೆನು,” ಎಂದು ವಾಸವನು ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದನು. ಪಾರ್ಥನು ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಒಂದು ಶುಭಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಂಡನು. “ಪಾಂಡವನು ಧ್ಯಾನಿಸುವಾಗ, ನಾನು ಸೂರ್ಯ ದೇವರನ್ನು ಪ್ರತಿಷ್ಠಾಪಿಸುವೆನು,” ಎಂದರು. ಆ ಅಸಹ್ಯ ಪ್ರಕಾಶದ ಕುರಿತು ಪಾರ್ಥನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರದೆ, ಪಾರ್ಥನು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡಿದನು: “ಗೋವಿನ ರಕ್ಷಕರಾದ ದೇವಾ, ನಿಮ್ಮ ರೂಪವು ಮೃದುವಾಗಿರಲಿ, ಜನರಿಗೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣಿಸಲಿ. ಭೂಮಿಯ ಮನುಷ್ಯರು ನಿಮ್ಮ ದರ್ಶನದಿಂದ ಶುದ್ಧರಾಗಲಿ.” ದೇವರು ತಮ್ಮ ಬಲ ಹಸ್ತದಿಂದ ಅಭಯದ ಮೊದಲು ನೀಡಿದರು. ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ದೇವತೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದನು. ಶುಭ ಕ್ಷಣ ಬಂದಾಗ, ಹರಿ ಮಹಾಶಂಖವನ್ನು ತುಂಬಿದರು. ಅತಿಯಾದ ದೋಷಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತವಾದ ದೇಹವು, ದೇವರ ಹೆಸರನ್ನು ಜಪಿಸುವ ಮೂಲಕ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತದೆ. ಬ್ರಹ್ಮಾದಿ ಋಷಿಗಳು ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ, ಕವಿ ಯಾರು ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವರು? ಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಉಪಯೋಗಗಳಲ್ಲಿ ನಿಪುಣರಾದ ಋಷಿಗಳು ಏನು ರಚಿಸದೆ ಉಳಿದಿದೆ? ಆದರೂ, ನಾನು ಆ ಸೂರ್ಯನ ಜೋಡಿ ಪಾದಗಳನ್ನು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಗುರು ಪೂಜಿಸುವ ಪಾದಗಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ. ಸೂರ್ಯನ ಪ್ರಭಾವ ಇಲ್ಲದವರೆಗೆ ವಿಶ್ವವು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುತ್ತದೆ; ಕಾರ್ಯಗಳು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮರಗಳ ಶಿಖರಗಳು ಹೊಳೆಯುವುದಿಲ್ಲ, ಹೂಗಳ ಗುಂಪುಗಳು ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚುವುದಿಲ್ಲ. ಸೂರ್ಯನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಉದಯಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಬ್ರಹ್ಮಾ, ದಾನವರು, ಋಷಿಗಳು, ಕಿನ್ನರರು, ಮಾನವರು, ನಾಗರು, ಯಕ್ಷರು—all ಸೇರಿ ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೂರ್ಯನು ಅಸ್ತವಾಗುವಾಗ ಜಗತ್ತು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನು ಮತ್ತೆ ಬೆಳಗಿದಾಗ ಜಗತ್ತು ಎಚ್ಚರವಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ಸಾಹ, ಶಕ್ತಿ, ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ, ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಕೂಡಿದವರು, ಸೇವಾ, ಉಪಯೋಗ, ಸೃಜನಶೀಲತೆ—all ಅವನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿದವರು, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ರಥ, ಗಜ, ಬಾಣ, ಚಕ್ರ, ದಂಡ, ಭಯಾನಕ ಶಸ್ತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕಷ್ಟದ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ, ಕೋಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಕರಡಿ, ಸಿಂಹ, ಮುಳ್ಳುಗಳೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ದರೋಡೆಗಾರುಗಳ ನಡುವೆ ಇದ್ದರೂ, ಅವನು ಪ್ರಕಾಶದ ಆಧಾರ, ಎಲ್ಲ ಪೀಡಿತರಿಗೆ ಆಶ್ರಯ; ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವನಷ್ಟು ದಯಾಳು ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಕುಷ्ठರೋಗ, ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತರು, ರೋಗಗಳಿಂದ ಬಳಲಿರುವವರು, ಲಂಗ, ಕುರುಡು, ಮೂಢ, ಕಾಲುಗಳು ಒಣಗಿದವರು, ಕಾರ್ಯಗಳು ವಿಫಲವಾದವರು—all ಅವನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವರು. ಧರ್ಮವನ್ನು ಸೇವಿಸುವವರು ಪರಲೋಕದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ; ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ಜ್ಞಾನಿಗಳು ವರಗಳನ್ನು ನೀಡುವರು. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಚಂಚಲ ಹರಣದಂತೆ, ಸುಂದರ ಕೂದಲಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿತ, ರತ್ನ ಕಿವಿಯಾಲಗಳು, ಎಲೆಗೆ girdles—all ಅವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತಾರೆ. ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿರುವ ದೇವಾ, ಜನರು ಒಂದೇ ಬಾರಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದರೂ ಅಥವಾ ಸ್ಮರಿಸಿದರೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೃತ್ಯುವಿನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ—even then, ನೀವು ಪಾವನರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ. ಆದರೆ, ತಪ್ಪು ಯುಕ್ತಿಯಿಂದ ಮನಸ್ಸು ಮೋಡಗೊಂಡವರು, ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಮಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಅವರ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಉಲ್ಲಾಸ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸಮುದ್ರದ ಅಲೆಗಳಂತೆ ಚಂಚಲವಾದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ರತ್ನ ಹೊಡೆಯುವ ಹೋಳಿಗೆ ಹೊಳೆಯುವ ನಾಗಗಳು ಅವನನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುತ್ತವೆ. ದೇವತೆಗಳ ನದಿಗಳ ಲೋಟಸ್ ಹೂಗಳು, ಗಾಳಿಯಿಂದ ಚಲಿಸಿ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತವೆ.